Information

Wichtiger Hinweis
IR Überwachungskamera, 720p
Best.-Nr. 1527819
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
bitte beachten Sie die nachstehenden Änderungen zur Bedienungsanleitung:
Seite 13 Kapitel 9, Abschnitt c) Statt blinkt, muss es heißen: Im LC-Display erscheint „D“.
Seite 18 Kapitel 12, Abschnitt a), statt 10 Sekunden, muss es heißen:
• Nachdem die Kamera für die Aufnahme aktiviert wurde, erscheint nach ca. 30 Sekunden das
LED-Licht blinkend für ca. 60 Sekunden. ...
Seite 24 Kapitel 13, Abschnitt b) / Seite 25 Kapitel 13, Abschnitt c) / Seite 25 Kapitel 14,
statt 10 Sekunden muss es heißen:
• Nach ca. 30 Sekunden startet der Countdown und die blaue Test-LED blinkt...
Seite 19 Kapitel 12, Abschnitt c) - Videoaufnahmelänge einstellen, statt Taste OK muss es
heißen:
• ...Drücken Sie die Taste ▼. Im LC-Display erscheint „4“. ...
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr Sygonix-Team
Important note
IR surveillance camera, 720p
Item no. 1527819
Dear customer,
Kindly observe the following amendments to the operating instructions:
Page 42 chapter 9, section c), instead of ashing it should read: The LC display shows “D“.
Page 47 chapter 12, section a), instead of 10 seconds it should read:
• After approx. 30 seconds once the camera has been enabled for recording, the LED begins
ashing for approx. 60 seconds.
Page 53 chapter 13, section b) / page 53 section 13, section c) / page 54 chapter 14,
instead of 10 seconds it should read:
• After approx. 30 seconds, the countdown starts and the blue test LED ashes...
Page 48 chapter 12, section c) - Set length of video recording, instead of OK button it should
read:
• ...Press the ▼button. The LC display shows “4“. ...
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloads.
Thank you for your kind attention.
Your Sygonix team
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1527819_v1_0717_02_hk_hs
This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
This publication represents the technical status at the time of printing.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1527819_v1_0717_02_hk_hs