Istruzioni Minitelecamera di sicurezza 1080p N°.
Indice Pagina 1. Introduzione................................................................................................................................................3 2. Spiegazione dei simboli...............................................................................................................................4 3. Contenuto della confezione.........................................................................................................................4 4. Utilizzo conforme..........
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Questo prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Per conservare il prodotto nello stato originario e garantirne un utilizzo in piena sicurezza, l'utente è tenuto ad osservare le indicazioni del presente manuale! Il presente manuale istruzioni costituisce parte integrante di questo prodotto e contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione.
2. Spiegazione dei simboli Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate. Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul funzionamento. 3. Contenuto della confezione • Telecamera di sicurezza • Chiave esagonale • Materiale di montaggio (3 viti, 3 tasselli) • Istruzioni d’uso Istruzioni per l'uso aggiornate È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.
4. Utilizzo conforme La telecamera viene utilizzata per il monitoraggio delle immagini e la protezione di aree isolate o critiche (come aree di ingresso, ingressi a cortili, garage sotterranei, scale). La telecamera di sicurezza può funzionare solo con una tensione continua stabilizzata di 12 V/CC. Il prodotto è idoneo per l'uso in ambienti interni ed esterni (IP66).
5. Avvertenze per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in questi casi la garanzia decade.
• Osservare anche le avvertenze per la sicurezza e le istruzioni per l'uso degli altri dispositivi a cui viene collegato il prodotto. • La luce a infrarossi non è visibile all'occhio umano. Quindi non è riconoscibile se i LED a infrarossi sono accesi o spenti. A causa dell’intensità del LED IR incorporato si rischiano danni agli occhi se lo si fissa da una distanza ravvicinata (<2 m).
6. Montaggio • Per prima cosa svitare l’anello di montaggio e l'anello di bloccaggio della telecamera di sicurezza. A questo scopo svitare le tre piccole viti senza testa nell'anello di fissaggio in modo da poter rimuovere l'anello di montaggio e l'anello di fissaggio dalla telecamera di sicurezza. • Contrassegnare attraverso i tre fori di fissaggio dell’anello di montaggio le posizioni corrispondenti, se si devono praticare dei fori per il fissaggio dell’anello di montaggio.
7. Collegamento La telecamera di sicurezza dispone di un cavo di collegamento con due connettori all'estremità. Tramite il connettore BNC è disponibile il segnale video per poter registrare, ad esempio, su un DVR. Se non si dispone di un ingresso BNC, utilizzare un adattatore idoneo. La telecamera di sicurezza viene collegata all'alimentazione esterna (tensione continua, 12 V/CC) tramite la spina rotonda.
8. Richiamo del menu OSD Come caratteristica speciale, la telecamera di sicurezza supporta la cosiddetta funzione UTC (UTC = "Up the coax" = tramite il cavo coassiale). Ciò significa che il menu OSD è comodamente accessibile direttamente dal DVR per effettuare regolazioni. Sia il recupero del menu OSD dalla telecamera di sicurezza, che la trasmissione delle impostazioni dal DVR alla telecamera, avvengono direttamente tramite il cavo coassiale instradato tra la telecamera di sicurezza e il DVR.
9. Descrizione del menu OSD a) Sottomenu "AE" (controllo automatico dell'esposizione) In questo menu è possibile regolare l'esposizione in base alla luminosità dell'ambiente e alle condizioni ambientali nel sito di installazione. Sono disponibili diverse modalità per ottenere un'immagine ottimale anche in controluce.
c) Sottomenu "DAY-NIGHT" (modalità a colori) Normalmente, la telecamera di sicurezza commuta automaticamente tra il display a colori durante il giorno e la rappresentazione di un'immagine in bianco e nero durante la notte. Tuttavia, in questo sottomenu è anche possibile disattivare questo automatismo.
d) Sottomenu "VIDEO SETTING" (Impostazioni immagine) Ecco di seguito elencate tutte le funzioni, che servono per la regolazione dell'immagine.
e) Sottomenu "LANGUAGE" (seleziona lingua) Impostare qui la lingua per il menu OSD. f) Sottomenu "RESET” (ripristino) Per ripristinare tutte le impostazioni di fabbrica, selezionare questo sottomenu; quindi confermare la selezione. g) Sottomenu "SAVE-EXIT" (Salva + esci dal menu OSD) Con questa scelta è possibile salvare le impostazioni effettuate nel menu OSD. Dopodiché, il menu OSD viene automaticamente chiuso.
10. Risoluzione dei problemi Nessuna immagine dalla telecamera (o solo distorsione dell’immagine) • Impostare il canale di ingresso corretto sul DVR o sul monitor. • Verificare la tensione/alimentazione della telecamera di sicurezza. • Verificare i collegamenti dei cavi della telecamera. • Nell’impostazione di base la telecamera di sicurezza fornisce un segnale video AHD ad alta risoluzione che può essere rappresentato solo da DVR idonei.
11. Manutenzione e pulizia Prima della pulizia, scollegare il prodotto dall'alimentazione di corrente. Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto. Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici, perché potrebbero danneggiare la superficie o compromettere la funzionalità del prodotto stesso. Non orientare mai il getto d'acqua di un tubo da giardino o di una pulitrice ad alta pressione verso la telecamera di sicurezza. 12.
Fotosensibilità �������������������������������������������0 Lux (IR attivo) o 0,01 Lux (IR spento, F1.
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
