Instructions

To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworze-
nie mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez
pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicz-
nemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 1882082_V3_0519_02_m_VTP_pl
Nagrywanie materiałów wideo podczas zasilania za pomocą zasilacza USB
a) Włączenie/wyłączenie funkcji kamery
• Włożyć najpierw odpowiednią kartę pamięci do zegara stołowego, jeżeli jeszcze nie została włożona.
• Za pomocą włącznika/wyłącznika (4) można włączać kamerę („ON“) lub wyłączać („OFF“).
b) Podłączanie do zasilacza USB
Połączyć gniazdo microUSB poprzez znajdujący się w zestawie kabel USB z zasilaczem USB (napięcie
wyjściowe 5 V/DC, min. 1 A). Podczas procesu ładowania błyska niebieska dioda LED (7). Gdy akumulator
zostanie naładowany do pełna, niebieska dioda LED (7) świeci się na stałe.
Nie podłączać zegara stołowego do komputera, ale używać zasilacza USB. W innym przypadku
opcja nagrywania materiałów wideo nie jest dostępna.
c) Rozpoczęcie/zakończenie nagrywania materiałów wideo
• Naciśnąć krótko przycisk „ “ (8).
• Wciśnąć przycisk „1“ (9) na zegarze stołowym lub przycisk „B“ (24) na pilocie zdalnego sterowania.
Gaśnie niebieska dioda LED (7), a czerwona dioda LED (6) zaczyna świecić. Zegar stołowy znajduje się
teraz w trybie czuwania kamery wideo.
• Wciśnąć przycisk „1“ (9) na zegarze stołowym lub przycisk „B“ (24) na pilocie zdalnego sterowania, w ten
sposób rozpoczyna się nagrywanie materiału wideo. Czerwona dioda LED (6) błyska 3x w celu kontroli
i następnie gaśnie.
Co 10 minut zegar ścienny zapisuje nowy plik na karcie pamięci. W ten sposób dłuższe nagrania
są zapisywane w postaci rozdzielonej na kilka części.
Gdy karta pamięci jest pełna, nastąpi automatyczne nadpisanie najstarszego nagrania.
• Aby zakończyć nagrywanie, wciśnąć przycisk „1“ (9) na zegarze stołowym lub przycisk„B“ (24) na pilo-
cie zdalnego sterowania.. Czerwona dioda LED świeci teraz światłem ciągłym (tryb czuwania kamery
wideo). Ponowne nagrywanie można rozpocząć za pomocą przycisku „1“ (9) na zegarze stołowym lub
przycisku „B“ (24) na pilocie zdalnego sterowania.
Po kilku sekundach następuje wyjście z trybu wideo, czerwona dioda LED gaśnie. W takim przy-
padku należy najpierw ponownie aktywować tryb kamery wideo poprzez wciśnięcie opisanego
na początku przycisku „ “ (8) na zegarze stołowym.
Wstawianie czasu i daty na zdjęciach/materiałach wideo
• Za pomocą dołączonego kabla USB podłączyć zegar stołowy do portu USB2.0-/USB3.0 w kompute-
rze. System operacyjny (np. Windows) rozpozna nowy sprzęt i automatycznie zainstaluje potrzebne
sterowniki.
• Na karcie pamięci podczas podłączenia zegara do komputera automatycznie tworzony jest plik tekstowy
(„time.txt“) z następującą zawartością:
2015-01-01 23:59:59 R
Jest to data (w formacie RRRR-MM-DD = rok - miesiąc - dzień) i (znajdującej się po spacji) godziny (w
formacie HH:MM:SS = godzina : minuta : sekunda).
Następnie (po spacji) znajduje się oznaczenie literowe Y lub N. Litera oznacza:
Y = Wstawianie czasu i daty na zdjęciach/materiałach wideo
N = Brak wstawiania czasu i daty na zdjęciach/materiałach wideo
• Proszę wprowadzić datę i czas i wybrać za pomocą oznaczenia literowego, czy data i czas mają być
wyświetlane. Następnie zapisać plik tekstowy.
• Odłączyć połączenie USB od komputera.
Należy ponowne ustawić datę i czas w pliku tekstowym, gdy zegar stołowy zostanie kolejny raz
podłączony do komputera.
Konserwacja i czyszczenie
Produkt nie wymaga konserwacji, dlatego nie należy go rozmontowywać (z wyjątkiem prac opisanych w
niniejszej instrukcji użytkowania i dotyczących wymiany lub wkładania akumulatora zegara stołowego lub
baterii w pilocie zdalnego sterowania). Konserwacja i naprawy muszą być wykonywane tylko przez spe-
cjalistów.
Urządzenie wystarczy czyścić suchą, miękką szmatką. Nie należy stosować żadnych agresywnych środków
czyszczących, mogą one bowiem spowodować przebarwienia.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; pozbywanie się ich wraz z odpadami do-
mowymi nie jest dozwolone. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgod-
nie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Należy usunąć włożone baterie/akumulatory i pozbyć się ich w odpowiedni sposób oddzielnie od
produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu wszystkich
zużytych baterii, utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych jest zabroniona.
Baterie i akumulatory zawierające substancje szkodliwe oznaczone są tym symbolem, ozna-
czającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadkami domowymi. Oznaczenia odpowiednich
metali ciężkich są następujące Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów.
Zużyte akumulatory, baterie, ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysypiska śmieci,
do oddziałów rmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane są baterie/akumulatory i ogniwa gu-
zikowe.
Dzięki temu spełniacie Państwo wymogi prawne oraz przyczyniacie się do ochrony środowiska.
Deklaracja zgodności (DOC)
Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau niniejszym oświadcza, że niniejszy pro-
dukt odpowiada dyrektywie 2014/53/EU.
Kompletny tekst deklaracji zgodności EU jest dostępny pod następującym adresem interneto-
wym:
www.conrad.com/downloads
Należy wybrać język poprzez kliknięcie na symbol agi i wpisać w wyszukiwarce numer zamó-
wienia produktu; następnie można ściągnąć deklarację zgodności EU w formacie PDF.
Dane techniczne
a) Zegar stołowy
Zasilanie ............................................... 1x litowo-jonowy akumulator typu 18650,
napięcie znamionowe 3,7 V, pojemność 2000 mAh
Czas ładowania ....................................ok. 5 h
Czas ładowania ....................................ok. 7 h
Pobór mocy .......................................... maks. ok. 160 mA (nagrywanie materiałów wideo)
maks. ok. 30 mA (wyświetlanie czasu)
Czujnik .................................................. CMOS, 1280 x 720
Rozdzielczość materiałów wideo .......... 1920 x 1080, AVI, 30 klatek/s, ok. 130 MB/min
(w zależności od zawartości obrazu)
Rozdzielczość zdjęć .............................2560 x 1440, JPEG
Kąt widzenia PIR ..................................poziomo 75°, pionowo 75°
Diody podczerwieni LED ...................... 6
Zasięg podczerwieni ............................. maks. ok. 3 m
Wyświetlacz zegara .............................. 12h/24h, przełączany
Czasy budzenia .................................... 3 (wł/wyłączane)
Obsługiwane karty pamięci ................... microSD/microSDHC, maks. 32GB
Warunki otoczenia ................................ Temperatura -20 °C do +50 °C,
względna wilgotność powietrza 0% do 90%, bez kondensacji
Wymiary ................................................ 103 x 44 x 47 mm (Szer. x Głęb. x Wys.)
Waga ....................................................ok. 139 g (z akumulatorami)
b) Zdalne sterowanie
Zasilanie ...............................................1x bateria CR2032
Zakres częstotliwości ............................ 2437,18 - 2442,52 MHz
Moc przesyłania .................................... -6 dBm
Zasięg radiowy ..................................... maks. 10 m (na wolnej przestrzeni)
Warunki otoczenia ................................ Temperatura -20 °C do +50 °C,
względna wilgotność powietrza 0% do 90%, bez kondensacji
Wymiary ................................................ 58 x 32 x 12 mm (Dł. x Szer. x Wys.)
Waga ....................................................ok. 14 g (z bateriami)