Installation Sheet
20
Instalación
PRECAUCIÓN
Si no se siguen estas instrucciones de instalación,
operación y servicio, la funcionalidad y la vida útil de
TempControl se deteriorarán considerablemente.
Todas las instalaciones de TempControl deben tener
un termómetro y válvula de cierre en la salida de agua
templada (como se muestra en los diagramas) para el
servicio adecuado de resolución de problemas.
Asistencia técnica y dimensionamiento
Para obtener ayuda y soporte técnico en el
dimensionamiento y selección de la válvula o sistema
TempControl adecuado, consulte el software de
dimensionamiento informático TempSize™, a su
representante local o al departamento de Atención al
cliente de Symmons al 1-800-SYMMONS.
Ubicación de TempControl
Un principio fundamental de las instalaciones de controlador
de agua termostático es un reconocimiento de que las
válvulas mezcladoras termostáticas no funcionarán
correctamente cuando los suministros de agua caliente y
fría que sirven a estas válvulas se someten a perturbaciones
de presión cuando cuentan con tasas de ujo menores
a su capacidad total. En una sala de máquinas diseñada
correctamente, las presiones de suministro son estables y no
están sujetas a perturbaciones de presión. Como resultado,
cuando se indica la ubicación de una válvula TempControl en
el cuarto de máquinas, no se recomienda un sistema Hi-Low.
Cuando la ubicación de la válvula se indica fuera de la
sala de máquinas, se supone que existe una posibilidad
de uctuaciones de presión en las líneas de suministro
de agua caliente y fría que prestan servicio a una válvula
TempControl y se recomienda automáticamente un
sistema Hi-Low.
Nota: Si el sistema está diseñado de manera que la
válvula TempControl no está sometida a una demanda
alta-baja de ujo, a pesar de que se encuentre
ubicada fuera de la sala de máquinas, una sola válvula
TempControl funcionará correctamente.
Consejos para la instalación
Todas las tuberías deben limpiarse a fondo antes de instalar
TempControl. La TempControl se puede instalar en cualquier
posición, siempre y cuando el agua caliente está conectado
al puerto “H” y el agua fría esté conectada al puerto “C”.
Cierre las válvulas antirretorno en TempControl, extraiga
el cartucho, (ver página 11 para consultar la sección
Extracción y reemplazo de cartucho), active el suministro
de agua y abra las válvulas antirretorno completamente
para limpiar a fondo las tuberías antes de poner la válvula en
servicio. TempControl cuenta con conguración de fábrica
para entregar aproximadamente 100° F (38 °C).
Herramientas necesarias para la instalación
Llave regulable
Destornillador plano
Destornillador Phillips
Llave de tubo
Gafas de seguridad