User manual

ManualsBrandsSYGONIX ManualsIP CCTV SystemsWLAN/Wi-Fi IP camera 1280 x 720

Stopka redakcyjna Nr. 15913C1

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy

(www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowa-

nie, tworzenie mikroﬁlmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych

jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta

odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.

Łączenie smartfonu/tabletu z kamerą

• Na smartfonie lub tablecie otwórz ustawienia sieci Wi-Fi. Punkt Wi-Fi znajduje się

w menu „Ustawienia” na urządzeniu.

•

Połącz urządzenie z siecią Wi-Fi kamery. Będzie ona nosić nazwę

„IPCAM_XXXXXX“. Sześć symboli „X” będzie się różniło w przypadku każdej

kamery. Sieć nie jest szyfrowana, nie ma potrzeby wprowadzania hasła.

• Po nawiązaniu połączenia należy uruchomić wcześniej zainstalowaną aplikację

„Mini WiFi Cam“.

Konﬁgurowanie kamery w aplikacji

• Aby dodać nową kamerę, w aplikacji naciśnij przycisk z symbolem kamery „Click

here to add camera“.

• Na kolejnym ekranie należy przeprowadzić wyszukiwanie kamery. W tym celu kliknij

na ikonę lupy.

•

Wybierz odpowiednią kamerę, gdy tylko zostanie wyszukana.

Kamera zostanie dodana do strony startowej aplikacji.

• Można teraz korzystać z kamery działającej za pośrednictwem zintegrowanego

hotspotu Wi-Fi. W tym celu kliknij na ikonę kamery.

Funkcjonowanie aparatu

• Można teraz zobaczyć obraz z kamery. Przed przejściem dalej należy najpierw

wyregulować kamerę mechanicznie.

• Na tej stronie aplikacji można wykonać następujące czynności:

Za pomocą symbolu głośnika po lewej można włączyć lub wyłączyć mikrofon

kamery.

Funkcja drugiego symbolu nie jest obsługiwana przez ten model kamery.

Stuknij środkową ikonę, aby dostosować rozdzielczość i częstotliwość odświeża-

nia.

Druga ikona z prawej (kamera wideo) służy do uruchamiania nagrywania wideo.

Aby je zakończyć, naciśnij jeszcze raz na obecnie czerwoną ikonę.

Za pomocą prawego przycisku (aparat fotograﬁczny) można zrobić zdjęcie.

• Przy pomocy strzałki skierowanej wstecz u góry po lewej można przejść do głów-

nego menu. Tam należy wybrać przycisk „Gallery“ (poniżej, pośrodku), aby zoba-

czyć zapisane zdjęcia i ﬁlmy.

• Wybierz odpowiedni symbol kamery lub aparatu, aby obejrzeć ﬁlmy lub zdjęcia.

Zdjęcia i ﬁlmy można odtwarzać klikając na nie.

• Aby usunąć nagranie, należy dotknąć odpowiedniego kółka zębatego.

Ustawienia zaawansowane kamery

•

Aby zmienić ustawienia, należy przejść do menu głównego przy pomocy przycisku

„Camera“ (na dole po prawej) i wybrać kółko zębate znajdujące się po prawej obok

kamery.

W tym miejscu można wybrać opcję „Settings“ aby otworzyć ekran ustawień za-

awansowanych.

Ponadto w tym miejscu można także zsynchronizować aktualną godzinę ze smart-

fonem lub tabletem („Adjust“), wymazać kamerę („Delete“), a przy pomocy przy-

cisku „Edit“ – zmienić nazwę kamery i nadać jej hasło.

Aby chronić kamerę przed dostępem niepożądanych osób, należy ponadto

utworzyć hasło dla użytkownika „admin“.

• Wybierz opcję „Settings“, aby otworzyć zaawansowane ustawienia.

W tym miejscu można m.in. ustawić przesyłanie wiadomości e-mail („Mail Set-

tings“), zmienić ustawienia związane z wykrywaniem ruchu („Motion detection“)

w punkcie („Alarm Settings“) oraz przeprowadzić zmiany dotyczące użytkowni-

ków, którzy powinni mieć dostęp do kamery lub dodawać nowych („User Sett-

ings“).

Ponadto istnieje możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych kamery („Restore

default“). Można to również przeprowadzić ręcznie w kamerze. W tym celu należy

zastosować się do odpowiedniego rozdziału („Resetowanie kamery do ustawień

fabrycznych”).

Ostatni punkt „AutoUpgrade System Firmware“ służy do aktualizacji oprogramo-

wania ﬁrmware kamery. W tym celu należy najpierw podłączyć kamerę do sieci

oraz Internetu.

• Aby kamera została zintegrowana z istniejącą już siecią Wi-Fi, tak by mogła uzy-

skać dostęp do Internetu i by możliwy był dostęp do niej za pomocą normalnej

sieci, należy wybrać przycisk „WiFi Settings“.

• Po krótkim wyszukiwaniu powinna wyświetlić się normalnie używana sieć Wi-Fi.

Wybierz opcję sieć, a następnie wprowadź hasło sieci Wi-Fi.

• Aby zapisać i zastosować te dane, kliknij przycisk „Save“,a następnie opcję „Ye s “ ,

dzięki czemu kamera zostanie ponownie uruchomiona.

• Po ponownym uruchomieniu kamera łączy się od razu z routerem za pośrednic-

twem sieci Wi-Fi. O ile nie zostało to przeprowadzone automatycznie, smartfon

lub tablet należy ponownie połączyć z siecią Wi-Fi routera.

Jeśli połączenie zostało nawiązane, obok kamery w aplikacji pojawia się jasno-

niebieski symbol sieci Wi-Fi. Gdy tylko kamera nawiąże połączenie z Internetem,

trwale zapala się żółta dioda LED z tyłu urządzenia.

Resetowanie kamery do ustawień fabrycznych

• Aby zresetować kamerę do ustawień fabrycznych, należy podłączyć ją do źródła

zasilania, włączyć i poczekać około 1 minuty, do momentu zakończenia procesu

rozruchu.

• Wciskaj wpuszczony w urządzenie przycisk „Reset” przez ok. 5 sekund, do mo-

mentu gdy żółta dioda LED sygnalizująca działanie sieci, znajdująca się z tyłu

urządzenia, nie świeci już stale ani powoli nie miga, lecz miga w szybkim tempie.

Następnie zwolnij przycisk. Przycisk znajduje się po prawej stronie pod slotem na

kartę Micro SD, obok 3 diod LED.

• Wtedy kamera przeprowadzi ponowne uruchomienie. Trwa to około 1 minuty. Na-

stępnie urządzenie jest resetowane do ustawień fabrycznych.

Konserwacja i czyszczenie

• Niniejszy produkt jest bezobsługowy.

• Z zewnątrz produkt należy czyścić wyłącznie czystą, miękką, suchą szmatką. Aby

uniknąć zarysowań, nie należy naciskać zbyt mocno na przednią część kamery.

Nie należy używać silnie działających detergentów ani innych roztworów che-

micznych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie obudowy (przebar-

wienia) lub ograniczyć funkcjonowanie urządzenia.

Utylizacja

Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi!

Niezdatny do użytku produkt należy zutylizować zgodnie z obowiązujący-

mi przepisami prawnymi.

Deklaracja zgodności (DOC)

Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, Niemcy, ni-

niejszym deklaruje, że produkt ten jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz

pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE.

Deklarację zgodności (DOC) dla tego produktu można znaleźć pod adresem

www.conrad.com.

Dane techniczne

a) Produkt

Napięcie robocze ........................................5 V/DC

Pobór prądu ................................................maks. 450 mA

Akumulator .................................................. ładowany akumulator litowo-jonowy,

3,7 V/DC, 420 mAh

Ładowanie ................................................... za pomocą dołączonego zasilacza

Czas ładowania ...........................................do 1 godziny

Standard transmisji ....................................WLAN, 2,4 GHz b/g/n

Zasięg ..........................................................8 m

Obsługiwane karty pamięci .......................Micro SD, Micro SDHC, maks. 32 GB

Czujnik kamery ............................................1/4“ CMOS

Kąt kamery ..................................................75°

Rozdzielczość wideo .................................. 1280 x 720 pikseli (720p); 25 FPS

Format wideo ............................................. ASF (M-Jpeg; H.264)

Zasięg w ciemności ................................... maks. 3 m

Obsługiwane systemy

operacyjne (aplikacja) ............................... AndroidTM od wersji 2.0; Apple iOS od

wersji 6

Wymiary (Wys. x Szer. x Głęb.) ................ ok. 63 x 31 x 65 mm (kamera i uchwyt)

Wymiary (Ø x Głęb.) .................................. ok. 28 x 65 mm (tyko kamera)

Waga ........................................................... ok. 52 g (ze wspornikiem)

Warunki użytkowania ................................ -10 °C do +50 °C; 20% do 85% wilgotności

względnej

Warunki składowania ................................. -20 °C do +60 °C; 0% do 90% wilgotności

względnej

b) Zasilacz

Napięcie robocze ........................................100 - 240 V/AC 50/60 Hz maks. 0,18 A

Wyjście ........................................................5 V/DC 1 A