Manual SWX CE

ManualsBrandsSystemair ManualsFan HeatersSWXCE22 Fan heater - Corrosive environment, epoxy coated coil

SWX CE

Original instructions

... 7

... 13

GB ... 19

... 25

... 31

... 37

FR ... 43IT ... 49NL ... 55PL ... 61RU

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
Original instructions SWX CE SE ... 7 FR ... 37 GB ... 13 NO ... 19 DE ... 25 ES ... 31 IT NL ... 49 PL ... 55 RU ... 61 ...
PAGE 2
SWX CE SWX CE A min 150 ØI E G B F C H D [mm] SWXCE12 SWXCE22 A 550 705 B 530 655 C 380 430 Electrical installation 230V~ Terminal box 0,85 m cable 2 D 630 700 E R3/4” R1” F 250 270 G 330 420 H 410 505 ØI 10 10
PAGE 3
SWX CE Accessories HxWxD Type SWXHFT1 SWXHFT2 SWXCE12 SWXCE22 [mm] 455x525x15 595x650x15 SWXHFT Controls SWX CE Type RSK-nr (SE) NRF-nr (NO) SWXRT35 HxWxD [mm] 175x150x100 SWXRT35 Water regulation SWX CE Type SD20* TVV20* TVV25* RSK-nr (SE) 672 70 37 672 70 35 672 70 36 NRF-nr (NO) 85 021 57 85 021 47 85 021 48 + TVV20/25 SD20 *) Note: Only for mounting outside corrosive environment.
PAGE 4
SWX CE Wiring diagrams SWX CE Internal SWX CE/CS -12, -22 SWXD -13, -23 M ~ 10 11 BK BU WT RD L N SWX CE Control by thermostat only SWXCE/CS -12, -22 SWXCE/CS -12, -22 M ~ SD20* SD20* TVV20/25* TVV20/25* 10 11 BK BU WT RD L N *) Note! Only for mounting outside corrosive environment.
PAGE 5
SWX CE SWX CE Typ Heat output*1 [kW] SWXCE12 12 SWXCE22 24 Airflow Airflow [m³/h] 2100 4200 [m³/s] 0,7 1,2 Sound level*2 [dB(A)] 59 69 ∆t*1,3 [°C] 17 17 Air throw [m] 7 10 Water volume*4 [l] 1,7 2,8 Voltage Amperage Weight [V] 230V~ 230V~ [A] 0,5 1,35 [kg] 29 45 *1) Applicable at water temperature 60/40 °C, air temperature, in +15 °C. *2) Conditions: Distance to the unit 5 metres. *3) ∆t = temperature rise of passing air at maximum heat output. *4) Water volume inside battery.
PAGE 6
SWX CE Output charts water SWX CE Incoming / outgoing water temperature 90/70 °C Air temp. in = +5 °C Type Airflow Output [m³/h] [kW] 29,5 56,6 SWXCE12 2100 SWXCE22 4200 Air temp. out [°C] 45,2 43,6 Air temp. in = +15 °C Water flow Pressure drop [l/s] [kPa] 0,37 11,9 0,70 30,3 Output [kW] 24,8 47,7 Air temp.
PAGE 7
SWX CE EN Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid if the product is used in the manner intended and in accordance with the instructions. Application SWX is a range of fan heaters suitable for environments with strict demands on materials and safety.
PAGE 8
SWX CE EN 3. The fan heater is fitted with a transport protection that is attached to the top and bottom. Loosen the four screws that have the Torx 20 head as shown in Figure C and remove the transport guard. Replace the screws, see figure D. D C 4. The fan heater may be mounted with the connection pipes facing left or right, as seen from the front. In rooms with high ceilings, the fan heater should be installed in a low position, but not so low that it intrudes on the working space.
PAGE 9
SWX CE Connection of heating coil The installation must be carried out by an authorised installer. 1. The fan heater must not be connected to the hot mains water or steam. The maximum permissible temperature and pressure are indicated on the fan heater type plate at the connection pipes. 2. Output, water temperature, flow and pressure drop can be found in the table for the respective size. 3. The fan heater must be connected so that the coil can drain water during shutdown when there is a freezing hazard.
PAGE 10
EN SWX CE Cleaning/maintenance Routine cleaning is important for the product to run effectively. The cleaning intervals must be adjusted, depending on the local conditions of the fan heater. Dust and dirt on the guard and blades of the fan heater restrict the airflow. Dust deposits on the aluminium fins of the coil also reduce airflow and heat transfer. The cooling flanges of the fan motor must also be kept clean to ensure that the operating temperature of the motor is as low as possible.
PAGE 11
SWX CE 4. When the cleaning flap has been removed (Fig. M), build-up such as dust etc., which restricts the air flow, can be vacuumed off the fan side of the fins or removed with a soft brush (non-metallic). If compressed air is available, use it to clean the coils in the opposite direction to the airflow at a pressure of max. 6-7 bar. Aim the air jet at a right angle to the coil so that the fins are not bent or otherwise damaged. Vacuum or brush the fan motor, fan blades and guard to clean as well.
PAGE 12
EN SWX CE Packaging Packaging materials are chosen with consideration to environment and are therefore recyclable. • Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance. Handling of product at end of working life This product may contain substances necessary for functionality of product but potentially dangerous for the environment.
PAGE 13
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.