Instructions

Recharger l’accumulateur
• Rechargez l’accumulateur intégré à l’aide du câble USB pendant environ 3,5 heures avant la
première utilisation. Éteignez la caméra pendant la charge. Le témoin de contrôle LED bleu
(8) ne doit pas s’allumer.
• Connectez l’extrémité de la che Micro-USB du câble USB (12) à la prise micro-USB (4).
• Connectez la che USB-A du câble USB à un port USB disponible sur votre ordinateur ou
sur votre bloc d’alimentation USB. Il est recommandé d’utiliser la sortie 2 A pour le chargeur
USB. La charge avec un chargeur (2 A) dure environ 3,5 heures.
• Le témoin LED jaune s’allume lorsque l’accumulateur est en charge. Le témoin de contrôle
LED s’éteint lorsque l’accumulateur est complètement chargé.
Lorsque l’appareil s’éteint automatiquement pendant le fonctionnement, vériez si
l’accumulateur est déchargé. Le cas échéant, rechargez-le.
Mise en service
En fonction du mode actif, la caméra surveille en
permanence les environs. Elle peut, soit basculer
en mode vision nocturne ou lumière du jour, soit
lancer ou arrêter l’enregistrement.
L’appareil dispose de six LED infrarouges
(2). Ainsi, il est possible d’effectuer des
enregistrements dans des zones sombres (vision
nocturne). Les images en vision nocturne sont
prises en noir et blanc et sur une distance allant
jusqu’à 5 - 8 mètres. En présence d’une lumière
sufsante, les images sont prises en couleur.
a) Insertion et retrait de la carte microSD
• Le produit ne dispose pas d’une mémoire interne. Par conséquent, il est impératif d’insérer une carte
mémoire pour stocker les images. La carte mémoire microSD n’est pas fournie avec l’appareil.
L’appareil prend en charge des cartes mémoire microSD d’une capacité allant jusqu’à 32 Go.
La capacité de la carte microSD ne doit pas être inférieure à 8 Go.
• Éteignez l’appareil avant d’insérer ou de retirer la carte mémoire et évitez de connecter le
produit à un ordinateur ou à un bloc d’alimentation USB. Cela peut entraîner des dommages
sur la carte mémoire et/ou sur le produit.
• Assurez-vous que la carte microSD est formatée avant la première utilisation. Ensuite,
insérez la carte microSD dans l’emplacement pour carte microSD (5) jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche. Évitez d’exercer une force excessive lors de l’insertion de la carte.
• Pour retirer la carte microSD, poussez-la brièvement et relâchez-la. Vous pourrez alors
retirer la carte mémoire.
Sauvegardez régulièrement le contenu de votre carte mémoire microSD. En effet,
une perte de données soudaine et inattendue n’est jamais totalement exclue.
N’oubliez pas non plus de sauvegarder vos données avant le formatage.
b) Réglage de l’angle de la caméra
• La tête de la caméra peut se régler sur un angle de 180 °. Positionnez délicatement la tête de
la caméra. Lors du réglage, évitez d’exercer une force excessive et de tourner trop fortement
la tête de la caméra. Évitez de toucher le détecteur de la caméra lors du réglage de l’angle.
c) Réglage de la date et de l’heure
• Branchez la caméra à votre ordinateur à l’aide du câble micro-USB. Le témoin LED jaune
s’allume, indiquant que l’accumulateur est en charge.
• Maintenez le bouton Marche/Arrêt (10) enfoncé pendant environ 2 secondes. Les témoins
LED bleu et jaune s’allument tandis que le rouge clignote. Votre ordinateur reconnaît la
caméra comme un périphérique USB externe et lui attribue une lettre de lecteur.
• Ouvrez le lecteur. Le nom du chier SETTIME.TXT s’afche dans le dossier principal.
L’afchage de la date et de l’heure est au format suivant :
aaaa-mm-jj (année-mois-jour) hh: mm:ss (heures-minutes-secondes).
Modiez la date et l’heure (entrez la date et l’heure à l’aide d’un clavier).
• Enregistrez vos modications. Débranchez la caméra de votre ordinateur. Sous certains
systèmes d’exploitation, vous devez éjecter le lecteur externe avant de déconnecter le câble
USB du port USB. Retirez le câble USB qui connecte la caméra à l’ordinateur. La caméra
retient la date et l’heure réglées et utilise ces paramètres pour l’enregistrement.
• L’appareil se maintient à l’heure tant que l’accumulateur est sufsamment alimenté.
SSi vous ne trouvez pas le chier SETTIME.TXT après avoir branché le produit à un
ordinateur, déconnectez-le. Enregistrez une courte vidéo pour activer la carte
microSD dans la caméra. Après la reconnexion de l’appareil à votre ordinateur,
essayez à nouveau de régler la date et l’heure.
Évitez d’ajouter des espaces ou des caractères et de modier le format des chiers.
Lorsque la caméra est connectée à un ordinateur, le commutateur Marche/Arrêt (10)
et le bouton d’enregistrement (9) ne fonctionnent pas.
Angle de vue de la
caméra : 120°
Angle de détection :
60°
5 à 8 mètres
d) Enregistrement manuel
• Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l’appareil. La
caméra passe en mode veille. Le témoin LED bleu s’allume.
• Appuyez sur le bouton d’enregistrement (9). Le témoin LED bleu clignote 3 fois et s’éteint.
La caméra lance l’enregistrement d’une vidéo de 10 minutes. La caméra reconnaît
automatiquement la vision nocturne ou la lumière du jour.
• Après la première vidéo, la caméra recommence à surveiller les environs. Lorsqu’un
mouvement est détecté, l’appareil lance l’enregistrement d’une nouvelle vidéo de 10 minutes.
• Pendant la prise de la vidéo, appuyez brièvement sur le bouton d’enregistrement pour arrêter
la vidéo et l’enregistrer. Le témoin LED bleu s’allume. L’appareil retourne en mode veille.
• Pour enregistrer les chiers audio vidéo, faites passer le commutateur audio MARCHE/
ARRÊT (7) sur MARCHE.
• Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l’appareil. Les
voyants LED bleu et rouge s’allument brièvement pour conrmation.
Si la carte microSD est pleine, la caméra enregistre par défaut par-dessus le premier
enregistrement (enregistrement en boucle). Tous les anciens enregistrements
seront progressivement écrasés. Pour désactiver cette fonction, ouvrez le chier
SETTIME.TXT conformément au processus décrit dans la section « Réglage de la
date et de l’heure » et modiez « yes » en « no ». Ainsi, la caméra ne lancera aucun
nouvel enregistrement. Remplacez la carte microSD, libérez de la place ou
formater-la.
e) Enregistrement avec détection de mouvement
L’objectif de la caméra détecte tout mouvement dans son champ de vision et lance
automatiquement l’enregistrement. L’appareil s’arrête lorsqu’aucun mouvement n’est détecté
au bout d’environ 2 minutes. L’appareil passe alors en mode veille dans l’attente du prochain
mouvement. La première vidéo en mode détection de mouvement dure environ 1 minute (après
le premier déclenchement) tandis que la deuxième vidéo et celles qui suivent durent 2 minutes
(après le deuxième déclenchement et les suivants).
• Appuyez sur le bouton de mode (11) pour activer le mode de détection de mouvement.
• Les témoins LED bleu et rouge s’allument. Ensuite, le témoin LED rouge clignote 3 fois et
reste allumé pour conrmer le réglage.
• Lorsqu’un mouvement est détecté, la caméra lance immédiatement l’enregistrement. Dès
qu’un mouvement est détecté, le témoin LED bleu clignote une fois, puis reste allumé.
• Pour enregistrer les chiers audio vidéo, faites passer le commutateur audio MARCHE/
ARRÊT (7) sur MARCHE.
• Appuyez sur le bouton de mode de mode pour éteindre la caméra. Le témoin LED bleu
s’allume brièvement, puis il s’éteint, accompagné du témoin rouge.
f) Copie des enregistrements
• Si la caméra est connectée à un ordinateur via un câble USB, vous pouvez copier les
enregistrements ou les regarder directement sur l’appareil.
• Après la connexion à l’ordinateur, le témoin LED jaune s’allume pour indiquer que
l’accumulateur est en charge.
• Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé pendant 2 secondes. Le témoin LED bleu reste
allumé et le rouge clignote. Votre ordinateur reconnaît la caméra comme périphérique
externe USB.
La lecture des séquences vidéo directement à partir de la caméra peut s’avérer
quelque peu retardée ou saccadée. Copiez d’abord la séquence vidéo sur
l’ordinateur avant de la lire.
• Rendez-vous dans le dossier VIDEO et copiez les chiers vidéo nécessaires par glisser-
déposer ou en appuyant sur les touches correspondantes.
• Éjectez le périphérique de stockage externe (caméra) et déconnectez-le de votre ordinateur.
g) Aperçu des fonctions des témoins de contrôle LED
Témoins de contrôle LED Signication
Le témoin LED bleu reste allumé. Mode veille. La carte microSD est insérée.
Le voyant bleu clignote pendant environ
5 secondes, puis s’éteint.
Mode veille. La carte microSD n’est pas
insérée.
Le témoin LED rouge reste allumé.
Le mode de détection de mouvement est
en veille.
Le témoin LED jaune reste allumé. L’accumulateur est en charge.
Le témoin LED jaune s’éteint. L’accumulateur est complètement chargé.
Les témoins LED bleu et jaune restent
allumés. Le témoin LED rouge clignote.
La caméra est connectée à un ordinateur.
L’accumulateur est en charge.