App-Bedienungsanleitung Sygonix Gateway Bestell-Nr. 1898921 / RSL / 433 MHz Bestell-Nr. 1898922 / RS2W / 868 MHz 1898921_1898922_v1_0719_02_jh_m_app_de_1080x1920px_(8) www.conradconnect.
Inhalt Einführung Allgemeine Hinweise Wichtige Informationen Conrad Connect Impressum Anforderungen Netzwerkverbindung Sicherheit Subnet Mobile Anwendung (App) Erste Schritte Installation/Deinstallation App installieren Hinweise zur Deinstallation Benutzerkonto Benutzerkonto erstellen Anmelden Benutzerkonto wechseln Benutzerkonto verwalten Startseite Bedienelemente
Gateway Gateway hinzufügen Gateway-Bedienfeld öffnen Gerätemenü öffnen Steuerung Manuelle Steuerung Alle Endgeräte gleichzeitig steuern Timer einstellen Zeitpläne Kontrollprotokoll Gateways verwalten Gateway umbenennen Gateway ersetzen Gateway löschen Gateway einem anderen Konto hinzufügen Endgerät hinzufügen 433 MHz Endgerät hinzufügen 868 MHz Endgerät hinzufügen Endgerät Gerätemenü öffnen Gerätesteuerung Manuelle Steuerung Zeitsteuerung Timer einstellen Zeitpläne
Regeln Wie Regeln funktionieren 1-Aktion-Regeln verwalten Zeitplan-Regeln verwalten Kontrollprotokoll Protokoll ansehen Protokoll löschen Endgeräte verwalten Gerät umbenennen Gerät neu koppeln Gerät löschen Datendiagramme Diagramm anzeigen Beheben von Störungen Unerwartete Aktionen Gerät zurücksetzen Geräte-Paar-Typ 1 – 433 MHz Geräte-Paar-Typ 2 – 868 MHz Geräte-Paar-Typ 3 – 868 MHz Geräte-Paar-Typ 4 – 868 MHz
Einführung Sie bauen sich ein Smartes Network, indem Sie mindestens ein Gateway als Steuerung verwenden und Endgeräte wie Sensoren, Leistungsmesser und Stellglieder (z.B. Motor) auf dem Gateway registrieren. Mit der App können Sie alle Geräte in Ihrem Smarten Network steuern und verwalten. Allgemeine Hinweise Wichtige Informationen Beachten Sie Informationen in einem roten Rahmen, um Verletzungen an sich selbst oder an Drittpersonen zu verhindern und Produktschäden zu vermeiden.
Conrad Connect www.conradconnect.de Das Produkt ist kompatibel mit der Conrad Connect IoT-Plattform. Die Produktintegration with Conrad Connect erfordert ein Conrad Connect Konto. Erstellen Sie ein Konto über die URL. Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B.
Anforderungen Netzwerkverbindung Sicherheit Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihren WiFi Router/WiFi Access Point (AP) so einrichten, dass er die sicherste Verschlüsselungsoption verwendet, die er unterstützt. Subnet Wenn Ihr Netzwerk in Subnets aufgeteilt ist, müssen das mobile Gerät auf dem die App läuft und die Geräte Ihres smarten Netzwerks, Hosts im gleichen Subnet sein.
Mobile Anwendung (App) Über die App verwalten Sie Gateways und verlinkte Endgeräte. Erste Schritte Als Erstbenutzer, führen Sie folgende Schritte aus: 1. App installieren. 2. Benutzerkonto erstellen. 3. Anmelden. 4. Lernen Sie Ihr Konto zu verwalten: -- Siehe Benutzerkonto verwalten 5. Lernen Sie, wie Sie ein Gateway hinzufügen und verwalten: -- Siehe Gateway 6.
Installation/Deinstallation App installieren Die entsprechende App ist sowohl für Mobilgeräte mit Android- als auch mit iOSBetriebssystem erhältlich. Gehen Sie zum jeweiligen App Store und installieren Sie die 'Sygonix RSL RS2W' App auf Ihrem Mobilgerät. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät die auf der Appseite aufgelisteten Anforderungen erfüllt. Hinweise zur Deinstallation Wenn Sie die App deinstallieren, bleiben die Einstellungen erhalten.
Benutzerkonto Einstellungen werden in Ihrem Benutzerkonto in der Cloud gespeichert. Benutzerkonto erstellen Ein Benutzerkonto ist für die Gerätebedienung erforderlich. 1. Starten Sie die App. 2. Tippen Sie auf Konto registrieren. 3. Geben Sie die benötigten Daten in die Maske ein und bestätigen Sie die Eingabe mit Senden. 4. Ein neues Benutzerkonto wird angelegt. Warten Sie auf die Bestätigung. Anmelden 1. Starten Sie die App. 2. Geben Sie Benutzername und Passwort ein. 3. Bestätigen Sie mit Einloggen. 4.
Benutzerkonto wechseln Gehen Sie wie folgt vor, um zwischen den Konten zu wechseln: 1. Öffnen Sie die Startseite. 2. Tippen Sie auf , um die Einstellungen zu öffnen. 3. Wählen Sie Schließen und bestätigen Sie die Abfrage. 4. Melden Sie sich mit einem anderen Konto an. Benutzerkonto verwalten 1. Öffnen Sie die Startseite. 2. Tippen Sie auf , um die Einstellungen zu öffnen. Persönliche Einstellungen Kontodaten aktualisieren. Passwort ändern Ändern Sie Ihr Passwort.
Startseite Die Startseite listet alle Gateways auf, die über Ihr Konto steuerbar sind. Wenn Sie sich zum ersten Mal anmelden, ist die Liste leer.
Gateway Das Gateway ist das Gehirn Ihrer Automatisierung. Über die App steuern Sie das Gateway und alle verlinkten Endgeräte über WiFi oder Mobilfunknetz. Gateway hinzufügen Stellen Sie während dem Einrichten sicher, dass das Mobilgerät mit der App und das Gateway sich innerhalb der Sendedistanz des WLAN Access Point (AP) befinden. Ein Gateway kann nicht mit zwei Konten gleichzeitig verlinkt werden. Durch Hinzufügen des Gateways auf ein zweites Konto wird es automatisch vom ersten entfernt.
4. Tippen Sie auf +. 5. Befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. 6. Tippen Sie auf , um die Geräteliste zu aktualisieren. 7. Das Gateway wird in der Geräteliste angezeigt. Gateway-Bedienfeld öffnen Wählen Sie ein Gateway auf der Startseite aus, um das Gateway-Bedienfeld zu öffnen.
Gerätemenü öffnen Das Gerätemenü beinhaltet Bedienelemente zur Geräteverwaltung. Öffnen Sie das Menü wie folgt: 1. Öffnen Sie das Gateway-Bedienfeld. 2. Tippen Sie auf dem Bedienfeld auf das Menü zu öffnen. , um Steuerung Bevor Sie beginnen Geräte zu steuern, beachten Sie folgende wichtige Punkte: Wenn die Stromversorgung zum Gateway unterbrochen wird, werden auch alle Netzwerk-Verbindungen zwischen Endgeräten und Cloud unterbrochen.
Achtung! Ihr Gerät ist möglicherweise nicht für den unkontrollierten Betrieb ausgelegt und stellt daher unter bestimmten Bedingungen eine ernsthafte Gefahr dar. Niemals ein solches Gerät fernbedienen oder automatisch steuern. Manuelle Steuerung Sie können die Gateway-Steckdose von drei Orten aus über die Taste manuell steuern: ■■ Startseite ■■ Gateway-Bedienfeld ■■ Gerätemenü (mit Statusanzeige) Alle Endgeräte gleichzeitig steuern Schalten Sie alle verlinkten Endgeräte (mit Ausnahme von Sensoren, z.B.
Timer einstellen Der Timer schaltet die Gateway-Steckdose nach Ablauf des Timers ein bzw. aus. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Timer. 3. Entscheiden Sie, ob der Timer die Steckdose ein- oder ausschalten soll. Wählen Sie den entsprechenden Timer aus. 4. Stellen Sie die Zeit ein. 5. Tippen Sie auf , um den Timer zu starten. Nach Ablauf des Timers wird die Buchse ein- bzw. ausgeschaltet.
Zeitplanmaske Zeitplan speichern Tag auswählen Zeitplanansicht Zeitplan ein-/ausschalten
Zeitplan ändern 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie ändern möchten. 3. Wählen Sie Ändern aus dem Menü. 4. Ändern Sie den Zeitplan. 5. Tippen Sie auf , um zu speichern. Zeitplan löschen 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie löschen möchten. 3. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 4. Bestätigen Sie die Abfrage, um den Zeitplan zu löschen. Kontrollprotokoll Das Kontrollprotokoll protokolliert Geräteaktivität.
Protokoll ansehen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Kontrollprotokoll. 3. Tippen Sie auf , um das Protokoll zu aktualisieren. 4. Lesen Sie das Protokoll: -- Ereignis erfolgreich abgewickelt -- Abwicklung des Ereignis fehlgeschlagen Protokoll löschen 1. 2. 3. 4. Öffnen Sie das Gerätemenü. Wählen Sie Kontrollprotokoll. Tippen Sie auf . Bestätigen Sie die Abfrage, um das Protokoll zu löschen. Gateways verwalten Gateway umbenennen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Umbenennen aus dem Menü.
Gateway ersetzen Ersetzen Sie ein bestehendes Gateway durch ein anderes. Alle verknüpften Endgeräte und deren Einstellungen werden übernommen. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Gateway ersetzen aus dem Menü. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um den Austausch abzuschließen. Gateway löschen Achtung! Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 3.
Gateway einem anderen Konto hinzufügen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 3. Bestätigen Sie die Abfrage, um das Gateway zu löschen. 4. Führen Sie einen Hardware-Reset am Gateway durch. -- Beachten Sie die HardwareBedienungsanleitung. 5. Fügen Sie das Gateway einem anderen Konto hinzu. Endgerät hinzufügen Halten Sie während der Einrichtung das Mobilgerät mit der App, das Gateway und das Endgerät in Empfangsreichweite des Wireless Access Points (AP).
433 MHz Endgerät hinzufügen Es gibt zwei 433 MHz Gerätetypen, die Sie hinzufügen können: ■■ Gerät mit automatischer Koppelung ■■ Gerät mit einstellbarem Code zur Koppelung Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zur Gerätehardware. Befolgen Sie die Vorgehensweise, die Ihrem Gerät entspricht. Gerät mit automatischer Koppelung hinzufügen 1. Stellen Sie die Stromversorgung zum Endgerät her. 2. Öffnen Sie das Gateway-Bedienfeld. 3. Tippen Sie auf +. 4.
11. Bestätigen Sie die Abfrage mit Ok. 12. Gateway und Endgerät werden gekoppelt: -- Sensoren: die Abfrage schließt automatisch. Falls die Koppelung fehlschlägt, wird angezeigt. Wiederholen Sie den Koppelungsvorgang. -- Andere Geräte: Die Abfrage bleibt offen. Warten Sie mindestens 3 Sekunden und bestätigen Sie anschließend die Abfrage mit Abgeschlossen. 13. Steuern Sie das Endgerät über die App, um die Funktion des Endgeräts zu kontrollieren.
868 MHz Endgerät hinzufügen Fügen Sie ein Endgerät wie folgt hinzu: 1. Stellen Sie die Stromversorgung zum Endgerät her. 2. Öffnen Sie das Gateway-Bedienfeld. 3. Tippen Sie auf +. 4. Wählen Sie den Gerätetyp. 5. Bestimmen Sie einen Gerätenamen. 6. Bestätigen Sie die Einstellungen mit . 7. Bestätigen Sie die Abfrage Ok. 8. Schalten Sie Ihr Endgerät in den Lernmodus. Beachten Sie die Bedienungsanleitung zum Gerät. 9. Gateway und Endgerät werden gekoppelt: -- Bei Erfolg wird der Endgerätestatus angezeigt.
Endgerät Gerätemenü öffnen Über das Gerätemenü können Sie das Gerät steuern und verwalten, sowie Datensätze lesen. Öffnen Sie das Menü wie folgt: 1. Öffnen Sie die Startseite. 2. Wählen Sie das Gateway, welches das Endgerät steuert. 3. Wählen Sie auf dem Gateway-Bedienfeld das Endgerät aus.
Zeitsteuerung Achtung! Ihr Gerät ist möglicherweise nicht für den unkontrollierten Betrieb ausgelegt und stellt daher unter bestimmten Bedingungen eine ernsthafte Gefahr dar. Niemals ein solches Gerät fernbedienen oder automatisch steuern. Timer einstellen Der Timer schaltet das Endgerät nach Ablauf des Timers ein oder aus. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Timer. 3. Legen Sie fest, ob der Timer das Gerät ein- oder ausschalten soll.
Zeitpläne Steuern Sie das Gerät nach vorgegebenen Zeitplänen. Nicht alle Endgeräte unterstützen Zeitpläne. Zeitplan festlegen Steuern Sie das Gerät nach einem vorgegebenen Zeitplan. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Zeitplan. 3. Konfigurieren Sie den Zeitplan in der Zeitplanmaske. -- Hinweis: Ein und Aus können nicht gleichzeitig auftreten. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. 5. Der Zeitplan wird der Zeitplanansicht hinzugefügt.
Zeitplanmaske Zeitplan speichern Tag auswählen Zeitplanansicht Zeitplan ein-/ausschalten
Zeitplan ändern 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie editieren möchten. 3. Wählen Sie Ändern aus dem Menü. 4. Ändern Sie den Zeitplan. 5. Tippen Sie auf , um zu speichern. Zeitplan löschen 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie editieren möchten. 3. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 4. Bestätigen Sie die Abfrage, um den Zeitplan zu löschen.
Regeln Achtung! Ein Gerät, das Sie durch eine Regel steuern, ist möglicherweise nicht für den unkontrollierten Betrieb ausgelegt und stellt daher unter bestimmten Bedingungen eine ernsthafte Gefahr dar. Niemals ein solches Gerät fernbedienen oder automatisch steuern. Wie Regeln funktionieren Eine Regel ist ein benutzerdefiniertes Bedingungs/Aktions-Paar. Die Aktion wird ausgeführt, wenn die Bedingung erfüllt ist.
1-Aktion-Regeln verwalten Eine 1-Aktion-Regel steuert ein auf die Regel registriertes Gerät, wenn die Bedingung erfüllt ist. Beispiel: Der Bewegungssensor (Sensor) wird ausgelöst und schaltet das Licht über einen Schalter (registriertes Gerät) ein. Regel festlegen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Regel. Die Regelansicht öffnet sich. 3. Legen Sie Bedingung und Aktion fest. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. 5. Die Regel wird gespeichert und aktiviert.
Nur E-Mail Wenn Sie nur eine E-Mail-Benachrichtigung erhalten möchten ohne eine Aktion auszuführen wenn der Sensor auslöst, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Regel. 3. Aktivieren Sie Beim Auslösen Email senden. 4. Stellen Sie Gerät einschalten auf -- Nicht ausgewählt --. 5. Tippen Sie auf , um zu speichern. Regel deaktivieren Um eine Regel zu deaktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Regel. 3.
Zeitplan-Regeln verwalten Eine Zeitplan-Regel wird durch einen Zeitplan gesteuert. Sie können mehrere Regeln festlegen. Wenn für eine Regel kein Zeitplan festgelegt ist, ist die Regel immer aktiv. Regelansicht öffnen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Tippen Sie auf Regel. Die Regelansicht öffnet. -- Wenn keine Regeln festgelegt sind, ist die Ansicht leer.
Eine Regel festlegen 1. Öffnen Sie die Regelansicht. 2. Tippen Sie auf +. Die Regelansicht öffnet. 3. Bestimmen Sie eine Bedingung und eine Aktion. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. 5. Die Regel wird gespeichert, aktiviert und der Regelansicht hinzugefügt.
Eine Regel deaktivieren und wieder aktivieren 1. Öffnen Sie die Regelansicht. 2. Benutzen Sie den Schieberegler, um die Regel ein- oder auszuschalten. Das Deaktivieren einer Regel deaktiviert auch alle Zeitpläne, die auf der Regel festgelegt sind. Regel ändern 1. Öffnen Sie die Regelansicht. 2. Tippen und halten Sie die Regel, die Sie ändern möchten. Wählen Sie Ändern aus dem Untermenü. 3. Ändern Sie die Regel. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. Zeitplanansicht öffnen 1. Öffnen Sie die Regelansicht. 2.
Zeitplanansicht Zeitplan ein-/ausschalten Einen Zeitplan für eine Regel festlegen 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht der Regel, für die Sie einen Zeitplan festlegen möchten. 2. Tippen Sie auf +. 3. Definieren Sie einen Zeitbereich und wählen Sie die Wochentage aus, an denen die Regel aktiv ist. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. 5. Der Zeitplan wird der Zeitplanansicht hinzugefügt. Einen Zeitplan deaktivieren und wieder aktivieren 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2.
Zeitplan ändern 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie ändern möchten. Wählen Sie Ändern aus dem Untermenü. 3. Ändern Sie den Zeitplan wie gewünscht. 4. Tippen Sie auf , um zu speichern. Zeitplan löschen 1. Öffnen Sie die Zeitplanansicht. 2. Tippen und halten Sie den Zeitplan, den Sie löschen möchten. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 3. Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja, um den Zeitplan zu löschen.
Kontrollprotokoll Das Kontrollprotokoll protokolliert Geräteaktivität. Das Protokoll zeigt Ihnen, wann und wie das Ereignis ausgelöst wurde (z.B. manuell, über Timer) und was die Aktion war (z.B. ausgeschaltet, eingeschaltet). Protokoll ansehen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Kontrollprotokoll. 3. Tippen Sie auf , um das Protokoll zu aktualisieren. 4. Lesen Sie das Protokoll: -- Ereignis erfolgreich abgewickelt -- Abwicklung des Ereignis fehlgeschlagen Protokoll löschen 1. 2. 3. 4.
Endgeräte verwalten Gerät umbenennen 1. 2. 3. 4. Öffnen Sie das Gerätemenü. Wählen Sie Umbenennen aus dem Menü. Ändern Sie den Namen. Navigieren Sie zur Startseite, so dass der Name in allen Ansichten aktualisiert wird. Gerät neu koppeln Falls sich Ihr Endgerät nicht wie erwartet verhält, koppeln Sie es neu. 433 MHz Geräte unterstützen diese Funktion nicht. Anstelle, löschen Sie das Gerät und fügen es dem Gateway erneut hinzu. Koppeln Sie wie folgt: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2.
Gerät löschen Achtung! Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Löschen aus dem Menü. 3. Bestätigen Sie die Abfrage, um das Gerät zu löschen. Das Gerät wird entfernt. Datendiagramme Endgeräte die Daten messen und aufzeichnen, bieten eine grafische Darstellung der Aufzeichnungen in Form von Diagrammen. Diagramm anzeigen 1. Öffnen Sie das Gerätemenü. 2. Wählen Sie Diagramm (oder ähnlich). Das Diagramm öffnet sich.
Beispiel: Temperatur-Diagramm Beispiel: Leistungsaufnahme-Diagramm
Beheben von Störungen Unerwartete Aktionen Es kann vorkommen, dass das Gerät eine Aktion auslöst und Sie nicht verstehen wieso. Mögliche Gründe sind unter anderen: ■■ Ein Zeitplan ist festgelegt. ■■ Eine Regel is festgelegt. ■■ Ihre Einstellungen (falls vorhanden) auf Conrad Connect steuern Ihr Gerät. ■■ Dem Gerät wurde eine Regel hinzugefügt, bevor das Gerät mit dem Gateway verlinkt wurde. ■■ Das Gerät ist mit einem anderen Gerät verlinkt.
Gerät zurücksetzen Das Zurücksetzen des Geräts kann dazu beitragen, unregelmäßiges Verhalten zu beheben, wie z.B.: ■■ Unerwartetes Handeln (siehe Unerwartete Aktionen) ■■ Nicht-Ansprechen Der Rückstellvorgang ist abhängig vom Typ des Sender-Empfänger-Paares. Gehen Sie wie folgt vor, um Ihr Gerät zurückzusetzen: 1. Suchen Sie nach dem Rückstellvorgang (siehe nachfolgend), der Ihrem GerätePaar-Typ und Ihrer Gerätefrequenz entspricht. 2. Befolgen Sie die angegebenen Schritte, um das Gerät zurückzusetzen. 3.
Geräte-Paar-Typ 1 – 433 MHz Sender: ■■ Fernbedienung ■■ PIR ■■ Türsensor ■■ Thermometer Empfänger: ■■ Leistungsmesser ■■ Dimmer ■■ Motor ■■ Schalter 1. Halten Sie die Taste (ca. 3 Sekunden) am Empfänger gedrückt, bis die LED blinkt. 2. Halten Sie die Taste erneut (ca. 3 Sekunden) gedrückt, bis die LED erlischt. Das Zurücksetzen ist abgeschlossen. Geräte-Paar-Typ 2 – 868 MHz Sender: ■■ Fernbedienung Empfänger: ■■ Leistungsmesser ■■ Dimmer ■■ Motor ■■ Schalter 1. Halten Sie gleichzeitig (ca.
Geräte-Paar-Typ 3 – 868 MHz Sender: ■■ PIR ■■ Türsensor ■■ Thermometer Empfänger: ■■ Leistungsmesser ■■ Dimmer ■■ Motor ■■ Schalter 1. Halten Sie die Taste am Sender (ca. 3 Sekunden) gedrückt, bis die LED blinkt. 2. Halten Sie die Taste erneut gedrückt, bis die LED 7 mal blinkt und erlischt. Das Zurücksetzen ist abgeschlossen. Geräte-Paar-Typ 4 – 868 MHz Sender: ■■ Thermometer Empfänger: ■■ Leistungsmesser ■■ Dimmer ■■ Motor ■■ Schalter 1.
