Original instructions Arden 4200 EN .... 16 SE .... 20 NO .... 25 FR .... 30 DE .... 35 NL ....41 ES .... 46 IT .... 51 PL .... 57 RU .... 62 FI .... 68 DK ....
Arden 4200 EN The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. SE Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. NO Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene FR Les pages de présentation contiennent principalement des images.
Arden 4200 B 851 1 m: 1,5 m: 2 m: 2,5 m: 4 x M8 4 x M8 6 x M8 6-8 x M8 803 ø29 53 90 296 ø29 218 A 851 ø29 56 71 ø29 218 ARFEC4210 ARFEC4215 ARFEC4220 ARFEC4225 A B [mm] 1067 1577 2067 2579 [mm] 1020 1520 2020 2520 3
Arden 4200 Mounting on threaded bars outside the unit Top view 884 851 ARFEC4210 ø29 56 71 ø29 218 1400 851 ARFEC4215 945 945 851 ARFEC4220 851 ARFEC4225 4 1198 1198
Arden 4200 Mounting on threaded bars outside the unit Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. ARFEC4220 ARFEC4225 Fig. 1b. Mounting on threaded bars outside the unit.
Arden 4200 Mounting on threaded bars inside the unit Top view ARFEC4210 340 430 363 ø29 56 56 71 ø29 291 411 218 754 56 430 ARFEC4215 484 291 368 666 666 742 742 56 430 ARFEC4220 994 291 397 723 340 723 56 430 ARFEC4225 292 6 828 339 828
Arden 4200 Mounting on threaded bars inside the unit 1 m: 1,5 m: 2 m: 2,5 m: 4 x M8 4 x M8 6 x M8 6-8 x M8 Fig. 2. Mounting on threaded bars inside the unit.
Arden 4200 Service hatch 90° Fig. 3: Snap fixings PC board FC Fig. 4: PC board FC is integrated within the air curtain at delivery Electrical installation Water connections 1 2 Fig. 5: Pierce the gland with a screwdriver before entering the cable. 8 Fig. 6: Hoses are mounted via cable glands at knockouts to protect the hose and prevent air leakage.
Arden 4200 Accessories PA34TR Item number 18056 18057 18058 18059 18060 18061 18065 18066 18067 237568 17597 88060 88061 88062 88063 PA34CB PA34VD Type PA34TR15* PA34TR20* PA34TR30* PA34CB15* PA34CB20* PA34CB30* PA34VD15* PA34VD20* PA34VD30* FH1020 DTV200S* AR42XTT10* AR42XTT15* AR42XTT20* AR42XTT25* ARFEC4210/4215 ARFEC4220 ARFEC4225 ARFEC4210/4215 ARFEC4220 ARFEC4225 ARFEC4210/4215 ARFEC4220 ARFEC4225 ARFEC4200W ARFEC4200W ARFEC4210 ARFEC4215 ARFEC4220 ARFEC4225 FH1020 AR42XTT Consists of 4 pcs 6
Arden 4200 Control systems The air curtain must be supplemented with a control system.
Arden 4200 ARFEC4200 A 4210/5010: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors 4220/5020: 6 Motors 4225/5025: 7 Motors M M GND A1 A2 GND Sensor I1 I2 O1O2 N Heating N L PE PE 230V IN Trafo N H1 H2 Motor L FCBASE REA Motor B1 B2 D1 D2 Termination BUS 2 HI LO ON LO GND +12V OFF BUS 1 GND +12V HI M GND 0-10V PWM Alarm 3510: 2 Motors 3515: 3 Motors 3520: 4 Motors 3525: 5 Motors PAFEC/ARFEC 3500 A PAFEC/ARFEC 4200 A PAFEC/ARFEC 5000 A 230V~ Wiring diagrams for control system in the FC manual.
Arden 4200 ARFEC4210/4215 E 3510: 2 Motors 3515: 3 Motors 4210/5010: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors M M M TS1 TS2 K2 K1 Inlet sensor Outlet sensor GND GND Sensor I1 I2 O1O2 FCBASEPCB REA L1 L2 L3 N Heating N L PE PE 230V IN Trafo N H1 H2 Motor N GND 0-10V PWM Alarm L Motor B1 B2 D1 D2 Termination A1 A2 BUS 2 HI LO ON LO GND +12V OFF BUS 1 GND +12V HI PAFEC/ARFEC 3510E/3515E PAFEC/ARFEC 4210E/4215E PAFEC/ARFEC 5010E/5015E 317533 230V~ Wiring diagrams for control system in t
230V~ BUS 2 LO HI LO GND +12V M GND GND Inlet sensor Trafo FCBASEPCB REA Outlet sensor M I1 I2 O1O2 GND +12V HI L PE PE 230V IN N Sensor Motor N BUS 1 B1B2 D1 D2 Motor Termination Heating A1 A2 N H1 H2 ON GND 0-10V PWM Alarm 4220: 6 Motors 4225: 7 Motors M K2 TS1 TS2 K1 400V 3~ L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N K2 K1 L1 L2 L3 N ARFEC4220E/4225E 317895 2 X 400V 3~ ! Arden 4200 ARFEC4220/4225 E OFF Wiring diagrams for control system in the FC manual.
Arden 4200 ARFEC4200 W 3510: 3515: 3520: 3525: 4210/5010: 3 Motors 4215/5015: 4 Motors 4220/5020: 6 Motors 4225/5025: 7 Motors 2 Motors 3 Motors 4 Motors 5 Motors M M M Inlet sensor Outlet sensor GND Motor I1 I2 O1O2 N Motor L GND 0-10V PWM Alarm Actuator WTA 24V E1 E2 - + BaseW Sensor GND B1 B2 D1 D2 Termination A1 A2 BUS 2 HI LO ON LO GND +12V OFF BUS 1 GND +12V HI N L PE PE 230V IN Trafo PAFEC/ARFEC 3500 W PAFEC/ARFEC 4200 W PAFEC/ARFEC 5000 W 317531 230V~ Wiring diagrams
Arden 4200 Technical specifications Voltage motor: 230V~ 1 Ambient, no heat - ARFEC4200 A (IP20) Item number Type Output Airflow*1 230283 230287 230291 230295 ARFEC4210A ARFEC4215A ARFEC4220A ARFEC4225A [kW] 0 0 0 0 [m3/h] 1300/2500 1950/3650 2500/4900 3200/6350 Sound power*2 [dB(A)] 74 76 78 81 3 Electrical heat - ARFEC4200 E (IP20) Item Type number 230284 230288 230292 230296 ARFEC4210E12 ARFEC4215E18 ARFEC4220E24 ARFEC4225E30 Output steps [kW] 3,9/7,8/12 6,0/12/18 7,8/16/24 9,9/20/30 Airfl
EN Arden 4200 Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully prior to installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid should the product be used in the manner intended and in accordance with the instructions. Application Arden 4200 is an air curtain for recessed mounting. Recommended installation height 4,2 m.
Arden 4200 the terminal block in the terminal box. Note! If you want to divide the output between two connection points, the series cabling must first be removed (ARFEC4220/25, 2x400V3~). See wiring diagrams. The largest cable diameter for the terminal block is 16 mm². The cable glands used must meet the protection class requirements. In the distribution board, it is to be indicated that ”the air curtains can be supplied from more than one connection”.
EN Arden 4200 brush when vacuuming to prevent damaging sensitive parts. Avoid the use of strong alkaline or acidic cleaning agents. Temperature control Temperature control of FC maintains the exhaust temperature. Should the temperature exceed the preset value, the overheating alarm will activate. For more information see the FC manual. Overheating The air curtain unit with electrical heating is equipped with an overheat protection. If it is deployed due to overheating, reset as follows: 1.
Arden 4200 For units with a water coil, also check the following: • That the water coil is air free. • That there is sufficient water flow and pressure. • That incoming water is heated adequately. If the fault cannot be rectified, please contact a qualified service technician. Residual current circuit breaker (E) When the installation is protected by means of a residual current circuit breaker, which trips when the appliance is connected, this may be due to moisture in the heating element.
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net Art.
