Instrukcja użytkowania Dotykowy zamek kodowy Nr zamówienia: 1717531
Spis treści strona 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 2 Wprowadzenie......................................................................................................................3 Objaśnienie symboli.............................................................................................................3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..............................................................................4 Zakres dostawy.............................................
1. Wprowadzenie Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie! Dziękujemy za zakup naszego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi ustawowymi wymogami krajowymi i europejskimi. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi przestrzegać niniejszej instrukcji obsługi! Niniejsza instrukcja użytkowania jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchamiania i użytkowania. Należy o tym pamiętać, gdy produkt przekazywany jest osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy głównie do zabezpieczania dostępu do drzwi (np. biura) lub aktywacji/dezaktywacji systemu alarmowego. Istnieje możliwość sterowania albo poprzez 2- do 6-cyfrowy kod liczbowy i/albo poprzez odpowiedni transponder. Po wprowadzeniu poprawnego kodu użytkownika (lub przytrzymaniu skalibrowanego transpondera przed zamkiem kodowym) następuje aktywacja bezpotencjałowego styku przełącznego (obciążalność styku, patrz rozdział „Dane techniczne”).
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja. • Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji nieautoryzowane przebudowywanie i/lub modyfikacje produktu są zabronione.
• W zakładach prowadzących działalność gospodarczą należy przestrzegać przepisów o zapobieganiu nieszczęśliwym wypadkom stowarzyszenia branżowego, dotyczących urządzeń elektrycznych i środków technicznych. • Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci! • Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy przeprowadzać może wyłącznie specjalista lub specjalistyczny warsztat.
Kolor Funkcja 1 Czerwony 12 V/DC 2 Czarny GND 3 Brązowy Nieużywany 4 Szary Nieużywany 5 Pomarańczowy Przycisk 6 Różowy Nieużywany 7 Zielony Styk NC 8 Purpurowy COM 9 Niebieski Styk NO 10 Żółty Dzwonek drzwiowy 11 Biały GND Przyłącze 1 + 2: Przyłącze napięcia roboczego Tu należy podłączyć napięcie robocze (12 V/DC). Zwróć uwagę na poprawną biegunowość; przyłącze 1 = plus/+, przyłącze 2 = minus/-/GND.
7. Montaż i podłączenie Montaż i podłączenie dozwolone są tylko po odłączeniu napięcia. • Zdejmij płytkę nośną znajdującą się na tylnej stronie zamka kodowego (użyć np. małego, płaskiego śrubokręta, aby podważyć ostrożnie płytkę nośną zamka kodowego). • Zamontuj płytę montażową na ścianie. Zależnie od właściwości ściany (np. mur) użyj odpowiednich śrub i w razie potrzeby kołków. Płytkę montażową należy zamontować w taki sposób, aby otwór na śrubę mocującą był skierowany w dół.
Uwaga! Przez bezpotencjałowy styk przełączny nie można nigdy prowadzić napięcia sieciowego! Istnieje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Zwróć uwagę na dopuszczalną obciążalność styku, patrz rozdział „Dane techniczne”. Stosuj odpowiednie przewody o różnych kolorach. Zapisz przyporządkowanie kolorów i dołącz tę informację do niniejszej instrukcji obsługi. Podczas podłączania kabla zwróć uwagę na prawidłową biegunowość (plus/+ i minus/-).
8. Uruchomienie • Po zakończeniu montażu (patrz rozdział 7) przyłącz napięcie robocze. • Oświetlenie przycisków zostaje włączone. Dioda kontrolna LED na górze zamka kodowego będzie migać przez ok. 5 sekund, a następnie zaświeci się światłem ciągłym. • Można teraz uruchomić programowanie, patrz rozdział 9. Do aktywacji trybu programowania konieczny jest zawsze kod główny (lub skalibrowany transponder główny).
9. Programowanie Nie odłączaj zamku kodowego podczas programowania od napięcia roboczego. W innym wypadku istniejące już dane lub programowania mogą zostać uszkodzone. Kod główny i kody użytkownika mogą być 2- do 6-cyfrowe. Wszystkie kody muszą mieć tę samą długość. Kod musi być wyjątkowy. Kodu głównego nie można używać jako kodu użytkownika. Ustawienie fabryczne kodu głównego to .
b) Resetowanie do ustawień fabrycznych Wszystkie aktualne ustawienia i programowania można usunąć i zresetować do ustawienia fabrycznego. Są tutaj dwie możliwości: 1. Kod główny jest znany: • Wprowadź kod główny dwa razy z rzędu. Przykład: • Po dwukrotnym wprowadzeniu poprawnego kodu głównego zamek kodowy wygeneruje długi sygnał dźwiękowy i przejdzie następnie do trybu programowania. Dioda kontrolna LED u góry na zamku kodowym świeci światłem ciągłym na żółto. • Wprowadź kod programowania miga na żółto. .
c) Programowanie trybu pracy Zamek kodowy posiada 3 różne tryby pracy do aktywacji styku przełącznego zamka kodowego. Tryb pracy 1 = Aktywacja przez transponder Transponder należy trzymać przed powierzchnią czujnika (obszar powyżej pola przycisków). Jeżeli został wykryty aktywny transponder, nastąpi aktywacja styku przełącznego. Jeżeli transponder zostanie zagubiony, można go wykasować z pamięci zamka kodowego. Jednakże do tego momentu każdy, kto znajdzie transponder, może uzyskać dostęp.
d) Programowanie długości kodu i kodu głównego Kod główny i kody użytkownika mogą być 2- do 6-cyfrowe. Wszystkie kody muszą mieć tę samą długość. Najpierw należy zaprogramować długość kodu, a bezpośrednio potem nowy kod główny. Jeżeli po zaprogramowaniu długości kodu przez pomyłkę opuścisz tryb programowania, należy zresetować zamek kodowy. Po zmianie długości kodu (np. z 4-cyfrowego na 5-cyfrowy) wszystkie ustawienia i programowania zostaną utracone.
e) Zmiana kodu głównego Jeżeli chcesz zmienić długość kodu (np. z 4-cyfrowego na 5-cyfrowy), trzeba równocześnie zaprogramować na nowo także kod główny, patrz rozdział 9. d). Jeżeli długość kodu ma pozostać taka sama (np. 4-cyfrowy), to w takim wypadku wystarczy kodu główzmienić kod główny (np. jeżeli chcesz zmienić ustawienie fabryczne nego np. na ). Inne ustawienia i programowania nie zostaną utracone. Postępuj w następujący sposób: • Aktywuj tryb programowania, patrz rozdział 9. a).
f) Zapisanie kodu użytkownika Zamek kodowy posiada łącznie 1000 miejsc w pamięci. W zależności od trybu pracy (patrz rozdział 9. c) można w niej zapisać albo kod użytkownika, transponder, albo kombinację składającą się z kodu użytkownika/transpondera. Aby zapisać transponder lub kombinację składającą się z kodu użytkownika/transpondera, należy postępować według rozdziału 9. i).
g) Ustawianie transpondera głównego Przy użyciu transpondera głównego można aktywować tryb programowania zamka kodowego. Upraszcza to lub przyspiesza obsługę w przypadku długiego kodu głównego lub częstego programowania zamka kodowego. W zamku kodowym można skalibrować wyłącznie jeden transponder główny. Jeżeli transponder główny zostanie uszkodzony lub zagubiony, jako transponder główny można oczywiście skalibrować nowy transponder.
i) Kalibracja transpondera użytkownika Zamek kodowy posiada 3 różne tryby pracy, patrz rozdział 9.
Kalibracja transpondera i wprowadzanie kodu użytkownika (dla trybu pracy 2 i 3): Jeżeli ustawiono tryb pracy 2, zestyk przełączny można aktywować albo przez transponder, albo przez kod użytkownika. W przypadku trybu pracy 3 konieczny jest transponder i kod użytkownika, aby aktywować zestyk przełączny zamka kodowego. • Aktywuj tryb programowania, patrz rozdział 9. a). • Wprowadź numer pamięci ( ..... ).
j) Kalibracja grupy transponderów użytkownika W rozdziale 9. i) opisano, w jaki sposób w przypadku trybu pracy 1 można skalibrować poszczególne transpondery (bez wprowadzania kodu użytkownika). Jeżeli chcesz jednakże skalibrować większą liczbę transponderów (np. 50 transponderów dla wielu pracowników z uprawnieniem dostępu), zamek kodowy dysponuje w tym celu funkcją specjalną. Podczas procesu kalibracji nie można wprowadzić żadnego kodu użytkownika.
k) Ustawianie czasu aktywacji dla wyjścia Bezpotencjałowy styk przełączny zamka kodowego aktywuje się (w zależności od wybranego trybu pracy) po wprowadzeniu poprawnego kodu użytkownika i/lub przytrzymaniu skalibrowanej karty transpondera przed zamkiem kodowym. Czas aktywacji styku przełącznego można ustawić. Postępuj w następujący sposób: • Aktywuj tryb programowania, patrz rozdział 9. a). • Wprowadź kod programowania . Dioda kontrolna LED miga na żółto.
m) Funkcja dzwonienia Do zamka kodowego można podłączyć bezpośrednio mały głośnik (8 omów, 0,5 W) służący jako dzwonek drzwiowy. Funkcję dzwonka można włączyć lub wyłączyć. Przy włączonej funkcji dzwonka głośnik aktywuje się, naciskając przycisk . Aby włączyć lub wyłączyć funkcję dzwonka, należy postępować następująco: • Aktywuj tryb programowania, patrz rozdział 9. a). • Wprowadź kod programowania . Dioda kontrolna LED miga na żółto.
10. Obsługa a) Aktywacja styku przełącznego W zależności od ustawionego trybu pracy (patrz rozdział 9. c) można aktywować styk przełączny zamka kodowego (i tym samym np. podłączone urządzenie do otwierania drzwi), jak opisano poniżej: Tryb pracy 1 = Aktywacja przez transponder Transponder należy trzymać przed powierzchnią czujnika (obszar powyżej pola przycisków) (odległość maks. ok. 3 cm).
b) Aktywacja styku przełącznego przyciskiem Jeżeli pomiędzy przyłącze 1 i 5 podłączono przycisk, styk przełączny można aktywować poprzez krótkie naciśnięcie przycisku. Czas aktywacji jest taki sam, jak czas aktywacji używany w przypadku kodu użytkownika i/lub transpondera (programowanie, patrz rozdział 9. k). Jeżeli przez styk przełączny steruje się urządzeniem do otwierania drzwi, to urządzenie to można otworzyć przyciskiem bez konieczności użycia kodu użytkownika i/lub transpondera.
11. Usuwanie usterek Po awarii zasilania zamek kodowy jest gotowy do pracy z dostępnymi programowaniami. Podczas awarii zasilania zamek kodowy jednakże nie funkcjonuje. W zależności od celu zastosowania, ze względów bezpieczeństwa, zalecamy eksploatację zamka kodowego podłączonego do nieprzerywanego zasilania elektrycznego (jak w przypadku systemu alarmowego). Urządzenie do otwierania drzwi nie przełącza • Styk przełączny jest bezpotencjałowy.
12. Pielęgnacja i czyszczenie • Do czyszczenia produktu używaj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki. • W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego ani innych chemicznych roztworów, gdyż mogą one uszkodzić obudowę lub nawet negatywnie wpłynąć na działanie urządzenia. • Nigdy nie należy kierować strumienia wody z węża ogrodowego lub myjki ciśnieniowej na zamek kodowy. 13.
15. Dane techniczne Napięcie robocze........................................ 12 V/DC Pobór prądu................................................ <85 mA (tryb standby <30 mA) Zakres częstotliwości nadawczej................ 123.57-127.25 KHz Natężenie pola magnetycznego................. 48.2 dBµA/m Zachowanie danych w razie awarii zasilania........................................... tak Podświetlenie przycisków........................... tak Długość kodu..............................................
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
