TV/DVD Combo Owner's Manual
ES
38
C
AMBIO DE LOS ELEMENTOS DE AJUSTE DEL DVD
1 En el modo de parada,
presione dos veces
[SET-UP]
para visualizar el menú de
ajuste de DVD.
2 Utilice [
KK
/
LL
] para seleccionar "PERSNALIZ." y
luego presione
[ENTER].
3 Utilice [
KK
/
LL
] para seleccionar
el elemento deseado y luego
presione
[ENTER].
Consulte las páginas de abajo
para continuar ajustando cada elemento.
• AJUSTE DE IDIOMA: P.38
• AJUSTE DE PANTALLA:P.39
• AJUSTE DE AUDIO: P.39
• AJUSTE PATERNO: P.39
• AJUSTE DE OTROS: P.40
NOTAS:
• Al presionar una vez [SET-UP] se mostrará parcialmente el
menú TV/VCR PREP.
• Presione primero
[STOP
CC
] si no aparece el menú.
Asegúrese de que la unidad esté en el modo DVD antes de
hacer el ajuste.
AJUSTE PERSNALIZ.
IDIOMA
PANTALLA
AUDIO
PATERNO
OTROS
A
B
C
D
E
MENÚ PERSONALIZADO
Puede cambiar los ajustes del reproductor DVD presionando [SET-UP] en el modo DVD.
Los elementos de ajuste se muestran en el diagrama de abajo.
AUDIO
SUBTÍTULO
MENÚ DE DISCO
DRC
SUB MUESTREO
DOLBY DIGITAL
MODO TV
MODO VISTA FIJA
MODO TV
DOLBY DIGITAL
ICONO DE ÁNGULO
AUTO APAGATO
NIVEL PATERNO
CAMB. CONTRAS.
IDIOMA (P.38)
PANTALLA (P.39)
AUDIO (P.39)
PATERNO (P.39)
OTROS (P.40)
PERSNALIZ.RÁPIDO INICIALIZAR
Presione dos veces [SET-UP]
AJUSTE DE IDIOMA
4
Utilice [
KK
/
LL
] para seleccionar
el elemento deseado y luego
presione
[ENTER].
• AUDIO: Establece el idioma de audio.
• SUBTÍTULO: Establece el idioma de
subtítulos.
•
MENÚ DE DISCO
: Establece el idioma para el
menú del DVD.
5 Utilice [
KK
/
LL
] para seleccionar el idioma
deseado de la lista, y luego presione
[ENTER].
6 Presione [SET-UP] para salir del menú.
NOTAS:
• Si el idioma que usted desea no
está en la lista, seleccione "OTRO"
e introduzca el código del idioma.
(Consulte "LISTA DE IDIOMA" en la
página 45.)
• Esta función puede que no se active debido al ajuste
predeterminado del disco. En este caso, presione
[MODE]
para seleccionar el idioma. (Consulte "MENÚ DE AUDIO"
en la página 34.)
• Si selecciona un idioma que no se encuentra en el disco,
los subtítulos se apagarán automáticamente y se
seleccionará el idioma predeterminado del disco.
• Para cambiar el idioma para los menús en pantalla, llame al
menú TV/VCR PREP. presionando una vez
[SET-UP] y elija
el idioma. (Consulte "IDIOMA DE MENÚ EN PANTALLA" en
la página 22.)
AJUSTE
RÁPIDO
PERSNALIZ.
INICIALIZAR
SELECCIONAR:
K
/
L AJUSTAR:ENTER
SALIR:SETUP CANCELAR:RETURN
AUDIO ORIGINAL
SUBTÍTULO
APDO.
MENÚ DE DISCO
INGLÉS
AJUSTE IDIOMA
A
AJUSTE IDIOMA
CÓDIGO DE IDIOMA
Ingrese un código de idioma de 4 dígitos.
DVD-V
SECCIÓN DVD