User Manual

The home technology brand for the entire house. More information at www.sygonix.com
32
Colour of the
connecting line
Connection
name
Explanation
Green PB Connection for door opening
button (NO). A door opening
button can be used to actuated
the connected electric door
opener. Please also observe the
connection examples in these
operating instructions.
Purple AL OUT (-) This connection is switched to
earth in the event of an alarm. A
visual or acoustic alarm can be
connected to this connection
(max. connected load: 12V/DC,
500 mA). Please also observe
the connection examples in
these operating instructions.
Red 12V/24V (+) Connection of the 12-24V AC/DC
voltage supply. If DC voltage is
connected, the positive poten-
tial needs to be connected to
this connection.
Black 12V/24V (-) Connection of the 12-24V AC/DC
voltage supply. If DC voltage is
connected, the negative poten-
tial needs to be connected to
this connection.
53
Couleur de
la ligne de rac-
cordement
Désignation
du raccorde-
ment
Explication
Gris
Jaune
Bleu
N.O. (Lock Out)
COM (Lock Out)
N.C. (Lock Out)
Un contact N.O. (normalement
ouvert) et un contact N.C.
(normalement fermé) sont
mis à disposition. Ces sorties
de relais sont habituellement
utilisées pour le raccordement
d'une gâche. Utilisez la sortie
N.O. pour l'utilisation d'une
gâche Fail-secure. Utilisez la
sortie N.C. pour l'utilisation
d'une gâche Fail-secure (charge
max. du contact de relais:
24V/3A). La sortie de relais
peut être programmée sur la
commutation Démarrage/Arrêt
ou sur le mode minuterie (1 à
999 secondes).
Blanc Reset Si ce raccordement est relié
au racoordement COM (-), les
réglages d'usine sont établis.
Tous les réglages effectués
jusqu'à présent sont perdus.