User manual

Guía del usuario del servidor NAS de
Synology
Basado en el firmware
DSM 4,3
69 Capítulo 10: Copia de seguridad de datos
Uso de Data Replicator para Windows
El paquete de instalación de Synology Data Replicator está disponible en el centro de descargas de Synology en:
http://www.synology.com/support/download.php
¿Qué puede hacer Data Replicator?
 Supervisar carpetas específicas de su equipo con Windows y realizar una copia de seguridad en tiempo real
cuando se realice cualquier modificación al contenido de las carpetas supervisadas.
 Ajustar las versiones de la copia de seguridad y los puntos de restauración.
 Restaurar datos de copia de seguridad del servidor NAS de Synology a su equipo con Windows según sus
preferencias.
Importante:
 Su equipo y el servidor NAS de Synology deben utilizar la misma codificación. Consulte "Idioma" para obtener
más información.
 Synology Data Replicator 3 es la última generación de Synology Data Replicator. Sólo puede restaurar los datos
del servidor NAS de Synology de los que se ha realizado una copia de seguridad después de la instalación de
Data Replicator 3. Si los usuarios han realizado una copia de seguridad de sus datos en el servidor NAS de
Synology con Synology Data Replicator, recomendamos que restauren los datos del servidor NAS de Synology a
un PC primero antes de usar Synology Data Replicator 3.
Requisitos de Data Replicator:
 Espacio libre en el disco duro: 5 MB
 Sistema operativo: Windows 2000 o posterior
 Máxima resolución de pantalla: 1024 x 768 o superior
 Entorno de red: Microsoft Networking sobre TCP/IP habilitado y conexión de red con el servidor NAS de
Synology
Para instalar Data Replicator:
Descomprima el archivo descargado desde el Centro de descargas. Busque y haga doble clic en el archivo
setup.exe y luego siga las instrucciones en pantalla.
Para usar Data Replicator:
Para obtener instrucciones detalladas sobre el modo de usar Data Replicator, consulte su Ayuda haciendo clic
en el botón Ayuda.
Uso de Time Machine para Mac
El servidor NAS de Synology proporciona compatibilidad para la copia de seguridad con Apple Time Machine.
Los usuarios de Mac pueden realizar una copia de seguridad de sus datos en la carpeta compartida del servidor
NAS de Synology sin problemas. Vaya a Menú principal > Panel de control > Win/Mac/NFS, marque Habilitar
el servicio de archivos de Mac, y elija una carpeta compartida del menú desplegable de Time Machine. La
carpeta compartida elegida se convertirá en el destino de copia de seguridad de Time Machine
Nota: Para obtener más información sobre el uso de Time Machine, consulte la ayuda en su equipo Mac.
Uso de rsync para Linux
Puede utilizar rsync para realizar una copia de seguridad de los datos de Linux en el servidor NAS de Synology.