132780 FANS INSTRUCTIONS OUTSIDE EU A002

132780 Документ переведен с английского языка.
12
RU
Информация по технике
безопасности
Это оборудование не должно быть введено в
эксплуатацию до прочтения инструкций по
монтажу и технике безопасности.
Все вентиляторы предназначены для
транспортирования воздуха в системах
кондиционирования воздуха. При установке
вентилятора в неотапливаемых помещениях
кожух вентилятора должен быть изолирован для
избегания образования конденсата. Они
предназначены для использования только
встроенными в оборудование или канальные
системы и после установки защитной решетки. (EN
ISO 13857). Вентиляторы с соединениями каналов
должны быть подключены к каналам с обеих
сторон (вход/выход). Если есть риск поступления
воды в двигатель по каналам, требуется внешняя
защита двигателя. После установки движущиеся
части должны быть недоступны. Вентиляторы не
должны использоваться в опасных условиях или
соединяться
с дымоходами. Вентиляторы не
должны устанавливаться на открытом воздухе (за
исключением крышных вентиляторов и
вентиляторов, предназначенных для этой цели, с
соответствующим IP-классом). Для вентиляторов,
установленных без изоляции в неотапливаемых
зонах, существует риск образования конденсата.
Защитные устройства (т. е. защита двигателя,
защитная решетка) не могут быть удалены,
короткозамкнуты или отсоединены.
Этот прибор
может использоваться детьми в
возрасте от 8 лет и старше и лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, а также неопытными
и неподготовленными, если они предварительно
прошли инструктаж в отношении безопасного
использования прибора и понимают
потенциальные опасности. Дети не должны играть
с прибором. Дети не должны выполнять очистку и
обслуживание
без присмотра.
Должны быть приняты меры по предотвращению
обратного потока выхлопных газов из дымоходов
или других приборов, установленных в одной
комнате и работающих на газу или других видах
топлива.
Прибор должен быть подключен к главному
размыкателю сети в стационарной установке
ВНИМАНИЕ! Перед проведением текущего
ремонта или обслуживания выключите питание
(многополюсной
выключатель) и убедитесь, что
рабочее колесо окончательно остановилось.
ВНИМАНИЕ! Вентиляторы могут иметь острые
края и углы, которые могут нанести травму.
ВНИМАНИЕ! Будьте осторожны при открытии
смотровых люков вентилятора (поворотно-
откидных); вентилятор и двигатель, собранные на
люке, относительно тяжелые.
ВНИМАНИЕ! Электрические сброс.
Транспортировка и хранение
Все вентиляторы упакованы на заводе таким
образом, чтобы выдерживать нормальную
транспортировку. При обращении с товаром
используйте подходящее подъемное
оборудование для избегания повреждения
вентиляторов и персонала. Не поднимайте
вентиляторы за соединительный кабель,
соединительную коробку, рабочее колесо или
входной конус. Избегайте ударов и ударных
нагрузок. Храните вентиляторы в сухом месте,
защищенном от атмосферных
воздействий и
грязи, до их окончательной установки.
Установка
См. выше информацию по безопасности.
Установка, электрическое подключение и ввод в
эксплуатацию должны осуществляться
уполномоченным персоналом в соответствии с
требованиями и нормами. Электрические
соединения производятся в соответствии с
электрической схемой в клеммной коробке,
маркировкой на клеммных блоках или на кабеле.
Все 3-фазные вентиляторы поставляются с
завода с 3-фазным подключением к сети
при
напряжении 400 В переменного тока. Закройте
пробками-заглушками все неиспользуемые
кабельные вводы. Вентилятор типа К должен быть
установлен с соединительной коробкой на
верхней части устройства под углом ±90 градусов.
Если постоянная установка осуществляется с
помощью кабелей с диаметром 12–14 мм,
вводный изолятор должен быть заменен
(относится к типу К, KV, RVF и KVK 125/160).
Чтобы сохранить
IP44 вентиляторы серии RS не
должны быть смонтированы соединительной
коробкой/моторной пластиной вверх (рис. 1).
Вентиляторы с термоконтактами, имеющими
внешние соединительные провода (TK), всегда
следует подключать к внешней защите двигателя.
Сборку вентилятора следует осуществлять в
направлении воздушного потока (см. стрелку на
блоке). Вентилятор должен быть установлен
таким образом, чтобы через систему воздуховодов
или корпус
здания не передавалась никакая
вибрация. (Доступны соответствующие
комплектующие, такие как крепкие зажимы и
диффузоры). Убедитесь, что собраннный
вентилятор прочно закреплен и стабилен (рис. 3).
Вентилятор может быть установлен в любом
направлении, если не указано иное. Вентиляторы
должны быть установлены таким образом, чтобы
обеспечить простое и безопасное осуществление
обслуживания и ремонта.
Посторонний шум
можно снизить, установив глушители (доступны в
качестве комплектующих).