Original instructions AR3200C SE .... 19 EN .... 26 FR .... 33 NO .... 41 DE .... 48 ES .... 56 IT .... 64 NL .... 72 PL .... 80 RU .... 88 DK .... 96 FI ....
AR3200C SE Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. EN The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. FR Les pages de présentation contiennent principalement des images. Pour la traduction des textes en anglais, consultez la page correspondante à la langue souhaitée. NO Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder.
AR3200C 1, 1,5 m: 4 x M8 2 m: 6 x M8 475 B 51 90 256 ø29 ø29 135 525 A 70 90 A [mm] AR3210C 1078 AR3215C 1588 AR3220C 2078 B [mm] 1028 1538 2028 3
AR3200C Mounting on threaded bars outside the unit Front view AR3210C / AR3215C Side view 805 / 1315 525 157 244 66 AR3220C 933 134 4 805 156
AR3200C Mounting on threaded bars outside the unit Fig. 1a: Mounting brackets on delivery. AR3220C Fig. 1b. Mounting on threaded bars outside the unit.
AR3200C 121 Mounting on threaded bars inside the unit Top view AR3210C / AR3215C 850 / 1360 54 124 88 Side view AR3220C E/A: 851 W: 935 121 E/A: 932 W: 848 88 392 124 Fig. 2a: Mounting brackets on delivery.
AR3200C Mounting on threaded bars inside the unit AR3220C Fig. 2b. Mounting on threaded bars inside the unit. AR3210C, AR3215C 4x AR3220C 6x Fig. 2c. Location of the mounting brackets on the inside of the unit. Fig. 2d. In order to mount the brackets, remove the service hatch, outlet grille and covering plates.
AR3200C 1. AR 90° 2. Service hatch Fig. 3a: Snap fixings Fig. 3b: Open the unit. 1. 2. Fig. 4: Terminal box and control panel inside unit.
AR3200C Accessories PA34TR15 PA34TR20 PA34CB15 PA34CB20 PA34VD15 PA34VD20 PAMLK FHDN15 PA2DR AR3210C, AR3215C, 1 m AR3220C, 1 m AR3210C, AR3215C AR3220C AR3210C, AR3215C AR3220C AR3200C AR3200C W AR3200C FHDN15 PA34VD PA34TR PA34CB PAMLK PA2DR AUTO VLSP VKF Type VLSP15LF VLSP15NF VLSP20 VLSP25 VLSP32 VOT15 VOT20 VOT25 RSK-nr (SE) 670 45 35 670 45 36 670 45 37 670 45 38 670 45 39 673 61 93 673 61 94 673 61 95 NRF-nr (NO) 850 26 36 850 26 37 850 26 38 850 26 39 85 024 05 85 024 06 85 024 07 Connecti
AR3200C Technical specifications 1 Ambient, no heat - AR3200C A Type Output Airflow*1 AR3210CA AR3215CA AR3220CA [kW] 0 0 0 [m3/h] 1000/1800 1600/2900 2100/3900 Sound power*2 [dB(A)] 73 73 76 Sound pressure*3 [dB(A)] 43/57 43/57 44/60 Voltage motor [V] 230V~ 230V~ 230V~ Amperage motor [A] 0,7 1,3 1,6 Length Weight [mm] 1078 1588 2078 [kg] 29 40 55 3 Electrical heat - AR3200C E Airflow*1 ∆t*4 AR3210CE03 AR3210CE05 Output steps [kW] 2/3 3,3/5 [m3/h] 1000/1800 1000/1800 AR3210CE08 AR3215CE08
AR3200C Output charts Type Fan Airflow position [m3/h] AR3210CW max 1500 min 1000 AR3215CW max 2600 min 1700 AR3220CW max 3150 min 2500 Type Fan Airflow position [m3/h] AR3210CW max 1500 min 1000 AR3215CW max 2600 min 1700 AR3220CW max 3150 min 2500 Type Fan Airflow position [m3/h] AR3210CW max 1500 min 1000 AR3215CW max 2600 min 1700 AR3220CW max 3150 min 2500 Supply water temperature:90 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C*1 Output Return water Water temp.
AR3200C Output charts Type Fan Airflow position [m3/h] AR3210CW max 1500 min 1000 AR3215CW max 2600 min 1700 AR3220CW max 3150 min 2500 Type Fan Airflow position [m3/h] AR3210CW max 1500 min 1000 AR3215CW max 2600 min 1700 AR3220CW max 3150 min 2500 Supply water temperature: 60 °C Room temperature: +18 °C Outlet air temperature: +35 °C*1 Output Return water Water Pressure temp.
AR3200C AR3200CA PE N H1H2 PE N L AR3210CA AR3215CA AR3220CA ~ L Only 2 m version L on/off1 2 N Mid Low b1 c1 0 -10V Black Blue Black Blue IR On Mid Low b1 c1 1 2 34 L N N F1 F2 F3 N 0 - 10V HEAT ALARM WATER Black Brown Blue Black Brown Blue C° C° M ~ M ~ Run Left motor Right motor Mid AR/RAR3210CA Red AR/RAR3215CA Red AR/RAR3220CA Red Low Yellow Yellow Yellow b1 Orange Orange Orange Run c1 White White White AR3200CW Brown Blue on/off1 2 L Mid Low b1 c1 0 -10V
AR3200C AR3210CE03 230V~ AR3210CE03 L3 L2 L1 PE L N °C ~ L Over heat cut-out PE N H1H2 PE N L C1 on/off1 2 N N F1 F2 F3 Mid Low b1 c1 0 -10V Orange Yellow White Black Red Blue INTERNAL SENSOR 0 - 10V HEAT ALARM WATER IR On L 1 2 34 N Black Brown Blue C° M ~ Run 230V~ 400V 3N~ AR3210CE05 L3 L2 L1 PE L N L3 L2 L1PE L N AR3210CE05 ~ L PE °C Over heat cut-out PE N H1H2 N L C1 on/off 1 2 IR On INTERNAL SENSOR 1 2 34 0 -10V Orange Yellow White 14 Run Black
AR3200C AR3210CE08 AR3215CE12 400V3N~ L3 L2 L1 PE L N K2 K2 = low power K1 = high power ~ L PE °C Over heat cut-out PE N H1H2 N L K1 on/off 1 2 N N F1 F2 F3 L MidLow b1 c1 0 -10V Orange Yellow White Black Red Blue INTERNAL SENSOR IR On N 1 2 34 AR3210CE08 AR3215CE12 0 - 10V HEAT ALARM WATER Black Brown Blue C° M ~ Run 15
AR3200C AR3215CE08 400V 3N~ AR3215CE08 C2 L3 L2 L1 PE L N °C ~ L Over heat cut-out PE N H1H2 PE N L C1 on/off1 2 N N F1 F2 F3 L Mid Low b1 c1 IR On 0 -10V White Yellow Orange Red Black Blue INTERNAL SENSOR 1 2 34 N 0 - 10V HEAT ALARM WATER Black Brown Blue C° M ~ Run AR3220CE10 400V 3N~ AR3220CE10 C4 L3 L2 L1 PE L N C2 C1 ~ L Over heat cut-out PE N H1H2 °C °C Over heat cut-out PE N L C3 0 -10V Run White ~ Yellow M Right motor Orange C° 16 Run Black
AR3200C AR3220CE16 400V3N~ L3 L2 L1 PE L N AR3220CE16 K4 = low power K4 K3 = high power K2 = low power K2 K1 = high power K1 PE ~ L °C C° Over heat cut-out PE N H1H2 °C C° Over heat cut-out N L K3 on/off 1 2 0 -10V Orange White Red Yellow Black Blue Orange White Red Yellow Black Blue INTERNAL SENSOR IR 0 - 10V HEAT ALARM WATER Black Brown Blue Black Brown Blue C° C° M ~ Left motor L MidLow b1 c1 On N 1 2 34 L Mid Low b1 c1 N N F1 F2 F3 N Run M ~ Right motor R
Black Brown Blue M ~ Run Mid Low b1 c1 Black Brown Blue C° C° Right motor M ~ Run N L Mid Low b1 c1 Motor alarm (pot.
EN AR3200C Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully prior to installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid should the product be used in the manner intended and in accordance with the instructions. Application area AR3200C is a compact air curtain for recessed mounting.
AR3200C Unit without heating or with water heating The electrical connection is made on the front or on the top of the unit. Control (230V~) should be connected to a terminal block in the terminal box. Unit with electrical heating The electrical connection is made on the front or on the top of the unit. Control (230V~) and power supply for heat (400V3~) should be connected to a terminal block in the terminal box. The cable glands used must meet the protection class requirements.
EN AR3200C Maintenance Unit with water heating The appliance filter should be cleaned regularly to ensure the air curtain effect and heat emission from the device. How often depends on local circumstances. A clogged filter is not a risk, but the appliance function can fail. 1. Disconnect the power supply. 2. The service hatch is opened by loosening the snap fixings located on the bottom of the unit (turn 90°). The hatch must be held when the snap fixings are loosened. See fig. 3a and 3b. 3.
AR3200C Troubleshooting If the fans are not running or do not perform properly, check the following: • The functions and settings of the built-in control system. • That the intake grille/filter is not dirty. If there is no heat, check the following: • The functions, internal sensor and settings of the built-in control system. For units with electrical heating, also check the following: • Power supply to electric heater coil; check fuses and circuit-breaker (if any).
EN AR3200C Safety • For all installations of electrically heated products a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection should be used. • Keep the areas around the air intake and exhaust grilles free from possible obstructions! • The unit must not be fully or partially covered as overheating can result in a fire risk! • Lifting equipment must be used to lift the unit.
AR3200C Control The control system is integrated in the air curtain. The air curtain can be regulated with a remote control or by the control panel placed inside the service hatch. EN 1. 2. 230V~ Black Brown Actuator SD230 (remove the quick connector) Blue PA2DR (accessory) External on/off Eg time switch.
AR3200C EN Fan step 1/2/3 ~20 °C Heat step Electric: Half/full power Water: On/off (1 LED) 3 2 On/off Control panel - Unit with electrical heating or water heating Fan step 1/2/3 On/off 1 Control panel - Unit without heating Remote control - on/off, fan steps and heating steps Functional test Functional test is started using the remote control. Push and in 5 seconds Fan and heatings steps are tested in 10-second intervals which is indicated by lighted LEDs.
Art.
