TV/DVD Combo Owner's Manual

ES
13
FUNCIONAMIENTO Y AJUSTES DEL TELEVISOR / VISUALIZACIÓN EN PANTALLA
SECCIÓN TV/DTV
V
ISUALIZACIÓN EN PANTALLA
VISUALIZACIÓN DE ESTADO
A continuación se muestran ejemplos de visualización en
pantalla.
1. Estado de VCR
Visualiza el estado actual de VCR:
REPRODUCIR / PARAR / GRABAR / OTR /
PAUSA / AV RAPIDO / REBOBINAR
2. Estado del modo de sonido de VCR (durante la reproducción)
Se visualiza "HIFI" cuando la cinta está grabada
en el modo estéreo de Hi-Fi.
3. Velocidad de la cinta (durante la grabación)
Visualiza la velocidad de la cinta: SP / SLP
4. Reloj
5. Número de canal
(en el modo TV)
Visualiza el número del canal actual.
En el modo de entrada externa se visualiza "AUX".
6. Estado MTS (en el modo TV)
Visualiza el estado del sonido actual de la
emisión: ESTÉREO / SAP
7. Contador de cinta (durante la reproducción o la grabación)
Muestra el tiempo de grabación o el tiempo de
reproducción transcurrido. (No se encuentra
disponible para una cinta en blanco o partes en
blanco de la
cinta.) Presionando [CLEAR] puede
reponer el contador.
COMPROBACIÓN DEL ESTADO
Mientras recibe una emisión o reproduce una cinta VHS,
usted puede comprobar el estado visualizado en la
pantalla presionando
[DISPLAY].También puede
comprobar el estado del MTS preajustado (sonido de
televisión multicanal). La visualización cambiará, como se
muestra abajo, cada vez que usted presione
[DISPLAY].
CUANDO ESTÉN APAGADOS LOS SUBTÍTULOS
La visualización cambia entre el contador de VCR y el reloj.
PARAR
PARAR
SP
SP
CONTEO 0:12:34
CONTEO 0:12:34
5:40PM
CA2
5:40PM
CA2
Después de
5 segundos
Después de
5 segundos
Visualización
apagada
Visualización del
CONTADOR
Visualización
del RELOJ
VCR
TV
REPRODUCIR B
HIFI
SP CONTEO
12:00AM
CA 123
ESTÉREO /SAP
0:00:00
1
4
5
6
7
2
3
VCR
TV
CUANDO LOS SUBTÍTULOS ESTÁN ENCENDIDOS
La visualización del RELOJ/CONTADOR aparece presionando [DISPLAY].
PARAR
SP CONTEO 0:12:34
5:40PM
CA2
Visualización del
RELOJ/CONTADOR
*La visualización
desaparecerá después
de pasar 5 segundos.
Visualización
apagada
En el modo digital, se mostrará la información
detallada para el canal actualmente seleccionado,
como la guía de programación.
1 Presione [DISPLAY] para visualizar de la
información detallada para el canal.
•
Cada vez que presione [DISPLAY], el modo de
visualización cambiará como se describe a continuación.
• En el modo INFO1 aparecerá la siguiente información.
(1) Título del canal
(2) Título del programa (se muestra un máximo
de 2 líneas)
(3) I
dioma audio (se muestra "OTRO" cuando no se
puede obtener el idioma o los que se consiguen
no son el INGLÉS, ESPAÑOL o FRANCÉS.)
(4) Número de canal
(5) Hora del programa
• La guía de programación añadida a la
información visualizada en el modo INFO1 se
muestra en el modo INFO2.
NOTAS:
• Cuando la guía de programas se visualice en más de 6
líneas, utilice
[ENTER] y desplace la guía para leerla.
• Aparecerá el mensaje "No se proporciona descripción"
cuando no haya guía de programación.
• Mientas que se muestre la información en el modo INFO2,
se interrumpirá la función de SUBTÍTULOS.
KABC CA 95-03
AB WORLD
ESPANOL 11:00AM- 1:00PM
Le traemos la información más
reciente de todo el mundo lo más
rápidamente posible.
Guía de
programación
KABC CA 95-03
AB WORLD
ESPANOL 11:00AM- 1:00PM
(1)
(4)
(5)
(2)
(3)
[PANTALLA APAGADA]
[INFO1]
[INFO2]
[TODO EL ESTADO]
DTV