User manual

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie,
tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest
zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada
stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 16885X1 *1486626_V2_1116_02_IPL_m_pl
Wkładanie/wymiana baterii (pilot zdalnego sterowania IR)
Wymiana baterii jest wymagana, jeżeli zasięg IR znacznie się zmniejszył lub jeśli
produkt nie reaguje na komendy z pilota IR. Aby włożyć baterię, należy wykonać
następujące czynności:
• Przesunąć dźwigienkę blokującą uchwyt na baterie w prawo, jednocześnie całkowicie
wyjmując uchwyt baterii z pilota zdalnego sterowania IR.
• Włożyć do uchwytu na baterie baterię guzikową typu CR2025. Biegun dodatni należy
skierować do góry (nadrukowany znak „+” na baterii guzikowej).
• Umieścić uchwyt baterii z powrotem w pilocie IR i upewnić się, że dźwigienka została
ponownie zablokowana.
Montaż
• Znajdujące się z tyłu monitora szyny wsunąć od góry w małe, metalowe płytki stojaka.
Zabezpieczyć połączenie kółkiem zabezpieczającym.
• Poluzować śrubę skrzydełkową, umożliwiając przechylenie monitora. Ponownie dokręcić
mocno śrubę skrzydełkową.
• Stojak może być montowany na różnych powierzchniach. Możliwy jest również montaż na
pod półką lub do ściany.
Do mocowania podstawy do wybranej powierzchni służą 2 wkręty i 2 dyble.
Spód podstawki pokrywa warstwa klejąca którą należy stosować tylko wtedy, gdy
monitor jest montowany np. do stołu. Warstwa klejąca nie nadaje się do mocowania
podstawki monitora do ściany, suty, itp.
Podczas wiercenia i montażu należy uważać, aby nie uszkodzić żadnych kabli lub
przewodów.
Podłączanie
• Monitor posiada kable, podłączone na stałe do następujących gniazd wejściowych:
Wejście AV 1
Żółte gniazdo VIDEO1 IN typu BNC analogowego sygnału wizji
Białe gniazdo AUDIO1 IN typu CINCH analogowego sygnału audio
Wejście AV 2
Żółte gniazdo VIDEO2 IN typu BNC analogowego sygnału wizji
Białe gniazdo AUDIO2 IN typu CINCH analogowego sygnału audio
Wejście VGA
15-stykowe gniazdo VGA analogowego sygnału wizji VGA
Podłączenie zasilania
Czarne, okrągłe gniazdo zasilania prądem niskiego napięcia.
• Urządzenia (np. kamerę dozoru lub rejestrator wideo) należy połączyć z odpowiednimi
gniazdami monitora.
• Do złącza zasilania w monitorze podłączyć kabel zasilania.
• Podłączyć zasilacz sieciowy do odpowiedniego gniazda zasilającego.
Obsługa
a) Funkcje przycisków
Monitor Pilot Funkcja
Włączanie/wyłączanie
SOURCE VIDEO SELECT Wybór wejścia (AV1, AV2, VGA)
– / + ◄ / ►
Podczas odtwarzania: regulacja głośności
W menu: zmiana wartości, wybieranie ustawienia
MENU MENU Wywołanie menu
- - - MODE SELECT Naciskaj przycisk kilka razy, aby przerzucić lub obrócić
obraz.
→
→
→
→
Pilota zawsze należy kierować w stronę czujnika podczerwieni, który znajduje się
tuż obok przełącznika zasilania monitora.
b) Ustawienia menu
Naciskać przycisk MENU, aby poruszać się po opcjach menu. Dostępne są następujące
ustawienia:
AV1 / AV2
Jaskrawość → Kontrast → Kolor → Głośność → TCON (poziome lub pionowe odbicie
obrazu) → Język → Resetowanie
VGA
Jaskrawość → Kontrast → HPOSITION (poziome położenie obrazu) → VPOSITION
(pionowe położenie obrazu) → AUTO CONFIG (automatyczne dopasowanie obrazu) →
TCON (poziome lub pionowe odbicie obrazu) → Język → Resetowanie
Funkcja resetowania umożliwia przywrócenie wszystkich ustawień do stanu
fabrycznego (wyjątek: Język).
Jeśli przez 5 sekund żaden przycisk nie zostanie naciśnięty, urządzenie
automatycznie powróci do trybu normalnej pracy. Zastosowane zostaną wcześniej
wprowadzone ustawienia.
Konserwacja i czyszczenie
• Przed czyszczeniem należy odłączyć od produktu wszelkie podłączone urządzenia. Zasilacz
sieciowy należy odłączyć od gniazda elektrycznego.
• Nie stosować agresywnych detergentów, alkoholu ani innych rozpuszczalników chemicznych,
ponieważ mogą one spowodować uszkodzenie obudowy a nawet ograniczyć funkcjonalność
produktu.
• Do czyszczenia produktu należy stosować suchą, niestrzępiącą się szmatkę.
• Nie naciskać za mocno na wyświetlacz, gdyż może to prowadzić do zadrapań. Ponadto
szyba ekranu może ewentualnie pęknąć.
Utylizacja
a) Produkt
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów
z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego
eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Usunąć wszystkie włożone baterie/akumulatory i wyrzucić je oddzielnie od produktu.
b) Baterie/akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do
zwrotu wszystkich zużytych baterii/akumulatorów. Wyrzucanie baterii z odpadami
domowymi jest zabronione.
Zawierające szkodliwe substancje baterie/akumulatory oznaczone są symbolem,
który wskazuje na zakaz wyrzucania z odpadami domowymi. Oznaczenia dla metali
ciężkich: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (oznaczenie znajduje się na bateriach/
akumulatorach np. pod ikoną kosza na śmieci po lewej stronie).
Zużyte baterie/akumulatory można także oddawać do nieodpłatnych gminnych punktów
zbiorczych, do naszych sklepów, lub gdziekolwiek, gdzie sprzedawane są baterie.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
a) Monitor
Napięcie znamionowe ..........................12 V/DC
Pobór mocy ..........................................<6 W
Wejście .................................................1 x VGA, 2 x wideo (BNC), 2 x audio (Cinch)
Rozdzielczość .......................................1024 x 768
Jasność ................................................250 cd/m
2
Kontrast ................................................500:1
Kąt widzenia .........................................140º w poziomie, 120º w pionie
Czas reakcji ..........................................25 ms
Standard wideo .....................................PAL/NTSC (automatyczne wykrywanie)
Filtr ........................................................ltr grzebieniowy 2D
Wielkość piksela ...................................0,2025 (poziomo + pionowo)
Warunki pracy/przechowywania ...........0 do +40 ºC, 10 - 85 % wilgotności względnej
Wymiary (szer. x wys. x gł.) ..................206 x 165 x 33 mm (bez podstawy)
Waga ....................................................600 g
b) Zasilacz
Napięcie wejściowe ..............................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz
Napięcie wyjściowe / prąd wyjściowy ...12 V/DC, 800 mA
c) Pilot
Zasilanie ...............................................1 x bateria guzikowa typ CR2025