Information

Remarque importante
Caméra de surveillance IR, 720p
Nº de commande 1527819
Cher client,
Veuillez respecter les modications suivantes au mode d‘emploi:
Page 71 chapitre 9, section c), au lieu de clignoter, il faut lire: Sur l‘écran à CL apparaît
l‘afchage “D“.
Page 76 chapitre 12, section a), au lieu de 10 secondes, il faut lire:
• Après que la caméra soit activée pour l‘enregistrement, la diode LED apparaît après env. 30
secondes et clignote pendant env. 60 secondes.
Page 82 chapitre 13, section b) / page 83 section 13, section c) / page 84 chapitre 14,
au lieu de 10 secondes, il faut lire:
• Après environ 30 secondes, le compte à rebours commence et la LED Test clignote pendant
env. 60 secondes....
Page 77 chapitre 12, section c) - Réglage de la longueur d‘enregistrement vidéo, au lieu de touche
OK, il faut lire:
• ...Appuyez sur la touche ▼. « 4 » apparaît sur l’écran à CL. ...
Téléchargez les modes d‘emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads.
Merci de votre attention.
Votre équipe Sygonix
Belangrijke informatie
IR bewakingscamera, 720p
Bestelnr. 1527819
Beste klant!
Let op de volgende wijzigingen van de gebruiksaanwijzing:
Bladzijde 100 hoofdstuk 9, sectie c), in plaats van te knipperen moet het lezen: Het LCD-
scherm toont “D“.
Bladzijde 105 hoofdstuk 12, sectie a), in plaats van 10 seconden moet het lezen:
• Nadat de camera voor opnames is aangezet, knippert na ca. 30 seconden het LED-licht
gedurende een periode van 60 seconden.
Bladzijde 111 hoofdstuk 13, sectie b) / Bladzijde 112 hoofdstuk 13, sectie c) / Bladzijde 112
hoofdstuk 14, in plaats van 10 seconden moet het lezen:
• Na ca. 30 seconden start het aftellen en de blauwe test-LED knippert ongeveer 60
seconden....
Bladzijde 106 hoofdstuk 12, sectie c) - Lengte video-opname instellen, in plaats van toets OK
moet het lezen:
• ...Druk op toets ▼. Op het LCD-scherm verschijnt “4“. ...
Download de meest recente gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.com/downloads
hieronder.
Dank u voor uw aandacht.
Uw Sygonix-team
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits
réservés, y-compris ceux de traduction. La reproduction par n’importe quelle méthode, p. ex. photocopies, microlms, ou la
capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l’approbation écrite préalable de l’éditeur. La
réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1527819_v1_0717_02_hk_hs
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten
voorbehouden met inbegrip van vertalingen. Reproducties van elke aard, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de
opname in elektronische systemen voor verwerking vereisen de voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1527819_v1_0717_02_hk_hs