User manual

SYNOLOGY, INC.
LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE
VIKTIGT – VAR VÄNLIG LÄS NOGGRANT: DETTA LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE(“EULA”) ÄR ETT JURIDISKT
BINDANDE AVTAL MELLAN DIG (EN FYSISK ELLER JURIDISK PERSON) OCH SYNOLOGY, INC. OCH DESS
DOTTERBOLAG, INKLUSIVE SYNOLOGY AMERICAN CORP OCH SYNOLOGY UK LTD., (NEDAN GEMENSAMT KALLADE
"SYNOLOGY"). AVTALET GER DIG RÄTT ATT ANVÄNDA PROGRAMVARA FRÅN SYNOLOGY SAMT TILLHÖRANDE
FIRMWARE, MEDIA, TRYCKT MATERIAL OCH "ONLINE" ELLER ELEKTRONISK DOKUMENTATION (NEDAN GEMENSAMT
KALLADE "PROGRAMVARAN") SOM FINNS TILLGÄNGLIGA FÖR NEDLADDNING PÅ WWW.SYNOLOGY.COM ELLER SOM
KAN HA TILLHANDAHÅLLITS TILLSAMMANS MED ELLER INSTALLERATS PÅ EN SYNOLOGY-PRODUKT
(”PRODUKTEN”).
GENOM ATT ÖPPNA FÖRPACKNINGEN SOM INNEHÅLLER PROGRAMVARAN, GENOM ATT INSTALLERA
PROGRAMVARAN OM DEN INTE REDAN FINNS INSTALLERAD AV SYNOLGY PÅ EN PRODUKT ELLER GENOM ATT PÅ
ANNAT SÄTT ANVÄNDA EN PRODUKT SOM INNEHÅLLER FÖRINSTALLERAD PROGRAMVARA GODKÄNNER DU
VILLKOREN I DETTA EULA-AVTAL OCH FÖRBINDER DIG ATT FÖLJA DEM. OM DU INTE GODKÄNNER VILLKOREN I
DETTA EULA-AVTAL SKALL DU INTE ÖPPNA FÖRPACKNINGEN SOM INNEHÅLLER PROGRAMVARAN, INSTALLERA
PROGRAMVARAN ELLER ANVÄNDA PRODUKTEN INNEHÅLLANDE PROGRAMVARAN. DU KAN I STÄLLET RETURNERA
PRODUKTEN TILL ÅTERFÖRSÄLJAREN FÖR ATT ÅTERFÅ DEN SUMMA SOM DU BETALAT I ENLIGHET MED
ÅTERFÖRSÄLJARENS GÄLLANDE RETURPOLICY.
Avsnitt 1. Begränsad programvarulicens. Du erhåller
genom detta EULA-avtal en begränsad, icke-exklusiv,
icke-överförbar, personlig licens att installera, köra och
använda ett exemplar av Programvaran på Produkten,
uteslutande för personligt bruk.
Avsnitt 2. Dokumentation. Du kan göra och använda ett
rimligt antal kopior av all dokumentation som tillhandahållits
med Programvaran, under förutsättning att sådana kopior
endast används för internt bruk och inte återpubliceras eller
återdistribueras (antingen i pappersform eller i elektronisk
form) till en tredje part.
Avsnitt 3. Säkerhetskopiering. Du får göra ett rimligt antal
kopior av Programvaran för säkerhetskopierings- och
arkiveringsändamål.
Avsnitt 4. Uppdateringar. Programvara som tillhandahållits
av Synology eller funnits tillgängliga på Synologys webbsida
på www.synology.com ("Webbsida") och som uppdaterar
eller kompletterar den ursprungliga Programvaran styrs av
detta EULA-avtal såvida inga separata licensvillkor gäller för
sådana uppdateringar eller kompletteringar.
Avsnitt 5. Licensbegränsningar. Den licens som anges i
Avsnitt 1 gäller endast i den mån Du har beställt och betalat
för produkten och det anger alla dina rättigheter med
avseende på Programvaran. Synology förbehåller sig alla de
rättigheter som du inte uttryckligen medgivits i detta
EULA-avtal. Med undantag för vad som uttryckligen anges i
avtalet får du inte: (a) använda Programvaran för annat
ändamål än i samband med Produkten; (b) licensiera,
distribuera, hyra ut, leasa, överföra, överlåta, eller på annat
sätt förfoga över Programvaran eller använda Programvaran
för kommersiellt bruk; (c) utföra reverse engineer,
dekompilera eller ta isär Programvaran eller själv söka efter
programvarans källkod eller affärshemligheter som är knutna
till Programvaran, med undantag för de fall när tillämplig
lagstiftning uttryckligen förbjuder denna begränsning; (d)
anpassa, ändra, översätta eller skapa material som bygger på
Programvaran; (e) ta bort eller förstöra produkt- och
upphovsrättsmärkning eller andra märken på Produkten; eller
(f) kringgå eller försöka att kringgå de metoder som används
av Synology för att kontrollera åtkomsten till komponenter,
egenskaper eller funktioner av Produkten eller Programvaran.
Avsnitt 6. Öppen källa. Programvaran kan innehålla
komponenter som är licensierade till Synology under GNU
General Public License ("GPL-komponenter"), som finns
tillgänglig på http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. Villkoren i
GPL styr uteslutande GPL-komponenterna till den grad att
detta EULA-avtal strider mot kraven i GPL med avseende på
Din användning av GPL-komponenterna, och i sådana fall,
samtycker Du till att vara bunden av GPL med avseende på
Din användning av sådana komponenter.
Avsnitt 7. Granskning. Synology kommer att ha rätt att
kontrollera Din efterlevnad av villkoren i detta EULA-avtal. Du
samtycker till att bevilja Synology åtkomsten till lokaler,
utrustning, böcker, register och dokument och att rimligen
samarbeta med Synology för att underlätta en sådan
granskning.
Avsnitt 8. Äganderätt. Programvaran tillhör Synology och
dess licensgivare och skyddas av lagstiftning om upphovsrätt,
internationella konventioner och annan immaterialrättslig
lagstiftning. Synology eller dess licensgivare förbehåller sig
äganderätten till Programvaran, vilket innefattar alla patent,
upphovsrätter, och andra immateriella rättigheter som ingår
däri.
Avsnitt 9. Begränsad garanti. Synology garanterar, under
en period av nittio (90) dagar efter antingen din (a) installation
av Programvaran på produkter som inte omfattar
förinstallerad programvara eller (b) användning av en Produkt
som innehåller förinstallerad programvara, i förekommande
fall, ("Garantiperioden"), att Programvaran väsentligen
fungerar i enlighet med den medföljande dokumentationen,
om någon, eller annat som anges på webbsidan. Synologys
ansvarar, om denna garanti inte infrias, för reparationen eller
utbytet av Programvara som inte motsvarar den garanti som
anges i avtalet förutsatt att du meddelar Synology skriftligt om
detta inom garantiperioden. Garantin gäller inte om felet har
uppstått till följd av: (w) användning, kopia, distribution eller
avslöjande som strider mot detta EULA-avtal; (x) anpassning,
ändring eller annan förändring av Programvaran som utförts
av annan part än Synology; (y) kombination av Programvaran
med en annan produkt; tjänster eller andra föremål som
tillhandahållits av en annan part än Synology; eller
underlåtenhet att följa detta EULA-avtal.
Avsnitt 10. Support. Under garantiperioden kommer
Synology att tillhandahålla supporttjänster. Efter att
garantiperioden avslutats kan support för programvaran fås
vid skriftlig förfrågan.
Avsnitt 11. Ansvarsbegränsning för garantier. MED
UNDANTAG FÖR DET SOM ANGIVITS OVAN
TILLHANDAHÅLLER SYNOLOGY OCH DESS
LEVERANTÖRER PROGRAMVARAN ”I BEFINTLIGT
SKICK”. SYNOLOGY OCH DESS LEVERANTÖRER
FRISKRIVER SIG HÄRMED FRÅN ALLT ANSVAR FÖR
UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA VILLKOR
OCH GARANTIER, VILKET INNEFATTAR MEN INTE ÄR
BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDD GARANTI
AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR VISST
ÄNDAMÅL, RIKTIGHET ELLER FULLSTÄNDIGHET I DE
RESULTAT SOM UPPNÅS MED PROGRAMVARAN OCH
MEDFÖLJANDE MATERIAL. SYNOLOGY GARANTERAR
INTE ATT PROGRAMVARAN ÄR FRI FRÅN BUGGAR, FEL,
VIRUS ELLER ANDRA DEFEKTER.