Instructions
Verwijdering
a) Product
Elektronische apparaten zijn recycleerbare stoffen en ho-
ren niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt,
moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen
voor afvalverwerking inleveren.
Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonder-
lijk van het product weg.
b) Batterijen
U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften
wettelijk verplicht alle lege batterijen in te leveren; verwij-
dering via het huisvuil is niet toegestaan.
Batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemar-
keerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via
het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor irri-
terend werkende, zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg
= kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen,
bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).
U kunt verbruikte batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw
gemeente, onze lialen of overal waar batterijen worden verkocht,
afgeven!
Zo vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescher-
ming van het milieu.
Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240
Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke
aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverlming of de registratie in elek-
tronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestem-
ming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie
komt bij het afdrukken overeen met de technische normen op het afdrukken.
Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. *1762770_V2_0419_02_mxs_m_nl
- Nabijheid van elektrische motoren, transformatoren, voedingen,
computers
- Nabijheid van slecht afgeschermde of open gebruikte computers
of andere elektrische apparaten
Onderhoud en reiniging
• Afgezien van het af en toe vervangen van de batterijen van de
draadloze wandzender is het product voor u onderhoudsvrij. Haal
de draadloze inbouwschakelaar nooit uit elkaar. Het product mag
alleen door een vakman gerepareerd en onderhouden worden.
• Maak de draadloze wandzender uitsluitend schoon met een zach-
te,schone, droge doek.
• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemi-
sche oplosmiddelen, omdat de behuizing daardoor beschadigd kan
raken of de juiste werking negatief kan worden beïnvloed.
Conformiteitsverklaring (DOC)
Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1,
D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de richtlijn 2014/53/EG.
De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring
staat als download via het volgende internetadres ter
beschikking: www.conrad.com/downloads
Selecteer een taal door op het vlagsymbool te klikken
en vul het bestelnummer van uw product in het zoekveld
in; vervolgens kunt u de EG-conformiteitsverklaring als
PDF-bestand downloaden.
• Druk kort op de toets “O” op de draadloze wandzender of op de
knop “OFF” van het schakelkanaal van een draadloze afstandsbe-
diening, waarop de draadloze inbouwschakelaar geprogrammeerd
werd, om de schakeluitgang en de aangesloten verbruiker uit te
schakelen.
De rode LED op de draadloze inbouwschakelaar gaat uit.
Informatie over de reikwijdte
• De reikwijdte is maximaal 70 m, afhankelijk van de gebruikte zender
van het RSL-systeem.
Dit opgegeven bereik betreft het zgn. “reikwijdte in het
vrije veld” (reikwijdte bij direct visueel contact tussen zen-
der en ontvanger zonder storende invloeden).
In de praktijk zijn er evenwel muren of plafonds e.d. tus-
sen de zender en ontvanger waardoor het bereik over-
eenkomstig kleiner is.
Door de verschillende mogelijke invloeden op de af-
standsbediening kan helaas geen bepaald bereik gega-
randeerd worden. Een gebruik in eengezinswoningen is
normaal gezien zonder problemen mogelijk.
Het reikwijdte kan deels aanzienlijk worden verminderd door:
- Muren, plafonds uit staalbeton
- Gecoate/gemetalliseerde isolatieruiten
- Nabijheid van metalen en geleidende voorwerpen (bijv. radiato-
ren)
- Nabijheid van het menselijk lichaam
- Breedbandstoringen bijv. in woongebieden (DECT-telefoons,
mobiele telefoons, draadloze hoofdtelefoons, draadloze luidspre-
kers, draadloze weerstations, babyfoons, enz.)
c) In-/uitschakelen via de draadlozen wandzender
Druk kort op de “I”-knop, om de draadloze inbouwschakelaar en de
daarop aangesloten verbruiker in te schakelen. Druk kort op de knop
“O”, om de verbruiker uit te schakelen.
Belangrijk: De tripschakelaar van de draadloze wandzen-
der moet zich in de juiste stand bevinden. Het opschrift
“I” moet boven zitten, dit moet aan dezelfde kant zitten
als de zich in de behuizing bevindende pijl (zie hoofdstuk
“Monteren en aansluiten”).
d) In-/uitschakelen via de toets op de draadloze inbouwscha-
kelaar
Voor een functietest kan de aan de draadloze inbouwschakelaar aan-
gesloten verbruiker ook met de toets in- en uitgeschakeld worden.
Druk de toets op de draadloze inbouwschakelaar kort in, om de
verbruiker in te schakelen (LED op de draadloze inbouwschakelaar
brandt) resp. weer uitschakelen (LED gaat uit).
Functietest
• Indien dit nog niet is gebeurd, dient u de draadloze inbouwscha-
kelaar eerst op een draadloze zender van het RSL-systeem te
programmeren (bijv. op de meegeleverde draadloze wandzender of
een draadloze afstandsbediening).
• Verzekert u zich ervan, dat de draadloze inbouwschakelaar van
netspanning (230 V/AC 50 Hz) voorzien is.
• Druk kort op de knop “I” op de draadloze wandzender of op de toets
“ON” van het schakelkanaal van een draadloze afstandsbediening,
waar de draadloze inbouwschakelaar op geprogrammeerd werd.
De rode LED aan de draadloze inbouwschakelaar licht op en de
schakeluitgang wordt geactiveerd, een aangesloten verbruiker
wordt ingeschakeld.
b) Verwijderen van een geprogrammeerde draadloze inbouw-
schakelaar van een draadloze zender
Als u het schakelkanaal van een draadloze zender (draadloze wand-
zender of draadloze afstandsbediening) bijv. voor een andere draad-
loze inbouwschakelaar gebruiken wilt, dan kan dit schakelkanaal als
volgt vrijgegeven worden:
• Houd de beide bedieningsknoppen voor de “in”-en “uit”-functie van
uw draadloze zender van het schakelkanaal, die u vrij wilt geven,
gedurende ongeveer 3 seconden ingedrukt.
- Draadloze wandzender: Knoppen “I” en “O” tegelijkertijd langer
dan 3 seconden indrukken
- Draadloze afstandsbediening: Knoppen “ON” en “OFF” tegelijker-
tijd langer dan 3 seconden indrukken
• Vervolgens gaat de LED op de draadloze inbouwschakelaar knip-
peren. De programmeermodus is nu gedurende ongeveer 15 se-
conden geactiveerd en wordt daarna automatisch beëindigd.
• Houd op een draadloze wandzender de knop “O” resp. op een
draadloze afstandsbediening de knop “OFF” van het betreffende
schakelkanaal gedurende minimaal 3 seconden ingedrukt. De op
de draadloze inbouwschakelaar aangesloten verbruiker wordt uit-
geschakeld.
• De verbinding tussen draadloze inbouwschakelaar en de draadloze
zender is vervolgens verwijderd, de draadloze inbouwschakelaar
reageert nu niet meer op de respectievelijke draadloze zender.
Neem daarbij ook de gebruiksaanwijzing in acht van de
door u gebruikte draadloze zender van het RSL-systeem
(bijv. draadloze afstandsbediening).
• Sluit het apparaat op de middelste twee
schroefklemmen aan, zoals rechts afge-
beeld.
De aansluiting “N” is de neutrale leiding, de
aansluiting “ ” de geschakelde uitgang/
fase/L.
• De beide buitenste schroefklemmen dienen
voor de aansluiting van de netspanning
(“N” = neutrale leiding, “L” = fase).
• Via de beide zijdelingse bevestigingsogen
kan de draadloze inbouw-schakelaar
worden vastgeschroefd (gatafstand van de bevestigingsogen =
60 mm).
• De knop aan de achterzijde van de behuizing dient voor het pro-
grammeren van een draadloze zender van het RSL-systeem (bijv.
met de meegeleverde draadloze wandzender).
Let er bij de montage op, dat de knop aan de achterkant van de
behuizing vrij ligt en niet per ongeluk wordt geactiveerd.
Lees daarom a.u.b. de volgende paragraaf, voordat u de in- of op-
bouwmontagedoos afsluit en het product in gebruik neemt.
Bediening
a) Programmeren van de draadloze inbouwschakelaar op een
draadloze zender
De draadloze inbouwschakelaar kan op elke draadloze zender van
het RSL-systeem geprogrammeerd worden, bijv. op de meegeleverde
draadloze wandzender of een draadloze afstandsbediening.
Er kunnen in totaal 10 verschillende draadloze zenders
van het RSL-systeem geprogrammeerd worden. De
draadloze inbouwschakelaar kan daarom bijv. vanuit één
of meer plaatsen, in- of uitgeschakeld worden.
Ga als volgt te werk:
• Houd de knop op de draadloze inbouwschakelaar zo lang inge-
drukt ( langer dan 3 seconden), tot de LED naast de knop begint
te knipperen. De programmeermodus is nu gedurende ongeveer
15 seconden geactiveerd en wordt daarna automatisch beëindigd.
• Als de programmeermodus geactiveerd is (LED naast de knop
knippert), houdt u de “Aan”-knop van de draadloze wandschake-
laar (knop “I”) of de overeenkomstige knop “ON” van een draadloze
afstandsbediening zolang ingedrukt (langer dan 3 seconden) tot de
LED blijvend brandt en de aangesloten verbruiker ingeschakeld
wordt.
Het programmeerproces werd succesvol afgesloten, de program-
meermodus wordt automatisch beëindigd.
• Dient een andere draadloze zender geprogrammeerd te worden,
dan moet de programmeermodus eerst weer geactiveerd worden.
Ga hiervoor zoals boven beschreven te werk.
De programmeermodus wordt bovendien automatisch
geactiveerd (LED knippert) als de netspanning ingescha-
keld wordt (bijv. bij eerste inbedrijfstelling). Binnen onge-
veer 15 seconden kan nu een draadloze wandschakelaar
of een draadloze afstandsbediening geprogrammeerd
worden, zie boven.
Technische gegevens
a) Draadloze inbouwschakelaar
Bedrijfsspanning .....................230 V/AC, 50 Hz
Schakelvermogen ...................2000 W (ohmse belasting)
300 W (inductieve belasting)
Verbruikers met voornamelijke ohmse belasting zijn bijv.
gloeilampen en verwarmingen.
Verbruikers met inductieve belasting zijn bijv. motoren,
voorschakelapparaten, conventionele transformators en
energiebesparende lampen.
Ontvangstfrequentie ...............433,05 - 434,79 MHz
Ontvangstbereik .....................max. 70 m
Omgevingstemperatuur ..........0 tot +35 °C
Afmeting (B x H x D) ...............52 x 52 x 32 mm
Gewicht ...................................ca. 43,5 g
b) Draadloze wandzender
Stroomtoevoer ........................12 V-batterij, type “27 A”
Transmissiefrequentie ............433,05 – 434,79 MHz
Zendbereik ..............................max. 70 m
Zendvermogen .......................4,98 dBm
NN
L