Instructions

Ładowanie akumulatora
• Wbudowany akumulator należy ładować przed pierwszym użyciem przy pomocy kabla USB
przez 3,5 godziny. W trakcie ładowania kamera musi być wyłączona. Niebieska kontrolka
LED (8) nie może się świecić.
• Podłączyć wtyczkę Micro-USB kabla USB (12) do gniazda Micro-USB (4).
• Włożyć wtyczkę USB-A kabla USB do wolnego gniazda USB w komputerze lub zasilaczu
wtyczkowym USB. Zalecana moc wyjściowa dla ładowarki USB wynosi 2 A. Ładowanie przez
ładowarkę (2 A) trwa ok. 3,5 godziny.
• Żółta kontrolka LED świeci się w trakcie ładowania akumulatora. Akumulator jest całkowicie
naładowany po zgaśnięciu kontrolki LED.
Jeżeli w trakcie pracy kamery nastąpi jej automatyczne wyłączenie, należy
sprawdzić, czy akumulator jest rozładowany. W takim przypadku należy naładować
akumulator.
Uruchamianie
Kamera skanuje przez cały czas otoczenie i w
zależności od aktywnego trybu przełącza się
do trybu nocnego lub dziennego lub też włącza
i zatrzymuje funkcję nagrywania.
Kamera wyposażona jest w sześć diod
podczerwieni (2). Umożliwiają one nagrywanie
w ciemnościach (tryb nocny). W nocy nagrywany
jest czarno-biały obraz i istnieje możliwość
nagrywania do odległości 5–8 metrów. Przy
wystarczającej ilości światła obraz nagrywany
jest w kolorze.
a) Wkładanie i wyjmowanie karty microSD
• Produkt nie jest wyposażony w wewnętrzną pamięć. Dlatego w celu zapisania nagrań
należy włożyć kartę pamięci. Do kamery nie dołączono karty pamięci microSD.
Urządzenie obsługuje karty pamięci microSD o pojemności do 32 GB. Pojemność karty
microSD nie może być mniejsza niż 8 GB.
• Przed włożeniem lub wyjęciem karty pamięci należy wyłączyć kamerę i nie wolno podłączać
produktu do komputera lub zasilacza wtyczkowego USB. Może to prowadzić do uszkodzenia
karty pamięci i/lub produktu.
• Przed pierwszym użyciem sprawdzić, czy karta microSD została sformatowana. Następnie
ostrożnie włożyć kartę microSD do gniazda na kartę microSD (5) w taki sposób, aby nastąpiło
jej zablokowanie. Przy wkładaniu karty nie używać zbyt dużej siły.
• Kartę microSD wyjmuje się, lekko ją wciskając i następnie puszczając. Po zwolnieniu kartę
pamięci można wyjąć z kamery.
Należy regularnie zabezpieczać zawartość karty microSD. W każdej chwili może
dojść do nieoczekiwanej utraty danych. Również przed formatowaniem należy
pamiętać o zabezpieczeniu danych.
b) Ustawianie kąta kamery
• Główkę kamery można ustawiać w zakresie kąta 180°. Przy ustawianiu główki kamery należy
zachować ostrożność. Przy ustawianiu nie używać siły i nie przekręcać główki kamery. Przy
ustawianiu kąta nie dotykać czujnika kamery.
c) Ustawianie daty i godziny
• Podłączyć kabel Micro-USB do kamery i komputera. Żółta dioda zapala się i informuje, że
akumulator jest ładowany.
• Przytrzymać włącznik/wyłącznik (10) wciśnięty przez ok. 2 sekundy. Niebieska i żółta dioda
zapalają się, a czerwona dioda miga. Komputer rozpoznaje kamerę jako zewnętrzny napęd
USB i przyporządkowuje jej literę napędu.
• Otworzyć napęd. W głównym folderze wyświetlana jest nazwa pliku SETTIME.TXT. Data i
godzina wyświetlane są w następującym formacie:
yyyy-mm-dd (rok-miesiąc-dzień) hh:mm:ss (godziny-minuty-sekundy).
Zmienić datę i godzinę (wpisać datę i aktualną godzinę przy pomocy klawiatury).
• Zapisać zmiany. Odłączyć kamerę od komputera. W niektórych systemach operacyjnych
należy wysunąć zewnętrzny napęd przed odłączeniem kabla USB od gniazda USB. Wyjąć
kabel USB łączący komputer z kamerą. Kamera przejmuje ustawioną datę i czas oraz używa
tych ustawień przy nagrywaniu.
• Kamera używa ustawionego czasu tak długo, jak długo akumulator będzie dostarczać
wystarczająco dużo prądu.
Jeżeli po podłączeniu produktu do komputera nie będzie można zlokalizować pliku
SETTIME.TXT, należy odłączyć go od komputera. Następnie należy nagrać krótki
materiał wideo w celu aktywowania karty microSD w kamerze. Po ponownym
podłączeniu produktu do komputera ponownie spróbować ustawić datę i czas.
Nie dodawać spacji ani liter i nie zmieniać formatu pliku.
Kiedy kamera podłączona jest do komputera, nie działa włącznik/wyłącznik (10)
oraz przycisk nagrywania (9).
Kąt widzenia
kamery 120°
Kąt rozpoznawania
obrazu 60°
5–8 metrów
d) Nagrywanie ręczne
• W celu włączenia kamery przytrzymać włącznik/wyłącznik wciśnięty przez 2 sekundy.
Kamera przełącza się w tryb czuwania. Zapala się niebieska dioda.
• Nacisnąć przycisk nagrywania (9). Niebieska dioda miga 3 razy i następnie gaśnie. Kamera
rozpoczyna nagrywanie 10-minutowego materiału wideo. Kamera automatycznie rozpoznaje
ciemność lub światło dzienne.
• Po nagraniu pierwszego materiału wideo kamera ponownie skanuje otoczenie. W przypadku
rozpoznania ruchu kamera rozpoczyna nagrywanie 10-minutowego materiału wideo.
• Nacisnąć w trakcie nagrywania przycisk nagrywania w celu zakończenia operacji zapisu oraz
w celu zapisania materiału wideo. Zapala się niebieska dioda. Urządzenie powraca do trybu
czuwania.
• W celu umożliwienia nagrywania dźwięku razem z materiałem wideo należy przesunąć
przełącznik Audio ON/OFF (7) na pozycję ON.
• Przytrzymać włącznik/wyłącznik wciśnięty przez 2 sekundy w celu wyłączenia kamery.
Niebieskie i czerwone diody zapalają się na chwilę jako potwierdzenie wyłączenia.
Kiedy karta microSD zapełni się, kamera będzie standardowo nadpisywać pierwszy
zapis (tzw. zapis w pętli). Wszystkie stare nagrania będą kolejno nadpisywane. W
celu wyłączenia tej funkcji należy otworzyć plik SETTIME.TXT w sposób opisany w
rozdziale „Ustawianie daty i godziny” i zmienić „yes” na „no”. Teraz kamera nie
włącza funkcji zapisywania nowych nagrań. Wymienić kartę microSD, zwolnić
miejsce na niej lub ją sformatować.
e) Nagrywanie z rozpoznawaniem ruchu
Obiektyw kamery rozpoznaje każdy ruch w jej kącie widzenia i automatycznie rozpoczyna
nagrywanie. Kamera zatrzymuje się, jeżeli przez ok. 2 minuty nie rozpozna ruchu. Kamera
znajduje się wtedy w trybie gotowości dla następnego ruchu. Długość materiału wideo dla trybu
z rozpoznawaniem ruchu wynosi ok. 1 minuty dla pierwszego materiału wideo (po pierwszym
aktywowaniu) i ok. 2 minut dla drugiego i stałego nagrywania materiału wideo (po drugim i
stałym nagrywaniu).
• Włączyć tryb rozpoznawania ruchu przyciskiem wyboru trybu (11).
• Niebieska i czerwona dioda zapalają się. Następnie czerwona dioda miga 3 razy i dalej świeci
się w celu potwierdzenia ustawienia.
• W razie rozpoznania ruchu kamera rozpoczyna nagrywanie. Po rozpoznaniu ruchu niebieska
dioda miga jeden raz i następnie świeci przez cały czas.
• W celu umożliwienia nagrywania dźwięku razem z materiałem wideo należy przesunąć
przełącznik Audio ON/OFF (7) na pozycję ON.
• Nacisnąć przycisk wyboru trybu w celu wyłączenia kamery. Niebieska dioda zapala się na
chwilę i następnie gaśnie niebieska oraz czerwona dioda.
f) Kopiowanie nagrań
• Po połączeniu produktu kablem USB z komputerem zapisane nagrania można kopiować lub
bezpośrednio oglądać z poziomu kamery.
• Po podłączeniu do komputera zapala się żółta dioda, która informuje o trwającym ładowaniu
akumulatora.
• Przytrzymać włącznik/wyłącznik wciśnięty przez 2 sekundy. Niebieska dioda świeci stale, a
czerwona dioda miga. Komputer rozpoznaje kamerę jako zewnętrzny napęd USB.
Odtwarzanie nagrań wideo bezpośrednio z kamery może odbywać się z niewielkim
opóźnieniem lub przerywaniem. Dlatego przed odtwarzaniem nagrań wideo należy
przekopiować je najpierw na komputer.
• Przejść do folderu VIDEO i przekopiować wymagane pliki wideo przy pomocy funkcji drag
and drop lub poprzez naciśnięcie odpowiednich przycisków.
• Wysunąć zewnętrzne urządzenie pamięci (kamera) i odłączyć kamerę od komputera.
g) Przegląd funkcji kontrolek LED
Kontrolka LED Znaczenie
Niebieska dioda świeci stale.
Tryb czuwania. Została włożona karta
microSD.
Niebieska dioda miga przez ok. 5 sekund i
gaśnie.
Tryb czuwania. Nie włożono karty microSD.
Czerwona dioda świeci stale.
Tryb rozpoznawania ruchu jest w stanie
gotowości.
Żółta dioda świeci stale. Akumulator jest ładowany.
Żółta dioda gaśnie. Akumulator jest całkowicie naładowany.
Niebieska i żółta dioda świecą stale.
Czerwona dioda miga.
Kamera jest połączona z komputerem.
Akumulator jest ładowany.