Manual
8. Kövesse a képernyőn megjelenő, a termék párosítását segítő utasításokat. 
à  Ön sikeresen párosította a terméket a mobil App-pal. 
à 
Önnek sikerült bejelentkeznie a termékkel a WLAN hálózatra. 
10.3 Kezelés és vezérlés 
Használja az App-ot arra, hogy a terméket kényelmesen, a távolból kezelje és vezérelje. 
A golyós szelep kezelése és vezérlése 
1.  Az előhívott kezdőoldalon (Home) koppintson a BE/KI menügombra   a golyós szelep 
nyitásához és zárásához. 
à  Amikor a golyós szelep nyitva állásban van, akkor a BE/KI menügomb 
zöld, 
à 
Amikor a golyós szelep nyitott állapotban van, akkor a terméken lévő LED 
működésjelző folyamatosan világít.
Megjegyzés: 
A szokásos napi működés során a golyós szelep mindig az egyik végállásban lesz: 
vagy a teljesen zárva vagy a teljesen nyitva állásban. 
Az alapállapot konfigurálása az áramellátás visszakapcsolását követően 
Akkor áll vissza az alapállapot, azaz az a helyzet, hogy egy golyós szelep nyitva vagy 
zárva van, amikor az áramkimaradást követően ismét helyreáll az meghajtás 
áramellátása. 
1.  Hívja elő a beállítások menüt. 
2.  Konfigurálja azt az alapállapotot, amelyik az áramellátás visszakapcsolása után lesz 
érvényben: zárás (a golyós szelep bezár), nyitás (a golyós szelep kinyit). 
3.  Ezt követően hagyja jóvá a módosított beállításokat. 
11 Vészhelyzeti üzemmód 
Áramkimaradás esetén már nem lehet elektronikusan nyitni vagy zárni a golyós szelepet. 
Ugyanakkor a golyós szelep nyitását és zárását Ön kézzel is el tudja végezni, ha előtte 
kioldja a meghajtás reteszelését. 
 FIGYELEM 
A motor azonnal üzemkész, mihelyst oldották a meghajtás 
reteszelését és visszakapcsolták az áramellátást. 
Figyelmetlenség esetén egyik-másik testrész könnyen a mozgó 
alkatrészek közé kerülhet, becsípődhet vagy zúzódást szenvedhet. 
●  Válassza le a terméket az elektromos hálózatról, mielőtt oldja a 
meghajtás reteszelését. 
1.  Először is válassza le a terméket az elektromos hálózatról. Ezzel Ön azt biztosítja, hogy 
a motor az áramellátás visszakapcsolása után nem kerül vissza az üzemképes állapotba. 
2.  Azután húzza meg a meghajtás reteszelést kioldó szerkezeten lévő gyűrűt és ezzel 
megszűnik a motor reteszelése. 
3.  Most kézzel állítsa át a golyós szelepet a nyitva vagy a zárva állásba. 
4.  Legvégül kapcsolja ismét vissza a termék áramellátását. 
Fontos: 
Az áramellátás visszakapcsolása után a golyós szelep a mobil App-ban beállított 
konfiguráció szerint visszaáll a korábbi, az áramellátás visszakapcsolása utáni helyzetre 
érvényes 
alapállapotba,  azaz a nyitva vagy a zárva állásba. 
12 Tisztítás és karbantartás 
Fontos: 
- Ne használjon agresszív tisztítószereket, alkoholt vagy oldószert. Ez megrongálhatja a 
házat és a termék meghibásodásához is vezethet. 
- Ne merítse a terméket vízbe. 
1.  Válassza le a készüléket az elektromos hálózatról. 
2.  A készülékház tisztításához használjon száraz, szálmentes ruhát. 
Ártalmatlanítás 
A használt elektronikus készülékek újra hasznosíthatók, ezért nem valók a 
háztartási szemétbe. A használt készüléket a vonatkozó törvények szerint 
ártalmatlanlítsa. 
Ezzel Ön teljesíti a törvényi kötelezettségeit és hozzájárul a környezet védelméhez. 
14 Megfelelőségi Nyilatkozat (DOC) 
A Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau ezennel kijelenti, hogy 
ez a termék megfelel a 2014/53/EU Irányelvnek. 
■
Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege a következő internet címen áll 
rendelkezésre:
 www.conrad.com/downloads
A keresőmezőben adja meg a készülék rendelési számát; ezután töltheti le a 
rendelkezésre álló nyelveken az EU megfelelőségi nyilatkozatot. 
15 Műszaki adatok 
15.1 A golyós szeleppel kapcsolatos követelmények 
Az armatúra/a cső 
külső átmérője ......................................  min. 12,7 mm (½"), max. 31,75 mm 
(1¼") 
A szükséges nyomaték 
a nyitáshoz ............................................  max. 5,88 Nm 
A szükséges nyomaték 
a záráshoz ............................................  max. 5,88 Nm 
15.2 A golyós szelep armatúra állító szerkezete 
Bemenet ......................................................  12 V/DC, 1 A 
forgatónyomaték..................................  max. 5,88 Nm 
15.3 A hálózati adapter 
Bemenet.........................................................
100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,4 A 
Kimenő feszültség/-áram   12 V/DC, 1 A 
15.4 A WLAN modul 
WLAN szabvány ...........................
IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz 
Frekvencia tartomány ...........................
2,400 – 2,484 GHz 
WLAN hatótávolság ........................ max. 10 m (közvetlen rálátás esetén) 
Adóteljesítmény, WiFi...................... 16 dBm 
15.5 A környezeti feltételek 
Üzemi hőmérséklet .......................  -10 ... +50 °C 
A levegő páratartalma működés közben ............ <95 % rF (nem kondenzálódó) 
Tárolási hőmérséklet: -10 ... +50 °C 
A levegő páratartalma tárolás közben.......  <95 % rel.páratart., nem kondenzálódó 
15.6 Egyebek 
Méret (Sz x Ma x Mé) (kb.) ....  100 x 41 x 70 mm 
Súly (kb.) .............................................  310 g 
Ez a Conrad Electronic SE kiadványa, Klaus Conrad Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Minden jog fenntartva, a fordítás jogát is beleértve. Másolatok bármilyen formában történő készítéséhez, pl. fotókópia, 
mikrofilm,  vagy  elektronikus  adatfeldolgozásban  való  rögzítéshet  a  kiadó  írásbeli  engedélye  szükséges.    Az 
utánnyomás, még kivonatos formában is tilos. A kiadvány megfelel a nyomtatás idején fennálló műszaki szintnek. 
Copyright by Conrad Electronic SE. 
*2446222_V1_1021_jh_mh_de
I1/O1 
3 



