STOP MENU 6620 20 VOLUME PLAY EJECT CHANNEL SELECT POWER
SUPPLIED ACCESSORIES Remote Control Unit Batteries Owner’s Manual ( NE240UD ) 2 AA Batteries ( 1EMN20477 ) • If you need to replace these accessories, please refer to the PART NO. under the illustrations and call our • help line mentioned on the front page. Depending on your antenna system, you may need different types of Combiners (Mixer) or Separators (Splitter). Contact your local electronics store for these items. The serial number of this product may be found on the back of the unit.
9.Ventilation-Slots and openings in the cabinet and the back or bottom are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the unit and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the unit on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This unit should never be placed near or over a radiator or heat register.
PRECAUTIONS IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited. This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
LOCATION SYMBOLS USED IN THIS MANUAL For safe operation and satisfactory performance of your unit, keep the following in mind when selecting a place for its installation: • Shield it from direct sunlight and keep it away from sources of intense heat. • Avoid dusty or humid places. • Avoid places with insufficient ventilation for proper heat dissipation. Do not block the ventilation holes at the top or bottom of the unit. Do not place the unit on a carpet because this will block the ventilation holes.
TABLE OF CONTENTS SUPPLIED ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 IMPORTANT SAFEGUARDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE . . WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYMBOLS USED IN THIS MANUAL TILT STAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . .
FEATURES TV Mode • MTS/SAP Tuner • Infrared remote control • Trilingual on screen TV setup display available in • Auto power off system–If there is no air signal input • English, Spanish or French • 181 channel capability PLL frequency synthesizer • tuner with direct station call (A converter may be • necessary to view scrambled cable channels.) Closed Caption Decoder–You may view specially labeled (cc) TV programs, movies, news, etc.
OPERATING CONTROLS AND FUNCTIONS NOTE • When you select DVD mode, press [PLAY O] or [EJECT A] first or insert a disc into the disc slot. Otherwise, the DVD features are not operated. - REMOTE CONTROL POWER 1 2 3 PICTURE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 15 16 4 CH. 17 VOL.
26. RETURN button (P.27) Press to return to the previous screen in the setup menu. 27. A-B button (P.24) Press to repeat the playback of a selected section. 28. ANGLE button (P.27) Press to change the camera angle to see the sequence being played back from a different angle (if available). 29. REPEAT button (P.24) Repeats playback of the current disc, title, chapter, group or track. 30. SUBTITLE button (P.26) Press to select a desired subtitle language.
PREPARATION FOR USE ANTENNA/CABLE CONNECTION NOTE • Cables used here are commercially available. • For your safety and to avoid damages to the unit, unplug the antenna cable from the ANT. jack before moving the unit. - ANTENNA/CABLE CONNECTION IF YOU HAVE A JACK ON THE WALL [Rear of this unit] Connect the TV to the wall-mounted antenna jack with on RF cable (commercially available).
EXTERNAL CONNECTION AUDIO You can connect this unit to your own Audio/Video equipment. • Be sure to turn off the power to all components in the system before connecting another component. • Refer to the Owner’s Manuals for the equipments to be connected to the unit. NOTE When you use the external input, select “VIDEO1” or “VIDEO2” by pressing [SELECT]. (Refer to page 12.) • To use the VIDEO1 input jacks, select “VIDEO1”. • To use the VIDEO2 input jacks, select “VIDEO2”.
TV SECTION TV OPERATION AND SETTINGS POWER PICTURE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 NOTE For channel number selection with number buttons: • To select single-digit channel number, press [0] first. (e.g. Press [0] [2] for channel 2.) • To select cable channels which are higher than 99, press [+100/+10] first. (e.g. Press [+100/+10] [2] [5] for channel 125.) EJECT CH. 9 VOL. +100 SLEEP 0 +10 ZOOM SKIP 4 Press [VOL. X / Y] to select the desired vol- MUTE ume level. PLAY FWD REV VOL.
ADDING/DELETING CHANNELS CHANNEL SET UP As the initial setting, this unit has memorized all channels, including the ones not available in your area. This feature automatically puts only available channels into the memory. 1 Press [SETUP] then press [K] or [L] to point to “CHANNEL SET UP”. - TV SET UP - 1 Press [SETUP] then press [K] or [L] to point B CHANNEL SET UP V-CHIP SET UP LANGUAGE [ENGLISH] CAPTION [OFF] BACK LIGHT [BRIGHT] SETUP to “CHANNEL SET UP”.
POWER SELECT PICTURE NOTE EJECT • The picture control display will disapper automatically after 10 seconds unless you press any buttons. 3 0 • Magnetism from near by appliances and speakers VOL. +100 SLEEP +10 ZOOM SKIP might affect the color of TV picture. If this happens, press [POWER] to turn off the TV and turn it on again after about 30 minutes. MUTE PLAY REV FWD STOP BACK LIGHT SETTING DISC MENU SLOW PAUSE 1 Press [SETUP] then press [K] or [L] to point DISPLAY to “BACK LIGHT”.
NOTE CLOSED CAPTION SYSTEM • Even if there is a power failure of any • MTS (Multi-Channel Television Sound) System TO SELECT TV SOUND MODE 1 Press [AUDIO] repeatedly to select the MTS output mode. NOTE Not all programs are broadcast with closed captions. Your unit is designed to provide error free closed captions from high quality antenna, cable and VCR signals. Conversely, poor quality signals are likely to result in caption errors or no captions at all.
1 2 A 3 TV RATING SET UP CH. 4 5 7 8 Follow steps 1 to 3 in the V-CHIP SET UP. 6 4 Press [K] or [L] to select the desired TV rat- 9 VOL. +100 SLEEP 0 ing to be blocked then press [ENTER] repeatedly to set “BLOCK” or “VIEW”.
6 Press [SETUP] to exit the menu. • Make sure you enter exactly the same new code in the “CONFIRM CODE” space as one in the “NEW CODE” space. If they are different, the “NEW CODE” space is cleared for redoing. SETUP NOTE SETUP to an unprotected program. If “PROTECTED PROGRAM by ...” appears on the screen, please change the channel to a station that is not protected. MPAA RATING SET UP Follow steps 1 to 3 in the V-CHIP SET UP on page 16.
DVD SECTION ABOUT THE DISCS PLAYABLE DISCS Playable discs DVD-Video * 1,2,4,6,10,11 DVD-RW DVD-R * 1,3,4,5, 6,7,9,10 DVD+RW DVD+R * 1,3,4,5, 6,8,9,10 Audio CD * 4,6,10 Mark (logo) Region code Recorded signals Disc size Disc type or Example - Title 1 Digital video 5 inches (MPEG2) (12cm) Title 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 1 Chapter 2 - - Digital audio Audio CD Example Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 5 inches (12cm) CD-RW CD-R * 4,5,6,9,10 - MP3 D
PLAYING A DISC POWER PICTURE SELECT NOTE EJECT • When the DVD mode has been switched to the TV mode, the DVD mode shuts down first and then the TV picture and sound appears in about 4 seconds. Similarly, when [POWER] is press to turn off in the DVD mode, this mode shuts down first and then the unit is turned off. • “ ” may appear at the top-right on the TV screen during operation, warning that a prohibited operation has been encountered by the DVD or the disc.
DISC MENU RESUME 1 Press [DISC MENU]. 1 During playback, press [STOP C]. DISC MENU • The DVD main menu will appear. symbol may • If the feature is not available, appear on the TV screen. • If disc menu is available on the disc, audio lan- Resume ON STOP guage, subtitle options, chapters for the title and other options will appear for selection. (Example: DVD or Audio CD) Resume message will appear on the TV screen.
FAST FORWARD / FAST REVERSE ZOOM The Zoom function allows you to enlarge the video image and to pan through the enlarged image. 1 During playback, press [FWD D] or [REV E]. REV 1 Press [ZOOM] during playback. FWD ZOOM SLOW • Playback will continue. • “ D 1” or “E 1” appears on the screen. 2 Press [ZOOM] repeatedly to select the 2 To select another speed, repeat step 1 until required zoom factor: ZOOM1, ZOOM2, ZOOM3 or OFF. your required speed number appears on the screen.
SEARCH FUNCTION 1 2 2 Within 30 seconds, select the desired track 3 number using the Number buttons. CH. 4 5 6 7 8 9 VOL. +100 SLEEP 0 1 4 7 +10 3 6 9 0 ZOOM SKIP 2 5 8 MUTE • To select single-digit track number, press [0] first if the total number of track in the disc is 10 or more. (e.g. Press [0] [3] for track number 3.) • Playback will start at the selected track.
TIME SEARCH MARKER SETUP SCREEN 1 During playback, press [SEARCH MODE] Use markers to memorize your favorite places on a disc. repeatedly to display the Time Search on the TV screen. SEARCH MODE 1 Press [SEARCH MODE] repeatedly during playback to display the Marker screen. _:_ _:_ _ TOTAL 1:29:00 repeatedly SEARCH MODE 2 Within 30 seconds, enter a desired disc time 2 5 8 _ _ _ _:_ _:_ _ 2 Press [s ] or [B] to select 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, using the Number buttons.
SPECIAL PLAYBACK FUNCTION For MP3 PLAY FWD REV 1 Press [REPEAT] during playback. STOP DISC MENU SLOW PAUSE REPEAT • The repeat mode changes as described below DISPLAY ENTER SETUP TITLE RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT A-B AUDIO ANGLE MODE SUBTITLE every time you press the button. TRACK (current track repeat) • Shaded buttons are used for following operation.
PROGRAM RANDOM PLAYBACK You may determine the order in which tracks will play. 1 In stop mode, press [MODE]. This function shuffles the playing order of tracks instead of playback in the sequence. 1 In stop mode, press [MODE] twice. MODE RANDOM • The “PROGRAM” screen will appear. CD-DA MODE 2 Press [▲ ] or [▼] to select a track, then press [ENTER]. twice TOTAL 0:45:55 RANDOM PROGRAM - - no indication - - PLAY • “RANDOM” screen appears.
CHANGING THE SETTINGS DISPLAY AUDIO LANGUAGE ENTER SETUP TITLE RETURN CLEAR SEARCH MODE REPEAT A-B AUDIO ANGLE MODE SUBTITLE The unit allows you to select a language during DVD disc (if multi languages are available) playback. • Shaded buttons are used for following operation. 1 Press [AUDIO] during playback. SUBTITLE LANGUAGE AUDIO 1.ENG Dolby D 3/2.
CAMERA ANGLE VIRTUAL SURROUND Some DVD discs contain scenes which have been shot simultaneously from various angles. You can change the camera angle when the “ ” icon appears on the screen. You can enjoy surround-sound effect over two speakers on this unit. 1 Press [MODE] repeatedly during playback then press [ENTER] to set it “1”, “2” or “OFF”. 1 Press [ANGLE] during playback.
THE ON-SCREEN INFORMATION 2 Press [DISPLAY] again to show current Total DISPLAY Track. ENTER SETUP TITLE RETURN 4/12 0:13:45 - 0:45:40 • Shaded buttons are used for following operation. T Current repeat setting appears only when the repeat setting is active T: Track repeat A: All Tracks repeat A B: A-B repeat Remaining time of the entire disc Elapsed time of the entire disc You can check the information about the current disc by pressing [DISPLAY].
CHANGING THE DVD SET UP ITEMS MENU D DISPLAY ENTER LANGUAGE SETTING TITLE RETURN Follow steps 1 to 2 in the CUSTOM MENU . CLEAR SEARCH MODE REPEAT A-B 3 Press [K] or [L] to select the desired item then press [ENTER]. • Shaded buttons are used for following operation. SETUP CUSTOM MENU You can change the DVD player’s settings. ORIGINAL OFF ENGLISH ENTER AUDIO: Sets the audio language. SUBTITLE: Sets the subtitle language DISC MENU: Sets the language for DVD menu.
E F DISPLAY SETTING Follow steps 1 to 2 in the CUSTOM MENU on page 29. 3 Press [K] or [L] to select the below items then press [ENTER]. SETUP TV MODE STILL MODE Follow steps 1 to 2 in the CUSTOM MENU on page 29. 3 Press [K] or [L] to select the below items then DISPLAY 4:3 LETTER BOX AUTO AUDIO SETTING Choose the appropriate Audio settings for your equipment as it only affects during the playback of DVD discs. press [ENTER].
G CONTROL LEVELS PARENTAL CONTROL Parental Control limits the disc viewing that exceed your setting (with a password or playback will stop). This feature allows you to prevent discs with alternative scenes from being played by your children. • ALL All parental lock is cancelled. • Level 8 DVD software of any grade (adult/general/children) can be played back. PARENTAL LEVEL • Levels 7 to 2 Parental Level allows you to set the rating level of your DVD discs.
MENU PAUSE DISPLAY ENTER SETUP TITLE RETURN • Shaded buttons are used for following operation. INITIALIZE This allows you to return all selections of SETUP (except for “PARENTAL” and menu language) to their default settings. 1 Press [SETUP] twice in stop mode so that the “INITIALIZE” menu appears. SETUP 2 Press [K] or [L] to select “INITIALIZE” then press [ENTER]. SETUP QUICK CUSTOM INITIALIZE ENTER 3 Press [K] or [L] to select “YES” then press [ENTER] twice.
TROUBLESHOOTING GUIDE If the unit does not perform properly when operated as instructed in this Owner’s Manual, check the unit, consulting the following checklist. PROBLEM No power No operation by infrared remote control CORRECTIVE ACTION Make sure the power plug is connected to an AC outlet. • Make sure the power is turned on. • • Check if the power plug is connected to an AC outlet. • Check the batteries in the remote control. • Aim the remote control directly at the remote sensor.
PROBLEM Sound OK, Picture Poor Picture OK, Sound Poor No operation by infrared Remote Control Different color marks on screen CORRECTIVE ACTION • Try a new channel, if OK, then possible station trouble. • Is antenna connected to jack on the back of the set? • If outside antenna is being used, check for broken wire. • Check for local interference. • Adjust “CONTRAST” & “BRIGHT” control. • Try a new channel, if OK, then possible station trouble. • Check for local interference.
DVD Mode PROBLEM CORRECTIVE ACTION • Insert a correct video disc that plays on this unit. • Press [SELECT] to select DVD mode, then try other DVD feature. • Insert the disc. Disc cannot be played • Clean the disc. • Place the disc correctly, with the label side up. • Cancel the parental lock or change the control level. • Connect the audio cables firmly. No sound • Turn the power of the audio component on. • Correct the audio output settings. • Correct the input settings on the audio component.
MAINTENANCE CABINET CLEANING • Wipe the front panel and other exterior surfaces of • the unit with a soft cloth immersed in lukewarm water and wrung dry. Never use a solvent or alcohol. Do not spray insecticide liquid near the unit. Such chemicals may cause damage and discoloration to the exposed surfaces. SERVICING • Should your unit become inoperative, do not try to DISC HANDLING • Handle the discs so that fingerprints and dust do not adhere to the surfaces of the discs.
SPECIFICATIONS GENERAL SPECIFICATIONS Sound output: TV LCD : 20 inch Television system : NTSC-M Closed caption system :§15.
INDICE ■ INDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ■ CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES . . . . . 38 PARA INSERTAR LAS PILAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ■ PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN . . . . . . . . . . 40 CONEXIONES DE ANTENA/CABLE . . . . . . . . . . . . . . 40 CONEXIÓN EXTERNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 SECCIÓN DE DVD ■ REPRODUCCIÓN DE UN DISCO . . . . . . . . . . . . . . . . 44 REPRODUCCIÓN BÁSICA . . . . . . . . . .
21. Botón REV E Presione para ver la imagen en DVD en retroceso o en cámara lenta de retroceso. Botón FWD D Presione para mover en avance rápido o en cámara lenta en el disco. 22. Botón STOP C Presione para detener la reproducción del disco. 23. Botón DISC MENU – Muestra el menú del DVD. – Muestra la lista de archivos del disco MP3. 24. Botón ENTER Presione para establecer un ajuste. 25. Botones K (Arriba) /L (Abajo) /{ (Izquierda) / B (Derecha) Presione para seleccionar o ajustar los ítems del menú. 26.
PREPARACIÓN PARA LA UTILIZACIÓN CONEXIONES DE ANTENA/CABLE NOTA • Los cables utilizados aquí están disponibles en los comercios. • Para su seguridad y para evitar daños a la unidad, desconecte el cable de antena de la toma ANT. antes de trasladar la unidad. - CONEXIONES DE ANTENA/CABLE SI TIENE UNA TOMA DE PARED Conecte el televisor a la toma de antena de pared con el cable RF (disponible en los comercios).
CONEXIÓN EXTERNA Puede conectar esta unidad a su equipo de audio/vídeo. • Asegúrese de apagar todos los componentes del sistema antes de conectar otro componente. • Consulte los manuales de instrucciones de los componentes que va a conectar a la unidad. NOTA Cuando utilice las tomas de entrada externa seleccione el “AUX1” o “AUX2” presionando [INPUT SELECT]. (Consulte la página 42.) • Para utilizar la tomas VIDEO1, seleccione “AUX1”. • Para utilizar la tomas VIDEO1, seleccione “AUX2”.
SECCIÓN DE TV OPERACIÓN DE TV Y AJUSTES POWER PICTURE SELECT 1 2 3 4 5 6 7 8 NOTA Para seleccionar el número de canal mediante los botones numéricos: • Para seleccionar un número de canal de un solo dígito, presione primero [0] (ej. Para el canal 2, presione [0] [2]). • Para seleccionar canales por cable cuyos números sean superiores a 99, presione primero[+100/+10]. (ej. Para el canal 125, presione [+100/+10] [2] [5]). EJECT CH. 9 VOL. +100 SLEEP 0 +10 ZOOM SKIP MUTE 4 Presione [VOL.
AJUSTE DE CANAL IDIOMA DE MENÚ PROGRAMACIÓN AUTOMÁTICA DE CANAL 1 Presione [SETUP] y a continuación presione [K] o [L] para seleccionar el “LANGUAGE”. De acuerdo con la configuración de fábrica, esta unidad ha memorizado todos los canales, incluidos los que no están disponibles en su localidad. Esta función solo pone automáticamente en memoria los canales disponibles. - TV SET UP - ENTER 1 Presione [SETUP] y a continuación presione [K] o [L] para señalar “AJUSTE DE CANAL”.
SECCIÓN DE DVD REPRODUCCIÓN DE UN DISCO POWER PICTURE SELECT EJECT 1 2 0 +100 3 VOL. 5 Precione [EJECT A] para extraer la disco de la unidad. SLEEP EJECT +10 ZOOM SKIP MUTE NOTA Cuando el modo DVD se ha cambiado al modo • TV, el modo DVD se desactiva primero y a continuación aparece la imagen y suena el sonido en el TV al cabo de unos 4 segundos.
NOTA REANUDACIÓN • Las carpetas se conocen como grupos; los archivos, como pistas. • Los archivos MP3 van acompañados de iconos. • Se puede reconocer un máximo de 255 carpetas. • Se puede reconocer un máximo de 999 archivos. • Pueden crearse hasta 8 jerarquías. 3 1 Durante la reproducción, presione [STOP C].
MEMO - 46 - ES
MEMO - 47 - ES
LIMITED WARRANTY FUNAI CORP. will repair this SYLVANIA product, free of charge in the USA in the event of defect in materials or workmanship as follows: DURATION: PARTS: FUNAI CORP. will provide parts to replace defective parts without charge for one (1) year from the date of original retail purchase. Two (2) years for Picture Tube. Certain parts and LCD image burn-in are not covered under this warranty. LABOR: FUNAI CORP.