Operation Manual
PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
SYNQ® 77/87 CDX-2
pitch será determinada pela velocidade a que girar o jog. (esta função é uma
alternativa aos botões PITCH BEND (25))
NOTA: Estafunção não funciona quando algunsefeitos estão seleccionados.
Os parâmetros de alguns efeitos seleccionados podem ser adaptados através do
jog wheel.
Quando a função loop cut/extend está seleccionada, cada clique no sentido
contrário ao do relógio corta o loop ao meio. Cada clique no sentido dos ponteiros
do relógio duplica a extensão do loop.
3. Botão R.CUE/LOOP IN: Permite definir o ponto cue sem interromper a reprodução
(CUE ON THE FLY). Este botão também serve para definir o inicio de um loop
perfeito. Ao utilizar um dos “hot cues”, o ponto inicial também é copiado para este
botão.
4. Botão CUE: Ao pressionar o botão CUE durante a reprodução irá voltar
imediatamente à posição em que a reprodução foi iniciada. A reprodução começa
imediatamente a partir do ponto cue programado enquanto o botão CUE for
pressionado. O leitor de CD regressa ao ponto cue assim que o botão CUE é solto.
Colocando a unidade em modo pausa (o LED PLAY/PAUSE pisca), o botão search
e/ou o jog wheel é utilizado para estabelecer um ponto inicial diferente. Ao pressionar
o botão “PLAY/PAUSE” seguido do botão “CUE”, pode confirmar este novo ponto
cue. O LED CUE irá manter-se aceso desde que o botão cue é pressionado até que o
CD volte à posição em que a reprodução foi iniciada.
5. Botão OUT/EXIT: Utilizado para estabelecer o final dos loops. O leitor dá início ao
loop perfeito até que este botão seja pressionado novamente para sair. Quando um
loop é programado mas não está activo, poderá também reiniciar o loop. O ponto em
que o botão é pressionado será memorizado como o novo final do loop. Quando o
leitor está em modo “loop edit”, pressione este botão para parar a edição do loop e
guardar o ponto final do loop.
6. Botão PLAY/PAUSE: Sempre que pressiona o botão PLAY/PAUSE, o leitor de CD
muda de play (reprodução) para pause (pausa) e vice-versa. O botão pisca enquanto
estiver em pause.
7. Botão RELOOP/STUTTER: Este botão tem 3 funções:
RELOOP: Se um loop tiver sido programado e tiver pressionado o botão
OUT/EXIT, pressione o botão reloop para voltar a aceder ao loop. Para sair do
loop pressione o botão OUT/EXIT. (Os pontos iniciais e finais permanecerão
inalterados)
STUTTER: Quando um loop está a ser reproduzido pode pressionar este botão
para reiniciar imediatamente o loop. Este botão pode também ser pressionado
quando uma faixa não está a ser reproduzida em loop. Sempre que o botão
RELOOP/STUTTER é pressionado, a música será reiniciada a partir do ponto cue
pré-programado. Este efeito adiciona criatividade extra ao seu desempenho.
ACEDER AO MODO LOOP EDIT: Quando um loop está programado (os botões
LOOP IN e OUT/EXIT estão pressionados), poderá aceder ao modo “loop edit”
pressionando o botão RELOOP/STUTTER até que o display mostre “Loop Edit”.
8. Botões HOT CUE: 4 botões programáveis onde pode guardar pontos cue e/ou loops
normais. Também poderá utilizar estes botões em conjunto com o botão MEMO para
manipular a memória cue permanente. Quando um ponto cue normal é guardado o
botão correspondente fica verde. Quando um loop é guardado o botão
correspondente pisca. Todos os pontos cue e loops guardados podem ser
transferidos para a memória permanente para utilização futura. Esta característica é
chamada “PCMS Permanent Cue Memory System” (Sistema de Memória Cue
PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
SYNQ® 78/87 CDX-2
Permanente). Consulte o próximo capitulo para mais informações sobre como
programar pontos cue, etc.
9. Botões PITCH BEND: A velocidade aumenta enquanto o botão “+” é pressionado e
volta à velocidade normal quando o botão é solto. A velocidade decresce quando o
botão “-”é pressionado e volta ao pitch original quando o botão é solto. Estes botões
podem ser utilizados para sincronizar as batidas de 2 faixas e também para confirmar
(ou não) as perguntas que por vezes são mostradas no display.
10. Cursor SPEED: Pressione o botão SPEED, para que se acenda. A velocidade pode
ser alterada até +/-100% movendo o cursor. A velocidade não se alterará se o botão
SPEED estiver desligado. Pode alterar o escala do pitch com o botão “%”.
11. Botão TIME: O botão TIME alterna entre tempo decorrido, tempo restante numa
selecção, e tempo total restante num CD. (standard = restante/faixa) O tempo total
restante num CD não está disponível em CDs MP3.
12. Botão OPEN/CLOSE: Pressione para abrir e fechar a gaveta do CD na frente da
unidade principal.
NOTA: A gaveta não irá abrir durante a reprodução, pressione o botão PLAY/PAUSE.
13. Botão SGL/CTN: Este botão permite seleccionar entre “single track mode” e
“continuous play”.
Continuous play: O CD será reproduzido na sua totalidade sem interrupção.
(Geralmente utilizado em bares)
Single track: O leitor pára no fim de cada faixa e aguarda no início da faixa
seguinte. (Geralmente utilizado por deejays)
Pressione o botão SGL/CNT durante mais de 1 segundo para alternar modo normal e
“auto cue”. No modo “auto cue” o leitor irá aguardar na primeira nota musical de cada
faixa. Isto significa que os CDs mal indexados não irão interferir com as capacidades
de arranque rápido deste leitor de CD. Esta é uma característica muito útil para
deejays!
14. DISPLAY VFD: Mostra toda a informação importante necessária durante a
reprodução. Consulte o próximo capitulo para obter mais informações.
15. SELECTOR TRACK/FOLDER: Este controlo multifuncional é utilizado em conjunto
com o botão FOLDER para seleccionar as faixas e pastas pretendidas:
MODO TRACK (Faixa): Desligue o botão FOLDER (botão apagado) para aceder
ao modo track: ainda que o seu CD contenha subpastas (directorias) o CDX-2 irá
funcionar como se não existissem.
Seleccionar faixas: Gire o controlo para seleccionar as faixas pretendidas.
Pressione o controlo enquanto gira para saltar 10 faixas.
Mostrar informação dos ficheiros MP3: Caso as faixas MP3 contenham tags
ID3, pressione o controlo 1x para mostrar o título da música. Pressione o
controlo 2x sucessivas para mostrar o nome do intérprete.
Mostrar informação dos CDs áudio: Caso os CDs áudio contenham
informação CD-TEXT, pressione o controlo 1x para mostrar o titulo do álbum.
MODO FOLDER (Pasta): Ligue o botão FOLDER (botão aceso) para aceder ao
modo folder: se o CD contiver subpastas, desta forma poderá seleccioná-las.
Seleccionar pastas: Pressione o controlo enquanto gira para seleccionar a
pasta pretendida.
Seleccionar faixas: Após seleccionar a pasta, gire simplesmente o controlo
(sem pressionar) para seleccionar as faixas pretendida. Quando atingir o final
da pasta, a procura começa novamente a partir da primeira faixa da pasta
seleccionada.