MA FRICO COMPETENT QUICKGUIDE GB 171113

ManualsBrandsSystemair ManualsControlsSIREFCZ Competent Fan heater - Control system for fan heaters East

.... 81

.... 53

.... 46

.... 60

.... 67

.... 74

.... 25

.... 18

.... 32

.... 39

SIRe Competent

Quick guide

SIRe AC

SIRe FC

Original instructions

.... 89

Summary of content (25 pages)

PAGE 1
Original instructions SIRe Competent Quick guide SIRe AC SIRe FC SE .... 18 GB .... 25 DE .... 32 FR .... 39 NO .... 67 ES .... 46 IT .... 53 NL .... 60 PL .... 74 RU .... 81 FI ....
PAGE 2
C1 X4 C1 X4 *) SIReAC C2 Pot. X5 Unit ID C1 X4 SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) Pot. Unit ID C2 X5 SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) Pot.
PAGE 3
C1 X4 C1 X4 *) SIReAC C2 Pot. X5 Unit ID C1 X4 SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) C2 Pot. X5 Unit ID SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) C2 Pot.
PAGE 4
1 SE GB Wiring diagram - Advanced SIRe B1/B2/B1EC 2 4
PAGE 5
3a Wiring diagram - Advanced 3b OK = ! 3 OK OK = = 4 5 6 2 7 1 8 9 0 ! 4 1 0 5
PAGE 6
5 ? 6 UA1Y Svenska UA1Z Polski Norsk Русский English English Deutsch Čeština Français Slovenčina Italiano Türkçe Español Português Nederlands Română Suomi Magyar Dansk Українська www.frico.
PAGE 7
SIRe Competent SIReAC SIReFC + SIReUA1 SE SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 SIReCC Beskrivning Kontrollenhet, med inbyggd rumssensor, Dostäckarlock Styrkort HUB Competent Magnetisk dörrkontakt Modularkabel RJ12 (6/6) Modularkabel RJ12 (6/6) HxBxD [mm] L [m] 120x70x35 202x139x50 3 5 Constituent parts Type SIReUA1 SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 DE SIReDC (SIReAC) Beståndsdelar Typ SIReUA1 GB SIReC1X Description Control unit, with internal room sensor, Wall unit cover PC Board HUB Competen
PAGE 8
SIRe Competent FR Pièces constitutives Type SIReUA1 SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 ES Tipo SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 Tipo SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 120x70x35 202x139x50 3 5 Descripción Unidad de control, Con sensor de ambiente interno, Tapa para unidad de pared Tarjeta hub pc competent Contacto de puerta Cable modular Rj12 (6/6) Cable modular Rj12 (6/6) HxWxD [mm] L [m] 120x70x35 202x139x50 3 5 Descrizione Unità di controllo, con sensore interno della temperatura ambiente,
PAGE 9
SIRe Competent NO Bestanddeler Type Beskrivelse Kontrollenhet, med intern romføler, deksel til veggenhet PC Board HUB Competent Dørkontakt Modulærkabel RJ12 (6/6) Modulærkabel RJ12 (6/6) SIReUA1 SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 PL Typ SIReC1X SIReDC SIReCC603 SIReCC605 120x70x35 202x139x50 3 5 Opis Sterownik z wewnętrznym czujnikiem temperatury pomieszczenia i pokrywą naścienną Karta PC HUB Competent Czujnik drzwiowy Kabel modułowy Rj12 (6/6) Kabel modułowy Rj12 (6/6) HxWxD [mm] L [m] 120x70x3
PAGE 10
SIRe Competent SIReRTX SE SIReCJ4 SIReUR Typ RSK-nr E-nr Beskrivning 87 510 12 87 510 11 87 510 33 87 510 34 87 510 13 87 510 14 87 510 15 87 510 16 87 510 45 87 510 17 87 510 18 87 510 19 87 510 20 Extern rumstemperaturgivare Kit för infällt montage Skarvstycke för två st. RJ11 (4/4) Skarvstycke för två st.
PAGE 11
SIRe Competent DE Optional Typ Beschreibung SIReRTX Externer Raumtemperatursensor SIReUR* Kit für versenkte Installation SIReCJ4 Verbindungsstück für zwei Teile RJ11 (4/4) SIReCJ6 Verbindungsstück für zwei Teile RJ12 (6/6) SIReCC603 Modulares Kabel RJ12 (6/6) SIReCC605 Modulares Kabel RJ12 (6/6) SIReCC610 Modulares Kabel RJ12 (6/6) SIReCC615 Modulares Kabel RJ12 (6/6) SIReCC640 Modulares Kabel RJ12 (6/6) SIReCC403 Modulares Kabel RJ11 (4/4) SIReCC405 Modulares Kabel RJ11 (4/4) SIReCC410 Modulares Kabel
PAGE 12
SIRe Competent IT Opzione Tipo Descrizione SIReRTX Sensore esterno della temperatura ambiente SIReUR* Kit per installazione incassata SIReCJ4 Elemento di giunzione RJ11 (4/4) SIReCJ6 Elemento di giunzione RJ12 (6/6) SIReCC603 Cavo modulare RJ12 (6/6) SIReCC605 Cavo modulare RJ12 (6/6) SIReCC610 Cavo modulare RJ12 (6/6) SIReCC615 Cavo modulare RJ12 (6/6) SIReCC640 Cavo modulare RJ12 (6/6) SIReCC403 Cavo modulare RJ11(4/4) SIReCC405 Cavo modulare RJ11(4/4) SIReCC410 Cavo modulare RJ11 (4/4) SIReCC415 Cavo
PAGE 13
SIRe Competent PL Opcja Typ Opis Zewnętrzny czujnik temperatury pomieszczenia SIReRTX SIReUR* Zestaw do zabudowy SIReCJ4 Połączenie. RJ11 (4/4) SIReCJ6 Połączenie.
PAGE 14
SIRe Competent VLSP VKF TAC AV BPV10 SD230 SD230 TAC BPV10 AV VOT TRVS SD230 SD230 TRVS 14
PAGE 15
SIRe Competent SE Vattenreglering - ventilpaket* Typ RSK-nr Komponenter Anslutning VLSP15LF VLSP15NF VLSP20 VLSP25 VLSP32 670 45 35 670 45 36 670 45 37 670 45 38 670 45 39 VKF15LF + SD230 + BPV10 VKF15NF + SD230 + BPV10 VKF20 + SD230 + BPV10 VKF25 + SD230 + BPV10 VKF32 + SD230 + BPV10 DN15 DN15 DN20 DN25 DN32 *) Se separata manualer.
PAGE 16
SIRe Competent ES Control del agua - sistema de válvulas* Tipo Descripción Conexión VLSP15LF VLSP15NF VLSP20 VLSP25 VLSP32 VOT15 VOT20 VOT25 Independiente de la presión Independiente de la presión Independiente de la presión Independiente de la presión Independiente de la presión Válvula de 3 vías y actuador on/off Válvula de 3 vías y actuador on/off Válvula de 3 vías y actuador on/off DN15 DN15 DN20 DN25 DN32 DN15 DN20 DN25 *) Consulte el manual correspondiente.
PAGE 17
SIRe Competent PL Regulacja przepływu wody – zestaw zaworów* Typ Opis Podłączenie VLSP15LF VLSP15NF VLSP20 VLSP25 VLSP32 VOT15 VOT20 VOT25 Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia 3-drogowy zawór regulacyjny i siłownik dwupołożeniowy 3-drogowy zawór regulacyjny i sił
PAGE 18
GB SIRe Competent Quick guide/Start up Operation without control unit 1. Check that all constituent parts are present (see section Constituent parts). 2. Mount and connect all units and components and where applicable accessories (e.g. actuator), see wiring diagram. When several units are connected set a unique ID for each unit (1-9) which is set in the ID selector of the SIReB1/B2/ B1EC.
PAGE 19
GB SIRe Competent Control unit SIReUA1 Overview Air curtains SIRe AC IN 19.0 °C DOOR Forward/ Confirm Back Fan heaters SIRe FC Auto IN 19.0 °C Alarm Red led Run signal Green led Manual mode IN Fan speed step Heating step Week program Day Week program Night OFF Week program Out of operation Manual operation (SIReFC) 26 19.
PAGE 20
SIRe Competent GB Main menu Current settings Current set values. Temperature settings Day/night temperature. The night temperature is only valid when the week program is activated. Installer menu Fan control Maximum fan speed and fan speed when the door is closed. Fan speed when the door is closed is only valid when using SIReAC. Summer/Winter Summer - heat off System on/off Safety features are still active when the system is switched off.
PAGE 21
GB SIRe Competent Table - Alarm Error code Cause Thermal contact has deployed. One or more motors are overheated. A1 Motor alarm Missing link on motor protection on SIReB1/B2/B1EC. Unit won't start. Unit only starts on high speed. A2 Over heating alarm The temperature in the unit has exceeded the alarm limit for overheating. (Only units with internal temperature sensor) Action Check that nothing is obstructing the unit's air intake and exhaust.
PAGE 22
SIRe Competent GB Table - Error codes Error code Cause SIReB1/B2/B1EC (internal pcboard) do not communicate. E1 Action Try to reset the alarm. Check connections, modular cables and terminals, between all units and components. Systematically shift position of communication cables to identify a broken terminal or cables. ID is set to 0 (Unit is running continously). Set an ID, run a Manual system check. Cables are not original.
PAGE 23
GB E7 SIRe Competent Return water temp. sensor error. Fault on or missing, mandatory Return water sensor SIReWTA connected to SIReB1/B2/B1EC. Wrong temperature is displayed in SIReUA1. E8 Internal sensor Error Fault on or missing internal temperature sensor, SIReIT, connected to SIReB1/B2/B1EC. Try to reset the alarm. Check connections and cable. False errors can occur in conjunction with communication error, check that all other alarms have been reset. Measure resistance, 47kOhm at 25°C.
PAGE 24
SIRe Competent GB Connecting external control - including BMS functions COM 2 SIReC1X SIReA1X ROOM BUS D0 D1 Gnd COM 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + - + - 111213 1415 161718 + - 19 20 21 22 + - Terminal Functions COM1 RJ12 (6/6) SIRe internal communication COM2 RJ12 (6/6) SIRe internal communication D0 D1 Gnd ROOM BUS Modbus/RTU via Rs-485. See separate manual: SIRe Modbus RJ11 (4/4) Pin 1+2 and 3+4, SIReRTX (accessory) 1+ 2- RPM indication 0-10V DC OUT (max 5 mA).
PAGE 25
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.