D Bedienungsanleitung Thermostat Seite 2 - 41 NL Gebruiksaanwijzing Thermostaat Pagina 42 - 81
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ....................................................................................................................................... 3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung .............................................................................................4 3. Lieferumfang ................................................................................................................................... 5 4. Symbol-Erklärung..............................
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Thermostat wird zur zeitabhängigen Einzelraum- oder Fußbodentemperaturregelung für Elektro- und Warmwasserheizungen (stromlos geschlossene Ventilstellantriebe) eingesetzt. Dabei kann das Gerät als Raumtemperaturregler, mit optionalem Fernfühler auch als Raumtemperaturregler mit Fußbodenüberwachung oder als Fußbodentemperaturregler eingesetzt werden.
3. Lieferumfang • Thermostat • Bedienungsanleitung 4. Symbol-Erklärung Das Blitzsymbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Pfeil“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige Informationen für die richtige Montage und den Betrieb.
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen montiert und betrieben werden.
6. Vorbereitungen zu Montage und Anschluss • Anschluss und Montage dürfen nur im spannungsfreien Zustand vorgenommen werden. Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig ab, indem Sie die zugehörige Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. Sichern Sie diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild. Schalten Sie auch den zugehörigen Fehlerstromschutzschalter aus. • Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B.
7. Anschluss und Montage Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“ und das Kapitel „Vorbereitungen zu Anschluss und Montage“. • Schalten Sie zunächst die Netzzuleitung allpolig ab. • Verbinden Sie die Anschlussleitungen mit den entsprechenden Schraubklemmen. Externer TemperaturFühler Last max. 2300 W Bei Mehrfachrahmen ist der Thermostat immer an unterster Stelle zu montieren.
• Damit der Thermostat komfortabel verdrahtet werden kann, lässt sich das Bedienteil mit dem Display abnehmen. Dazu ist das Bedienteil wie in nebenstehender Zeichnung zu sehen oben und unten am Gehäusedeckel zu greifen und nach vorne abzuziehen. • Setzen Sie den Thermostat in die Unterputzdose ein. Achten Sie dabei auf die richtige Orientierung. Die Markierung „Oben/Top“ auf dem Halteblech muss nach oben hin zeigen. Die Fixierung des Thermostats in der Unterputzdose ist über Schrauben möglich.
8. Hinweise zur Bedienung des Thermostaten Das Gerät besitzt 4 Sensortastflächen, die durch die im Gehäuse eingeprägten Symbole unterhalb des LC-Displays gekennzeichnet sind. Ihre Funktion kann sich abhängig von der Bedienung verändern und wird jeweils im Display oberhalb der Symbole angezeigt. Das Gerät verfügt über eine Schutzfunktion, die ein unbeabsichtigtes Betätigen der Tastflächen verhindert.
9. Regelbetrieb Temporäre Solltemperatur-Einstellung (siehe Kapitel 9. a) Auswahl der Betriebsart (siehe Kapitel 9. b) Hauptmenü (siehe Kapitel 10) Temporäre Solltemperatur-Einstellung (siehe 9.
a) Temporäre Solltemperatureinstellung Solltemperatur – 0,5K Übernahme der Werte Rückkehr zum Regelbetrieb Solltemperatur + 0,5K Nach ca. 5 Sekunden ohne Tastenbetätigung erfolgt eine automatische Rückkehr in den Regelbetrieb. Der veränderte Temperaturwert wird dabei übernommen. Der eingestellte Solltemperaturwert gilt, bis die Betriebsart gewechselt wird, manuell oder automatisch nach Schaltuhr.
b) Auswahl der Betriebsart Eine Betätigung der Tastfläche führt zu einem Wechsel der Betriebsart in der dargestellten Reihenfolge: • Automatik nach Tagesprogramm • Dauernd „Komfort“ • Dauernd „ECO“ • Betriebart „AUS“ In der Betriebsart „AUS“ wird bei Unterschreitung einer Temperatur von ca. +5 °C die Heizung aktiviert und bei Überschreitung von ca. +6 °C wird der Regler wieder ausgeschaltet. Durch diese Frostschutzfunktion wird ein Auskühlen und dadurch verursachte Frostschäden im Raum vermieden.
10. Hauptmenü (Teil 1) Untermenü Untermenü Untermenü Untermenü „Party“ „Urlaub“ „Uhrzeit“ „Datum“ siehe siehe siehe siehe Kapitel 10. a) Kapitel 10. b) Kapitel 10. c) Kapitel 10. d) Das Hauptmenü wird mit der Taste „Ende“ beendet.
Hauptmenü (Teil 2) Untermenü Untermenü Untermenü Untermenü „Temperatur“ „Tagesprogramme“ „Info“ „Einstellungen“ siehe siehe siehe siehe Kapitel 10. e) Kapitel 10. f) Kapitel 10. g) Kapitel 10.
a) Untermenü „Party“ Partyende – 15 Minuten Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Start der Funktion „Party“ Partyende + 15 Minuten Mit Betätigung der Tastfläche „OK“ wird die Partyfunktion gestartet. Bei Erreichen der eingegebenen Zeit erfolgt automatisch ein Wechsel in die vorherige Betriebsart. Die Partyfunktion kann durch Betätigung der Tastfläche „Ende“ jederzeit beendet werden.
b) Einstellung der Urlaubsdaten, Eingabe Monat Urlaubsbeginn Urlaubsbeginn Monat – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Wechsel zu Urlaubsbeginn Tag Urlaubsbeginn Monat + 1 18
Eingabe Tag Urlaubsbeginn Urlaubsbeginn Tag – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Wechsel zu Urlaubsende Monat Urlaubsbeginn Tag + 1 19
Eingabe Monat Urlaubsende Urlaubsbeginn Monat – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Wechsel zu Urlaubsende Tag Urlaubsbeginn Monat + 1 20
Eingabe Tag Urlaubsende Urlaubsende Tag – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Wechsel zu Urlaubstemperatur Urlaubsende Tag + 1 21
Eingabe Urlaubstemperatur Urlaubstemperatur – 0,5K Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme aller Werte, Rückkehr ins Hauptmenü Urlaubstemperatur + 0,5K Wenn bereits vorhandene Urlaubsdaten verworfen werden sollen, so wechseln Sie einfach über das Hauptmenü in das Untermenü „Urlaub“ und verlassen es mit „Ende” wieder.
c) Einstellen der Uhrzeit, Eingabe Stunden Stunde – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes Wechsel zu Eingabe Minute Stunde + 1 23
Eingabe Minuten Minute – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme aller Werte, Rückkehr ins Hauptmenü Minute + 1 Wurde die Einstellung der Minuten geändert, so werden mit Betätigung der Taste „OK“ die Sekunden auf „00“ gesetzt.
d) Einstellen des Datums, Eingabe Jahr Jahr – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes Wechsel zu Eingabe Monat Jahr + 1 25
Eingabe Monat Monat – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes Wechsel zu Eingabe Tag Monat + 1 26
Eingabe Tag Tag – 1 Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes, Rückkehr ins Hauptmenü Tag + 1 27
e) Einstellen der Solltemperaturen, Eingabe Komforttemperatur Komforttemperatur – 0,5K Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes Wechsel zu Eingabe ECO-Temperatur Komforttemperatur + 0,5K 28
Eingabe ECO-Temperatur ECO-Temperatur – 0,5K Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Übernahme des Wertes, Rückkehr ins Hauptmenü ECO-Temperatur + 0,5K Der maximal einstellbare ECO-Temperaturwert beträgt Komforttemperaturwert – 1K.
f) Eingabe der Tagesprogramme, Auswahl des Wochentags Wochentag zurück Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Wechsel zu Eingabe Komfort- und ECO-Zeiten Wochentag vor 30
Auswahl der Komfort- bzw. ECO-Zeiten Position – 15 Minuten Beenden der Eingabe.
Bestätigung der Eingabe Abbruch der Eingabe, Rückkehr zur Auswahl des Wochentages Speichern der Eingabe Wechsel ins Menü zum Kopieren der Eingabe für andere Wochentage 32
Übernahme der Eingabe für andere Wochentage Auswahl zurück Keine Übernahme der Eingabe, Rückkehr zur Auswahl des Wochentages Übernahme der Eingabe für den (die) ausgewählten Wochentag(e).
g) Information Rückkehr ins Hauptmenü Im LC-Display wird der Firmware-Typ und die Version angezeigt.
h) Einstellungen Auswahl abwärts Abbruch der Eingabe, Rückkehr ins Hauptmenü Aktivieren bzw.
Folgende Funktionen sind verfügbar: 1. Tastensperre Die Tastensperre wird 2 Minuten nach der letzten Berührung einer Tastfläche aktiv und das Schlüsselsymbol wird im Display angezeigt. Um die Tastflächen wieder zu aktivieren, muss eine beliebige Tastfläche 10 Sekunden lang berührt werden. 2. Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung Die vereinheitlichte Sommerzeit in der Europäischen Union gilt vom letzten Sonntag im März um 02.00 Uhr MEZ bis zum letzten Sonntag im Oktober um 03.
5. Displaybeleuchtung Die Dauer der Displaybeleuchtung ist in folgenden Schritten einstellbar: 1. Während der Bedienung und 10 Sekunden nach der letzten Berührung einer Tastfläche 2. Zusätzlich während der Komfortzeiträume und der Partyfunktion 3. Permanente Beleuchtung 6. Anzeigeinhalt Bei einer Konfiguration als Fußbodentemperaturregler ist nur die Zeitanzeige aktiv. Ist der Thermostat nicht als Fußbodentemperaturregler konfiguriert, so kann zwischen folgenden Anzeigeinhalten gewählt werden: 1. Zeit 2.
11. Expertenmenü Das Expertenmenü wird im Hauptmenü unter Punkt „Einstellungen” (siehe Kapitel 10) durch eine 10 Sekunden lange Betätigung der rechten Tastfläche aufgerufen. Achtung! In diesem Menü werden Regelungseinstellungen vorgenommen, die nur durch eine qualifizierte Heizungs- oder Elektrofachkraft durchgeführt werden dürfen. Einstellungen im Expertenmodus können nicht durch die Resetfunktion zurückgesetzt, sondern müssen bewusst eingestellt werden.
4. Maximale Temperatur Dies ist nur verfügbar bei Raumtemperaturregler mit Fußbodenüberwachung sowie Fußbodentemperaturregler. Es kann eine maximale Fußbodenfühlertemperatur im Bereich zwischen +15 °C bis +42 °C eingestellt werden. Somit kann eine Beschädigung des Fußbodens durch eine zu hohe Temperatur verhindert werden (Werkseinstellung +42 °C). 5. Lasteingabe Dies ist nur verfügbar bei Raumtemperaturregler und Raumtemperaturregler mit Fußbodenüberwachung.
7. externer Sensor Dies ist nur verfügbar bei Raumtemperaturregler mit Fußbodenüberwachung und Fußbodentemperaturregler. An den Thermostaten sind externe Temperaturfühler (NTC) mit einem Widerstandswert bei 25 °C von 2 kΩ, 12 kΩ, 15 kΩ oder 33 kΩ anschließbar. Der verwendete Temperaturfühler muss hier ausgewählt werden (als Werkseinstellung ist 2 kΩ vorgegeben). 8.
13.
Inhoudsopgave Pagina 1. Inleiding.......................................................................................................................................... 43 2. Beoogd gebruik ............................................................................................................................ 44 3. Omvang van de levering............................................................................................................... 45 4. Verklaring van symbolen................
1. Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank voor de aanschaf van dit product. Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Neem de gebruiksaanwijzing in acht om deze status te handhaven en een veilige werking te garanderen! Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product. Ze bevat belangrijke aanwijzingen voor het in gebruik nemen en het gebruik. Let hierop, ook als u het product aan derden doorgeeft.
2. Beoogd gebruik Deze thermostaat wordt voor het tijdafhankelijke vertrek- of vloertemperatuurregeling voor electro- en warmwaterverwarmingen (stroomloos gesloten afsluiteraandrijving) gebruikt. Daarbij kan het apparaat als ruimtetemperatuurregelaar, met optionele afstandsbedieningssensor ook als ruimtetemperatuurregelaar met vloerbewaking of als vloertemperatuurregelaar worden gebruikt.
3. Omvang van de levering • Thermostaat • Gebruiksaanwijzing 4. Verklaring van symbolen Het bliksemsymbool geeft aan wanneer er gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Dit symbool wijst op bijzondere gevaren bij de hantering, het gebruik en de bediening. Het „pijl“-symbool wijst op speciale tips en bedieningsinstructies.
5. Veiligheidsaanwijzingen Lees de volledige handleiding eerst goed door, deze bevat belangrijke informatie over de juiste manier van monteren en de werking.
• Het product is uitsluitend bedoeld voor montage en gebruik in gesloten, droge ruimtes binnenshuis. Het product mag niet vochtig of nat worden, er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • Gebruik de thermostaat niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij brandbare gassen, dampen of stofdeeltjes aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn! Explosiegevaar! • Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, sterke trillingen of zware mechanische belastingen.
6. Voorbereidingen voor montage en aansluiting • Aansluiting en montage mogen uitsluitend worden uitgevoerd in spanningsvrije staat. Schakel de netspanning voor alle polen uit door de zekering van de desbetreffende groep eruit te nemen, resp. door de zekeringautomaat uit te schakelen. Zorg ervoor, dat deze niet onbevoegd weer wordt aangezet, bijv. met een waarschuwingsbordje. Schakel ook de bijbehorende aardlekschakelaar uit. • Controleer of het netsnoer volledig spanningsvrij is, bijv.
7. Aansluiting en montage Lees het hoofdstuk "Veiligheidsaanwijzingen" en het hoofdstuk "Voorbereidingen voor aansluiting en montage". • Schakel vervolgens het netsnoer op alle polen uit. • Verbind de aansluitleidingen met de betreffende schroefklemmen. Externe temperatuursensor Belasting max. 2.300 W Bij meerdere frames moet de thermostaat altijd aan de onderste positie gemonteerd worden.
• Opdat de thermostaat comfortabel aangesloten kan worden, kan het bedieningsmechanisme met de display weggenomen worden. Daarvoor moet het bedieningsmechanisme, zoals op de naaststaande tekening te zien is, boven en onder aan de behuizingsdeksel vast worden gepakt en naar voren worden getrokken. • Plaats de thermostaat in de inbouwdoos. Let daarbij op de juiste oriëntatie. De markering "Oben/Top"“ op de houder moet naar boven wijzen. De thermostaat kan met schroeven in de inbouwdoos worden gefixeerd.
8. Aanwijzingen voor de bediening van de thermostaat Het apparaat beschikt over 4 sensor-toetspanelen, die in de behuizing door reliëf-symbolen onder de LC-display gemarkeerd zijn. Hun functie kan veranderen afhankelijk van de bediening en wordt altijd boven de symbolen op de display weergegeven. Het apparaat beschikt over een beveiligingsfunctie, dat een onbedoeld gebruik van het toetspaneel verhinderd.
9. Bediening Tijdelijke gewenste temperatuur-instelling (zie hoofdstuk 9. a) Keuze van de bedrijfsmodus (zie hoofdstuk 9. b) Hoofdmenu (zie hoofdstuk 10) Tijdelijke gewenste temperatuur-instelling (zie 9.
a) Tijdelijke gewenste temperatuurinstelling Gewenste temperatuur – 0,5K Overname van waarden Terugkeer naar normale werking Gewenste temperatuur + 0,5K Na ca. 5 seconden zonder toetsbediening geschiedt een automatische terugkeer naar de bediening. De veranderde temperatuurwaarde wordt daarbij overgenomen.
b) Keuze van de bedrijfsmodus Een bediening van het toetspaneel leidt tot een wisseling van de bedrijfsmodus in de getoonde volgorde: • Automatisch volgens dagprogramma • Permanent ''Comfort'' • Permanent ''ECO'' • Bedrijfsmodus ''AUS'' In de bedrijfsmodus ''AUS'' wordt bij een onderschrijding van een temperatuur van ca. 5 ºC de verwarming geactiveerd en bij een overschrijding van ca. 6 ºC wordt de schakelaar weer uitgeschakeld.
10. Hoofdmenu (deel 1) Submenu Submenu Submenu Submenu „Party“ „Vakantie“ ''tijd'' „Datum“ zie zie zie zie hoofdstuk 10.a) hoofdstuk 10.b) hoofdstuk 10.c) hoofdstuk 10.d) Het hoofdmenu wordt met de toets ''Ende'' beëindigd.
Hoofdmenu (deel 2) Submenu Submenu Submenu Submenu ''Temperatuur'' ''Dagprogramma's'' „Info“ ''Instellingen'' zie zie zie zie hoofdstuk 10.e) hoofdstuk 10.f) hoofdstuk 10.g) hoofdstuk 10.
a) Submenu "Party" Party-einde – 15 minuten Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Start de functie ''Party'' Party-einde + 15 minuten Met de bediening van het toetspaneel ''OK'' wordt de Partyfunctie gestart. Bij het bereiken van de ingegeven tijd geschiedt er automatisch een wisseling in de vorige bedrijfsmodus. De partyfunctie kan door bediening van het toetspaneel ''Ende'' beëindigd worden.
b) Instelling van de vakantiedata, invoer van de maand begin van de vakantie Begin vakantie maand – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Verandering naar begin dag vakantie Begin vakantie maand + 1 58
Invoer dag begin van de vakantie Begin vakantie dag – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Verandering naar vakantie-einde maand Begin vakantie dag + 1 59
Invoer maand van het einde van de vakantie Begin vakantie maand – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Verandering naar vakantie-einde dag Begin vakantie maand + 1 60
Invoer dag einde van de vakantie Vakantie-einde dag – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Verandering vakantie-temperatuur Vakantie-einde dag + 1 61
Invoer vakantietemperatuur Vakantietemperatuur – 0,5K Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname alle waarden, Terug in het hoofdmenu Vakantietemperatuur + 0,5K Indien reeds bestaande vakantiedata afgewezen zouden worden, dan wisselt u gewoon via het hoofdmenu in het submenu ''Urlaub'' en verlaat het weer met ''Ende''.
c) Instellen van de tijd, invoer van de uren Uur – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname alle waarden Verandering voor de invoer minuut Uur + 1 63
Invoer minuten Minuut – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname alle waarden, Terug in het hoofdmenu Minuut + 1 Wordt de instelling van de minuten veranderd, dan worden de seconden op ''00'' gezet met het indrukken van de toets ''OK'' 64
d) Instellen van de data, invoer van het jaar Jaar – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname alle waarden Verandering voor de invoer maand Jaar + 1 65
Invoer maand Maand – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname van de waarden Verandering voor de invoer dag Maand + 1 66
Invoer dag Dag – 1 Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname van de waarden, Terug in het hoofdmenu Dag + 1 67
e) Instellen van de gewenste temperatuur, invoer comforttemperatuur Comfort-temperatuur – 0,5K Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname van de waarden Verandering naar de invoer ECO-temperatuur Comfort-temperatuur + 0,5K 68
Invoer ECO-temperatuur ECO-temperatuur – 0,5K Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Overname van de waarden, Terug in het hoofdmenu ECO-temperatuur + 0,5K De maximale instelbare ECO-temperatuurwaarde bedraagt comforttemperatuur waarde – 1K.
f) Invoer van de dagprogramma's, keuze van de weekdag Terug weekdag Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Verandering in te voeren Comfort- en ECO-tijden Weekdag voor 70
Keuze van het comfort- resp. ECO-tijden Positie – 15 minuten Beëindigen van de invoer.
Bevestiging van de invoer Annuleren van de invoer, Terugkeer naar de keuze van de weekdag Opslaan van de invoer Veranderen in het menu om de invoer te kopiëren voor andere weekdag 72
Overname van de invoer voor andere weekdagen Keuze terug Geen overname van de invoer, Terugkeer naar de keuze van de weekdag Overname van de invoer voor de uitgekozen weekdag(en).
g) Informatie Terug in het hoofdmenu In de LC-display wordt de firmware type en de versie aangegeven.
h) Instellingen Keuze naar beneden Annuleren van de invoer, Terug in het hoofdmenu Activeren resp.
De volgende functies zijn beschikbaar: 1. Toetsblokkering De toetsblokkering wordt 2 minuten na de laatste aanraking van een toetspaneel geactiveerd en het sleutelsymbool wordt in de display weergegeven. Om het toetspaneel weer te activeren, moet een willekeurig toetspaneel 10 seconden lang aangeraakt worden. 2.
5. Displayverlichting De tijd van de displayverlichting is in volgende stappen instelbaar: 1. Tijdens de bediening en 10 seconden na de laatste aanraking van een toetspaneel 2. Daarbij tijdens de comfortperiodes en de partyfunctie 3. Permanente verlichting 6. Inhoudweergave Bij een configuratie als vloertemperatuurregelaar is alleen de tijdweergave actief. Als de thermostaat niet als vloertemperatuurregelaar is geconfigureerd, dan kan tussen de volgende inhoudweergave gekozen worden: 1. Tijd 2.
11. Expert menu Het expertmenu wordt in het hoofdmenu onder punt ''instellingen'' ( zie hoofdstuk 10) door een 10 seconden lange aanraking van het rechter toetspaneel opgeroepen. Let op! In dit menu worden controle-instellingen verricht, die alleen door een bevoegde verwarmings- of elektrische specialist mogen worden uitgevoerd. Instellingen in de expertmodus kunnen niet door de reset-functie teruggezet worden, moeten echter bewust ingesteld worden.
4. Maximale temperatuur Dit is alleen beschikbaar bij ruimtetemperatuurregelaar met vloercontrole evenals vloertemperatuurregelaar. Er kan een maximale vloersensortemperatuur ingesteld worden in het bereik tussen +15 °C tot +42 °C. Derhalve kan een beschadiging van de vloer door een te hoge temperatuur verhinderd worden (fabrieksinstelling +42 ºC). 5. Lastinvoer Die is alleen beschikbaar bij een ruimtetemperatuurregelaar en ruimtetemperatuurregelaar met vloercontrole.
7. externe sensor Dit is alleen beschikbaar bij ruimtetemperatuurregelaar met vloercontrole en vloertemperatuurregelaar. Aan de thermostaten zijn externe temperatuursensoren (NTC) met een weerstand bij 25 ºC van 2 kΩ, 12 kΩ, 15 kΩ of 33 kΩ aansluitbaar. De gebruikte temperatuursensor moet hier uitgekozen worden (als fabrieksinstelling is 2 kΩ vooraf ingegeven). 8.
13.
Impressum Nr. 33592A - Version 12/11 Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
