User manual

9
8. Betriebsart wählen
DieÜberwachungskamerabietet4verschiedeneBetriebsartenbzw. Video-Ausgangssignale
an, um kompatibel mit verschiedenen DVRs zu sein:
• FBAS(analogesStandardPAL-/NTSC-Video-Signal)
• AHD(„AnalogueHighDenition“)
• CVI(„CompositeVideoInterface“)
• TVI(„TransportVideoInterface“)
In der Betriebsart „FBAS“ liefert die Kamera ein analoges Standard-PAL-Videosignal, welches
auffastjedemherkömlichenÜberwachungsmonitordarstellbaristundsichaufentsprechenden
DVRs aufzeichnen lässt.
IndenBetriebsarten „AHD“, „CVI“ und „TVI“ liefertdieKameraein hochauösendes Video-
signal(960p),daseinevielbessereBildqualitätliefertals„FBAS“.Siebenötigenjedocheinen
speziellenDVR,umdieseshochauösendeVideosignalansehenundaufzeichnenzukönnen.
Die Darstellung und Aufzeichnung eines Videosignals in den Betriebsarten „AHD“,
„CVI“ oder „TVI“ mit einem herkömmlichen analogen DVR (der nur FBAS-Videoein-
gänge hat) ist nicht möglich.
Sie benötigen zwingend einen entsprechenden DVR, der entweder „AHD“, „CVI“ oder
„TVI“ unterstützt. Beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres DVRs, welche
Betriebsart Sie an der Kamera einstellen müssen, damit sie zu Ihrem DVR passt.
Falls Sie noch keinen passenden modernen DVR verwenden, so können Sie die
ÜberwachungskamerainderBetriebsart„FBAS“einsetzen.HierbeistehtIhnenje-
dochnurdienormaleVideoqualitätzurVerfügung,aberkeinhochauösendesSignal.
 SolldieÜberwachungskameradirektaneinenMonitorangeschlossenwerden(ohne
UmwegübereinenDVR),somussderMonitorsdieanderÜberwachungskamera
eingestellte Betriebsart unterstützen, sonst wird kein Bild (oder nur Bildstörungen)
angezeigt.
Wenn Ihr Monitor etwa nur ein herkömmliches FBAS-Videosignal unterstützt (z.B.
jeder Fernseher oder auch manche Computermonitore), so lässt sich dort die Be-
triebsart „AHD“, „CVI“ oder „TVI“ nicht nutzen!
VorteildermodernenBetriebsarten„AHD“,„CVI“und„TVI“ist, dassSiehochauösendeVi-
deosignale(960p)übereinvorhandenesKoax-Kabelübertragenkönnen.Esgenügtalso,alte
ÜberwachungskamerasundDVRsgegenmoderneGeräte(mit„AHD“,„CVI“oder„TVI“)auszu-
tauschen. Die aufwändige Verlegung von neuen Kabeln ist nicht erforderlich.