User manual

ManualsBrandsSYGONIX ManualsCCTV Camera AccessoriesIR radiator Max. IR range 20 m Outdoors

Instrukcja użytkowania

Emiter podczerwieni, matryca LED, 90°

Nr zam. 1425517

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy jako dodatkowe oświetlenie kamer monitorujących. Świa-

tło IR niewidzialne dla oka ludzkiego pomaga optymalnie oświetlić ob-

szar monitorowania kamery w nocy.

Po zmroku zintegrowany czujnik automatycznie aktywuje reﬂektor IR i

ponownie dezaktywuje go, gdy światło dzienne jest wystarczające.

Reﬂektor IR może być zasilany wyłącznie przy użyciu stabilizowanego

napięcia 12 V/DC.

Produkt nadaje się do użytku w pomieszczeniach zamkniętych oraz na

zewnątrz (IP66).

Ze względów bezpieczeństwa przebudowa i/lub modyﬁkacja produktu

jest zabroniona. Korzystanie z produktu do celów innych niż opisane

powyżej może prowadzić do jego uszkodzenia. Ponadto, niewłaściwe

użytkowanie może spowodować powstanie zagrożeń, takich jak zwar-

cie, pożar, porażenie prądem itp. Należy uważnie przeczytać instrukcję

użytkowania i zachować ją na przyszłość. Przedmiot należy przekazywać

osobom trzecim wyłącznie razem z instrukcją użytkowania.

Niniejszy produkt zgodny jest z obowiązującymi normami krajowymi i

europejskimi. Wszystkie nazwy ﬁrm i produktów należą do znaków towa-

rowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zawartość zestawu

• Reﬂektor IR

• Materiał montażowy (4 śruby, 4 kołki)

• Klucz trzpieniowy o przekroju sześciokąta foremnego

• Instrukcja użytkowania

Aktualne Instrukcje obsługi:

1. Otwórz stronę internetową www.conrad.com/

downloads w przeglądarce lub zeskanuj kod QR

przedstawiony po prawej stronie.

2. Wybierz typ dokumentu i język i wpisz odpowiedni

numer zamówienia w polu wyszukiwania. Po uru-

chomieniu procesu wyszukiwania możesz pobrać

znalezione dokumenty.

Objaśnienia symboli

Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania

albo użytkowania urządzenia.

Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące ob-

sługi.

Zasady bezpieczeństwa

Należy uważnie przeczytać instrukcję użytkowania i przestrzegać

zawartych w niej zasad bezpieczeństwa. W przypadku niezastoso-

wania się do zasad bezpieczeństwa i zaleceń bezpiecznej obsługi,

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za powstałe szkody mate-

rialne i osobowe. W powyższych przypadkach gwarancja/rękojmia

traci ważność.

• Reﬂektor IR może być zasilany wyłącznie przy użyciu stabilizowa-

nego napięcia 12 V/DC. Wewnętrzny styk używanej okrągłej wtyczki

niskonapięciowej: plus/+ , zewnętrzny styk: minus/-.

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go z dala od dzieci i zwie-

rząt.

• Nie należy pozostawiać opakowania w miejscu dostępnym dla

dzieci. Może ono stać się wówczas niebezpieczną zabawką dla

dzieci.

• Produkt nadaje się do użytku w pomieszczeniach zamkniętych oraz

na zewnątrz (IP66). Nie można użytkować urządzenia w wodzie ani

pod wodą, ponieważ może ono zostać wówczas zniszczone.

• Wtyczki na kablu przyłączeniowym reﬂektora nie są wodoodpor-

ne, ani odporne na działanie wody, a więc muszą znajdować się w

pomieszczeniach suchych lub być odpowiednio zabezpieczone.

• Należy upewnić się, że kabel przyłączeniowy nie jest miażdżony,

łamany lub uszkadzany przez ostre krawędzie.

• Należy chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, sil-

nymi wstrząsami, łatwopalnymi gazami, parą i rozpuszczalnikami.

• Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produk-

tem. Uderzenia, wstrząsy lub upadki z niewielkiej wysokości mogą

spowodować uszkodzenie urządzenia.

• Nie należy wystawiać produktu na działanie obciążeń mechanicz-

nych.

• Należy przestrzegać także zasad bezpieczeństwa i instrukcji użyt-

kowania pozostałych urządzeń, do których podłącza się niniejszy

produkt.

• Światło IR nie jest widoczne dla ludzkiego oka. Dlatego nie widać,

czy diody LED IR świecą się, czy też nie. Wskutek intensywno-

ści diod LED IR wbudowanych w reﬂektor IR istnieje zagrożenie

uszkodzenia oczu, jeżeli ktoś patrzyłby na diody LED IR przez dłuż-

szy czas lub z bliskiej odległości (<2 m).

Uwaga, światło LED IR!

- Nie należy patrzeć bezpośrednio w źródło światła LED IR!

- Nie należy patrzeć na źródło światła bezpośrednio lub przy uży-

ciu jakichkolwiek przyrządów optycznych!

• Jeśli bezpieczna praca produktu nie jest już możliwa, należy wy-

łączyć go z eksploatacji i zabezpieczyć przed przypadkowym uży-

ciem. Bezpiecznej pracy nie da się zagwarantować, jeśli produkt:

- ma widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- przez dłuższy okres czasu był przechowywany w niesprzyjają-

cych warunkach środowiskowych lub

- doszło do znacznych uszkodzeń podczas transportu.

• W przypadku pojawienia się jakichkolwiek wątpliwości dotyczą-

cych pracy, bezpieczeństwa lub podłączenia systemu należy skon-

sultować się ze specjalistą.

• Konserwację, dopasowywania i naprawę należy pozostawić fa-

chowcom lub warsztatom specjalistycznym.

• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpo-

wiedzi w tej instrukcji, uprzejmie prosimy o kontakt z naszym ser-

wisantem lub innymi fachowcami.

Montaż

Reﬂektor IR wyposażony jest w zamontowany fabrycznie uchwyt ścienny.

Należy go przymocować do odpowiedniego miejsca za pomocą czterech

śrub. W zależności od podłoża, należy użyć odpowiednich śrub i kołków.

Podczas wiercenia lub wkręcania śrub należy uważać, aby nie uszko-

dzić żadnych kabli ani przewodów.

Jeżeli kabel przyłączeniowy ma zostać tak umieszczony, by nie był wi-

doczny, należy wywiercić otwór o odpowiedniej wielkości pod uchwytem

ściennym, aby móc przeprowadzić przez niego wtyczkę. Uchwyt ścienny

zakryje wówczas ten otwór i ochroni kabel przed uszkodzeniem.

Alternatywnie kabel można poprowadzić na zewnątrz. W tym celu w

miejscu uchwytu ściennego znajduje się odpowiedni otwór. W takim

przypadku kabel należy ochronić przykładowo odpowiednim kanałem.

Złącza nie są chronione przed wilgocią i z tego względu muszą znaj-

dować się w suchych pomieszczeniach. W przeciwnym razie mogło-

by dojść do korozji.

W celu montażu reﬂektora IR odkręć śruby z gniazdem sześciokątnym

uchwytu ściennego.

Ustaw reﬂektor IR w żądanej pozycji i ponownie przymocuj uchwyt.

Dokładny montaż reﬂektora IR i kamery może być dokonany nocą, gdy na

monitorze widać obszar oświetlony światłem IR (światło IR reﬂektora lub

kamery nie jest widoczne dla ludzkiego oka).

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
• Wtyczki na kablu przyłączeniowym reflektora nie są wodoodporne, ani odporne na działanie wody, a więc muszą znajdować się w pomieszczeniach suchych lub być odpowiednio zabezpieczone. • Należy upewnić się, że kabel przyłączeniowy nie jest miażdżony, łamany lub uszkadzany przez ostre krawędzie. PL Instrukcja użytkowania Emiter podczerwieni, matryca LED, 90° Nr zam. 1425517 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy jako dodatkowe oświetlenie kamer monitorujących.
PAGE 2
Podłą czenie Uwagi i wskazówki Reflektor IR posiada kabel z dwoma złączami: • Zarówno kamerę jak i reflektor IR należy zawsze montować tak, by nie można było uzyskać do nich bezpośredniego dostępu bez użycia narzędzi dodatkowych. • Okrągła wtyczka niskonapięciowa: Gniazdo podłączane jest do zewnętrznego zasilania.