Instructions

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Za pomocą bezprzewodowego przełącznika zewnętrznego można,
korzystając z nadajnika radiowego systemu RS2W, bezprzewodowo
włączać lub wyłączać niezależnie od siebie dwa urządzenia.
Dopuszczalne wartości mocy połączeniowej urządzeń oraz napięcia
znajdują się w rozdziale „Dane techniczne”.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji produktu nie można
go w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać. W przypadku
korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec
uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować
zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar, porażenie prądem itp. Dokładnie
przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzy-
stania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z za-
łączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i euro-
pejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są
znakami towarowymi należącymi do ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Wskazówki bezpieczeństwa
Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj
zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeń-
stwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obra-
żenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem
wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w
niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przy-
padkach wygasa rękojmia/gwarancja.
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci
i zwierząt.
• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione
bez nadzoru. Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, silnymi wibra-
cjami, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać
użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.
Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:
- posiada widoczne uszkodzenia,
- nie działa prawidłowo
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych
warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia
lub upadek produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego
uszkodzenie.
• Należy przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa i instruk-
cji obsługi innych urządzeń, do których produkt zostanie podłączo-
ny.
• Instalacja powinna być dokonywana wyłącznie przez osoby posia-
dające odpowiednią wiedzę i doświadczenie z zakresu elektroniki!
*)
• Dokonując nieprawidłowej instalacji zagrażasz:
- swojemu życiu
- życiu użytkowników urządzeń elektronicznych.
• Nieprawidłowa instalacja może skutkować poważnymi stratami, np.
wskutek pożaru. Możesz ponosić osobistą odpowiedzialność za
szkody materialne i osobowe.
Zwróć się o pomoc do elektryka!
• *) Wiedza specjalistyczna potrzebna do instalacji:
Do przeprowadzenia instalacji potrzebna jest następująca wiedza
fachowa:
- „5 reguł bezpieczeństwa”: Wyłączyć, zabezpieczyć przed ponow-
nym włączeniem, sprawdzić brak napięcia, uziemić i zewrzeć, za-
kryć lub zagrodzić pobliskie części znajdujące się pod napięciem
- Wybór odpowiednich narzędzi, urządzeń pomiarowych lub środ-
ków ochrony osobistej
- Analiza wyników pomiarów
- Wybór materiałów elektronicznych i instalacyjnych w celu zabez-
pieczenia warunków wyłączenia
- Stopnie ochrony IP
- Montaż materiałów elektrycznych
- Typy sieci elektrycznej (układ TN, IT, TT) i wynikające z nich wa-
runki przyłączenia (standardowe zerowanie, uziemienie ochron-
ne, wymagane działania dodatkowe itp.)
• Jeśli nie posiada się wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu
produktu, nie należy przeprowadzać instalacji samemu, ale zwrócić
się do eksperta.
• Nie należy używać tego produktu w szpitalach ani w innego rodzaju
placówkach medycznych. Chociaż nadajnik systemu RS2W emituje
tylko stosunkowo słabe sygnały radiowe, mogą one doprowadzić do
nieprawidłowego działania systemów podtrzymywania życia. Tego
rodzaju zakłócenia mogą występować również w innych miejscach.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać
przepisów dotyczących urządzeń elektrycznych, urządzeń słu-
żących do produkcji energii elektrycznej oraz zapobiegania nie-
szczęśliwym wypadkom, wydanych przez Związek Stowarzyszeń
Zawodowych!
Aktualne instrukcje obsługi
Aktualne instrukcje obsługi można pobrać, klika-
jąc link www.conrad.com/downloads lub skanując
przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instruk-
cjami wyświetlanymi na stronie internetowej.
Objaśnienie symboli
Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy istnie-
je ryzyko dla zdrowia, np. przez porażenie prądem.
Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne
wskazówki w tej instrukcji użytkowania, których należy
bezwzględnie przestrzegać.
Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych pora-
dach i wskazówkach związanych z obsługą.
Zakres dostawy
• Zewnętrzny przełącznik radiowy RS2W
• 4 x wtyczka wodoszczelna
• 4 x śruba
• 4 x kołek
• Instrukcja obsługi (Do pobrania)
Instrukcja obsługi
Zewnętrzny przełącznik radiowy
RS2W
Nr zamówienia 1762779
• Produkt może być montowany w pomieszczeniach wewnętrznych
oraz na zewnątrz (obudowa posiada klasę ochrony IP66). Nie moż-
na go jednakże montować w wodzie lub pod wodą, ponieważ może
ona wniknąć do wnętrza produktu, przez co ulegnie on zniszczeniu.
Ponadto istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!
• Produkt powinien być używany tylko, gdy jest zamontowany na sta-
łe. Nigdy nie należy montować go lub używać w pojazdach.
• Nie należy montować ani użytkować produktu w pomieszczeniach
lub warunkach, które mogą wiązać się z obecnością łatwopalnych
gazów, oparów lub pyłów! Istnieje ryzyko wybuchu!
• Produkt należy trzymać z dala od silnych pól magnetycznych, które
otaczają przykładowo maszyny, silniki elektryczne lub głośniki.
• Produkt należy użytkować wyłącznie pod napięciem sieciowym
(patrz rozdziały: „Montaż i podłączenie” oraz „Dane techniczne“).
Nie należy zasilać urządzenia innym napięciem, w ten sposób może
ono zostać zniszczone.
• Montaż i podłączenie można przeprowadzić tylko wtedy, gdy prze-
wody doprowadzające bezprzewodowego przełącznika zewnętrz-
nego są wielobiegunowo odłączone od napięcia zasilającego. W
przeciwnym wypadku istnieje niebezpieczeństwo porażenia prą-
dem!
• W miejscu montażu produktu powinien zostać użyty wielobieguno-
wy rozdzielacz zasilania sieciowego np. wyłącznik różnicowo-prą-
dowy. Pomiędzy wyłącznikiem różnicowo-prądowym a produktem
musi być dostępne odpowiednio dobrane zabezpieczenie lub me-
chanizm zabezpieczający.
• Zamontuj produkt w łatwo dostępnym miejscu.
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu prze-
stało być możliwe, należy go odłączyć, a następnie chronić przed
niezamierzonym użytkowaniem. Nie dotykać bezprzewodowego
przełącznika zewnętrznego ani urządzeń do niego podłączonych.
Odłączyć bezprzewodowy przełącznik zewnętrzny wielobiegunowo
od zasilania, wyłączając odpowiednie automatyczne mechanizmy
zabezpieczające lub usuwając bezpiecznik oraz dodatkowo wyłą-
czając odpowiedni wyłącznik różnicowo-prądowy.
Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i przetesto-
wany przez specjalistę.
• Produktu nie należy przeciążać. Należy przestrzegać dopuszczal-
nej mocy przyłączeniowej opisanej w rozdziale „Dane techniczne”.
• Gdy produkt jest często użytkowany (w celach testu działania lub
programowania), nie może zostać zawilgocony lub zmoczony. Ist-
nieje niebezpieczeństwo porażenia prądem!
Jeżeli jednak do wnętrza produktu dostanie się płyn, należy na-
tychmiast odłączyć wielobiegunowo kabel zasilający (wyłączyć
należące do niego mechanizmy zabezpieczające lub wykręcić
bezpiecznik, a następnie wyłączyć odpowiedni wyłącznik różnico-
wo-prądowy). Zwróć się o pomoc do elektryka. Nie należy po tym
użytkować produktu.
• Nie należy użytkować uszkodzonego produktu. Istnieje niebezpie-
czeństwo porażenia prądem!
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie produktu prze-
stało być możliwe, należy go odłączyć, a następnie chronić przed
niezamierzonym użytkowaniem. Nie dotykaj produktu ani urządze-
nia do niego podłączonego.
Odłącz najpierw wielobiegunowo zasilanie sieciowe (wyłącz należą-
ce do niego mechanizmy zabezpieczające lub wykręć bezpiecznik,
a następnie wyłącz odpowiedni wyłącznik różnicowo-prądowy).
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeń-
stwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwaliko-
wanego specjalisty.
• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowa-
dzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi
w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi
klienta lub z innym specjalistą.
Elementy obsługowe
1
2
3
4
5
7
6
8910
11
1 Otwory do zamocowania obudowy na ścianie
2 Przycisk kanału sterowania 1
3 Dioda LED
4 Przycisk kanału sterowania 2
5 Pokrywa zacisków śrubowych/uchwytów kablowych
6 Zaślepki (8 sztuk)
7 3 szt. zacisków dla przewodów ochronnych
8 Wyjście L/N kanału sterowania 1
9 Wyjście L/N kanału sterowania 2
10 Wejście L/N i PE (symbol uziemienia)
11 Uchwyty kablowe
Montaż i podłączenie
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale
„Zasady bezpieczeństwa”!
Bezprzewodowy przełącznik zewnętrzny musi zostać
zamontowany w dogodnym miejscu. Obudowa produktu
posiada klasę ochrony IP66, więc może on być zainstalo-
wany w niechronionych obszarach zewnętrznych. Należy
jednakże upewnić się, że obudowa nigdy nie znajduje się
w wodzie lub pod wodą.
Przed instalacją bezprzewodowego przełącznika ze-
wnętrznego należy odłączyć napięcie. Wyłączyć zasilanie
prądem elektrycznym poprzez wyłączenie odpowiednie-
go wyłącznika bezpieczeństwa lub usunięcie bezpiecz-
nika. Należy zabezpieczyć je przed ponownym włącze-
niem, np. przy pomocy znaku ostrzegawczego.
Ponadto należy wyłączyć wyłącznik róznicoprądowy tak,
aby przewód zasilający był wielobiegunowo odłączony od
napięcia zasilającego.
Sprawdź przewód zasilający beznapięciowo za pomocą
odpowiedniego przyrządu pomiarowego.
• Otwórz pokrywę obudowy ochronnej poprzez odkręcenie 4 śrub na
górze. Zdejmij pokrywę.