Installation Guide

Symmons Industries, Inc. ■ 31 Brooks Drive ■ Braintree, MA 02184 ■ Téléphone: [phone] ■ Fax : [phone]
Copyright © 2016 Symmons Industries, Inc. ■ symmons.com ■ [e-mail] ■ ZV-3216 REV 0 ■ 081516
Problème Cause Solution
Le cycle est trop long ou trop court.
Les rondelles de contrôle du cycle n’ont
pas été ajustées.
Enlevez la poignée (A), puis ajoutez à la
tige des rondelles de contrôle du cycle
(C) pour raccourcir la durée ou ôtez des
rondelles pour la prolonger.
Le robinet coule.
La rondelle d’étanchéité est usée ou des
corps étrangers (copeaux, saleté, soudure,
etc.) se trouvent entre la rondelle et la
surface d’assise.
Démontez la cartouche (H) et enlevez le
piston * (H6). Retirez la vis (H7) et nettoyez
la rondelle d’étanchéité (H8). Vériez l’état
de la tige de contrôle (H9), puis remontez.
Le robinet ne s’arrête pas.
La rondelle d’étanchéité ne repose plus
sur la surface d’assise ou la rondelle
d’étanchéité et la surface d’assise
sont usées.
Retirez le piston (H6) et le ressort ** (H12).
Vériez l’état de la tige (H9) et du ressort
de la valve. Le piston et le ressort doivent
être remplacés. Une usure excessive peut
exiger le remplacement de la cartouche (H).
L’eau coule de la poignée. Les rondelles de la tige sont usées.
Retirez la cartouche (H) et remplacez les
joints d’étanchéité (G1). Si la fuite persiste,
remplacez le kit du fuseau de contrôle (H1).
Le robinet a des fuites en-dessus ou
en-dessous du comptoir.
Les joints d’étanchéité sont usés. Remplacez les joints d’étanchéité (G1).
La température de l’eau uctue entre
chaud et froid.
Les ressorts et les valves LL-71B ne sont
PAS installés.
Deux ressorts et valves en chrome de
3/8 po sont livrés avec chaque robinet et
DOIVENT être installés.
La température de l’eau uctue entre
chaud et froid.
Les ressorts et les valves LL-71B SONT
installés.
Remplacez les ressorts et les valves (K, L).
La poignée est desserrée. La vis de xation est desserrée. Serrez la vis de xation (B).
La poignée colle à la cartouche.
Accumulation de sédiments dans la car-
touche.
Enlevez la poignée (A) et toutes les
rondelles de contrôle du cycle (C) de la
cartouche (H). Fixez à nouveau la poignée
à la cartouche. Placez la poignée sur l’eau
chaude et pressez sur celle-ci. Pressez sur
la poignée une douzaine de fois. Enlevez
la poignée et remplacez les rondelles de
contrôle du cycle.
La nition est marquée.
L’eau peut contenir des éléments qui
tachent la nition.
Nettoyez la nition avec un chiffon doux et
du savon ou un produit non-abrasif. Rincez
rapidement avec de l’eau.
Tableau de dépannage
Remarques : *1) Faites attention de ne pas endommager le piston (H10) lors de son entretien (H6).
** 2) Ne compressez pas les extrémités du ressort (H12).