Instructions
Włączanie i wyłączanie urządzenia
Można włączać i wyłączać przełącznik radiowy i zamontowane w nim
źródło światła w sposób bezprzewodowy, gdy jest on zaprogramowa-
ny w nadajniku radiowym systemu radiowego RS2W.
W tym celu należy zapoznać się z powyższym opisem oraz instrukcją
użytkowania danego nadajnika radiowego.
Zasięg
Zakres transmisji sygnałów radiowych pomiędzy nadajnikiem ra-
diowym systemu radiowego RS2W a przełącznikiem radiowym wyno-
si w optymalnych warunkach do 150 m.
Zakres ten to w tym przypadku tak zwany zakres pola swo-
bodnego (zakres w linii widzenia pomiędzy nadajnikiem i
odbiornikiem, bez zakłóceń).
W praktyce, znajdujące się między nadajnikiem a odbior-
nikiem ściany, suty, itp. ograniczają częściowo zakres
działania.
Ze względu na różnego rodzaju wpływy na transmisje ra-
diowe, nie da się zagwarantować pewnego określonego
zakresu. Zazwyczaj jednakże nie ma żadnych problemów
z działaniem urządzenia w obrębie domu.
Zasięg może być czasem znacząco zredukowany poprzez:
• mury, stalowo-betonowe suty, ściany do montażu na sucho z me-
talowymi prętami
• powlekane/metalizowane szkło izolacyjne
• bliskość metalu i obiektów przewodzących (np. grzejniki)
• osoby znajdujące się w pobliżu urządzenia
• inne urządzenia działające na tej samej częstotliwości (np.
słuchawki radiowe, głośniki radiowe)
• bliskość silników/urządzeń elektrycznych, transformatorów, zasila-
czy, komputerów
Konserwacja iczyszczenie
Produkt jest bezobsługowy, nie należy go demontować. Konserwację
lub naprawę należy pozostawić profesjonalistom.
Deklaracja zgodności (DOC)
My, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240
Hirschau, deklarujemy, że produkt ten jest zgodny z postanowieniami
Dyrektywy 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny
pod następującym adresem internetowym:
www.conrad.com/downloads
Wybierz język, klikając symbol agi, a następnie podaj nu-
mer zamówienia produktu w polu wyszukiwania. Następnie
można pobrać deklarację zgodności UE w formacie PDF.
Utylizacja
Urządzenia elektroniczne mogą być poddane recyklingowi i
nie zaliczają się do odpadów z gospodarstw domowych. Pod
koniec okresu użytkowania zutylizować produkt zgodnie z
odpowiednimi regulacjami ustawowymi.
Należy także wypełniać zobowiązania ustawowe i w ten
sposób przyczyniać się do ochrony środowiska naturalnego.
Publikacja opracowana przez rmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w
jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub przechowywanie za
pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione.
Publikacja ta odzwierciedla stan techniczny urządzeń w momencie druku.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1761759_V1_0519_02_mxs_m_pl
zaświeci się czerwona dioda LED pilota zdalnego sterowania. Zwol-
nij oba przyciski. Czerwona dioda LED nadal będzie się świecić i
tryb programowania będzie aktywny.
• Wciśnij przycisk obsługowy na przełączniku radiowym tak długo,
aż proces programowania na nadajniku radiowym zostanie
zakończony.
Przykład: Na 12-kanałowym pilocie zdalnego sterowania systemu
radiowego RS2W dioda LED zaświeci się na niebiesko, a następnie
zgaśnie. Zwolnij wtedy przycisk obsługowy na przełączniku radiowym.
• Przełącznik radiowy włączy się, aby wskazać na zakończenie pro-
cesu programowania.
Na jednym kanale przełącznika radiowego systemu radio-
wego RS2W można zaprogramować maks. 5 odbiorników.
W ten sposób można przykładowo za pomocą naciśnięcia
przycisku jednocześnie włączyć maks. 5 przełączników ra-
diowych.
Możliwe jest również zaprogramowanie przełącznika ra-
diowego na kilku nadajnikach radiowych.
Ściemniacze dostępne dla systemu przełączania radiowe-
go RS2W nie mogą być programowane razem z przełączni-
kiem radiowym na jednym kanale! Należy zaprogramować
je na oddzielnym kanale przełącznika radiowego.
Kasowanie zaprogramowanego przełącznika ra-
diowego z nadajnika radiowego
Sposób postępowania jest identyczny jak w przypadku dostrajania
przełącznika radiowego do nadajnika radiowego. Więcej informacji
można znaleźć w instrukcji użytkowania używanego nadajnika radio-
wego systemu radiowego RS2W.
Dioda LED obok przycisku obsługowego pokazuje aktualny stan
włączenia:
• Dioda LED świeci się: Urządzenie jest włączone
• Dioda LED nie świeci się: Urządzenie jest wyłączone
Dostrojenie przełącznika radiowego do nadajnika
radiowego
Przełącznik radiowy można dostroić do każdego nadajnika
radiowego systemu radiowego RS2W.
Przed procesem dostrajania należy zapoznać się z in-
strukcją użytkowania danego nadajnika radiowego.
Podczas procesu dostrajania należy zachować odległość
pomiędzy przełącznikiem radiowym a nadajnikiem ra-
diowym wynoszącą min. 20 - 30 cm. W przeciwnym razie
proces programowania może się nie powieść.
• Jeżeli przełącznik radiowy jest włączony (dioda LED obok przycis-
ku obsługowego świeci się i podłączone urządzenie jest aktywne),
wówczas należy najpierw wyłączyć przełącznik radiowy.
W tym celu naciśnij krótko przycisk obsługowy, a dioda LED
znajdująca się obok przycisku obsługowego musi zgasnąć.
Przełącznik radiowy musi być wyłączony (dioda LED obok
przycisku obsługowego powinna być wyłączona), gdyż w
przeciwnym razie proces programowania nie będzie mógł
zostać przeprowadzony.
• Rozpocznij proces dostrajania do nadajnika radiowego.
Przykład: Na 12-kanałowym pilocie zdalnego sterowania syste-
mu radiowego RS2W należy w tym celu tak długo jednocześnie
naciskać obydwa przyciski „ON” i „OFF” żądanego kanału, aż
Przełącznik doskonale nadaje się do radiowego włączania/wyłączania
urządzenia. Dzięki kompaktowemu rozmiarowi przełącznik radiowy
ma uniwersalne zastosowanie.
Podczas podłączenia, montażu i eksploatacji przełącz-
nika radiowego należy zwrócić uwagę na odpowiednią
ochronę przed dotknięciem. W przeciwnym razie istnieje
niebezpieczeństwo porażenia prądem!
• Podłącz urządzenie do obu środkowych
zacisków śrubowych. Łącze „N” to
przewód zerujący, a łącze „ ” to
podłączone wyjście fazy/L.
• Oba zewnętrzne zaciski śrubowe służą do
podłączenia napięcia sieciowego („N” =
przewód zerujący, „L” = faza).
• Umieść przełącznik radiowy w puszce
podtynkowej lub natynkowej bądź w innej obudowie w taki sposób,
aby mały przycisk obsługowy i diody LED były skierowane do przo-
du/na zewnątrz.
Przycisk obsługowy jest potrzebny do dostrojenia do nadaj-
nika radiowego systemu radiowego RS2W.
Podczas montażu należy zwracać uwagę na to, by przycisk
obsługowy leżał luźno i by nie był przypadkowo wciskany.
• Podłącz napięcie sieciowe.
Test działania: Włączanie/wyłączanie podłączonego
urządzenia
za pomocą przycisku obsługowego
Naciśnij krótko przycisk obsługowy na przełączniku radiowym, aby
włączyć/wyłączyć podłączone urządzenie.
230 V/AC, 50 Hz
• W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących obsługi,
bezpieczeństwa lub podłączania urządzenia należy skonsultować
się ze specjalistą.
• Konserwacja, modykacje i naprawy mogą być wykonywane
wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczną placówkę handlową.
• W przypadku jakichkolwiek pytań, na które nie można odpowiedzieć
na podstawie tej instrukcji obsługi, należy skontaktować się z nas-
zym działem wsparcia lub pracownikiem technicznym.
Przygotowania do montażu
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale
„Instrukcje bezpieczeństwa”!
• W celu eksploatacji należy umieścić przełącznik radiowy w odpo-
wiedniej puszce podtynkowej lub natynkowej bądź w innej odpo-
wiedniej obudowie.
• Instalacja przełącznika radiowego może być wykonywana
wyłącznie, gdy napięcie/zasilanie jest odłączone. Należy wyłączyć
wszystkie bieguny zasilania, odłączając automatyczne mechanizmy
zabezpieczające lub wykręcając bezpiecznik oraz wyłączając odpo-
wiedni wyłącznik różnicowoprądowy.
Należy zabezpieczyć urządzenie przed ponownym włączeniem, np.
przy pomocy znaku ostrzegawczego. Następnie sprawdzić przewód
zasilający beznapięciowo za pomocą odpowiedniego przyrządu po-
miarowego.
Podłączenie i montaż
Należy stosować się do informacji przedstawionych w
rozdziale „Przygotowania do montażu”.
Dane techniczne
Napięcie robocze ................230 V/AC, 50 Hz
Pobór mocy ........................ok. 0,7 W (wył.) lub 1,4 W (wł.)
Moc przyłączeniowa ........... Obciążenie rezystancyjne:
maks. 3500 W (maks. 15,2 A)
Obciążenie indukcyjne:
maks. 600 W (maks. 2,6 A)
Podłączone urządzenia głównie z obciążeniem rezystan-
cyjnym to np. żarówki, grzejniki, itp.
Urządzenia z obciążeniem indukcyjnym to np. silniki,
oporniki, konwencjonalne transformatory, żarówki ener-
gooszczędne, itp.
Częstotliwość transmisji/
odbioru ................................868,000 - 868,600 MHz
Zasięg transmisji/obioru ......maks. 150 m
Moc transmisji .....................< 14 dBm
Warunki otoczenia .............. od 0 do +45 °C,
wilg. wzgl. 0 - 90 % (bez kondensacji)
Wymiary (szer. x wys. x gł.)...41 x 41 x 17 mm
Waga ..................................ok. 36 g