Manual

Espafiol
Paso 3: Seiecdone la
veioddad de
_ER _MER O_EIICLOSE
f _
Paso 4: Seleccione
el canal
deseado
• IIllIOllelIIIllIOlOeIIIllIll •
f_
J \ J \_J
Su erencia I: Re roduzca el contenido rabado
.... .................... P.................................... ..............
_:u[ode la pan_ala del menu.
_Qu_ son titulos y capit_los?
La grabaciones de[ disco DVD se divb
den generalmen_e en _f_ulos. Los _f_ulos
pueden subdividirse en capf_ulos,
Puede selecdonar el ti_u[o que desea reproducir de un menu indicado y empkce
a reproducir inmedia_amente. Las grabaciones pueden verse f_ctmen_e en un
disco, el procedimien_o es simple ya que
s61o dene que elegir el t[gu[o en un capio Iniciodegrab. Parada/inicio Paradagrab.
[
[
[ Ti_ulo I [ [Titulo 2 [
La edid6n de discos puede set mu7 f_ct y e[ grabador de DVD ofrece conveo
nientes funciones de edici6n posibles s61o con los discos DVDoR/R_A4
P_ede editar 1o siguie_te de [a [ista de tit_loso
. Po_ie_do _ombres e_ titulos
"Seleccionando imageries para indices (rnodo V_)
"Seleccio_a_do/borra_do marcadores de capitulos
oBorrando partes de titulos (modoVR)
Original y Playlist (modoVt!)
Puede editar las grabaciones en la Iista a reproducir sin cambiar las grabaciones
originales. Cualquier Iis_aa reproducir no ocupa mucho espacio en el disco.
f.Qu_ significa "Original" o "Playlist"?
A lo largo de este manual encontrar_ Original y Playllst que se refieren alas
grabadones reales y la versi6n editada.
oLa grabaci6n Original se refiere a la grabaci6n real en el disco,
° El Playlist se refiere a la versi6n editada del disco; c6mo se va a reproducir
la versi6n Original.
Paso S: Grabe en
discos
DVD
• IllIi i BeIIIllIiO lelIIIllIi io •
L i' \ .' _J
Paso 6: Pare la
rabacion
.......................!...
94