Original instructions Kamrörsradiator Ribbed pipe radiator Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes Rippenheizkörper Ribberørsovn SE .... 8 EN .... 10 RU .... 12 FR .... 14 DE .... 16 NO ....
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn Mått / Dimensions / Основные размеры / Dimensions / Abmessungen / Mål A 10 125 10 B 5,5 A [mm] B [mm] 125-12B 370 245 125-22B 530 405 125-32B/W/G 730 605 125-42B/W/G 880 755 125-52B/W/G 1185 1060 127-22B 980 855 127-42B 1925 1800 35 180 105 145 ø5,5 185 Minimiavstånd / Minimum distances / Минимальные расстояния при установке / Distances minimales / Mind
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn EU-kommissionens Ecodesignförordning (EU) 2015/1188 för rumsvärmare skiljer på användningsområden för olika installationer. Förordningen gäller då installationen är avsedd att skapa värmekomfort för människor som vistas i lokalen.
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn Die Ökodesign-Verordnung (EU) 2015/1188 über Einzelraumheizgeräte trifft nicht auf alle Anwendungsgebiete zu. Die Verordnung findet Anwendung, wenn eine Installation dazu bestimmt ist, innerhalb eines Raumes ein für den Menschen angenehmes Temperaturniveau zu erreichen. Die Verordnung findet keine Anwendung auf Heizungsinstallationen technischer Natur, z. B.
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn Tekniska data Kamrörsradiator 125 IP44 Technical data Ribbed pipe radiator 125 IP44 Typ Effekt [W] Spänning [V] Vikt [kg] Type Output [W] Voltage [V] Weight [kg] 125-12B 200 230V~ 2,4 125-12B 200 230V~ 2.4 125-22B 375 230V~ 3,3 125-22B 375 230V~ 3.3 125-32B/W/G 575 230V~ 4,5 125-32B/W/G 575 230V~ 4.
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn Wiring diagrams Control by thermostat, 125-12B, 125-22B, 125-32B/W/G, 125-42B/W/G and 127-22B SENSOR SENSOR SENSOR 230V~ SENSOR L N LOAD °C LOAD TAP16R L N L °C N 125-12B 125-42B 127-22B Control by thermostat, 125-52B/W/G and 127-42B L N 230V~ LOAD °C LOAD TAP16R L N 125-52B 127-42B °C 6 L N
Kamrörsradiator / Ribbed pipe radiator / Oребренные трубчатые радиаторы Radiateurs à ailettes / Rippenheizkörper / Ribberørsovn Wiring diagrams Control by thermostat, 125-12B, 125-22B, 125-32B/W/G, 125-42B/W/G and 127-22B. Controls for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188. KRT(V) 19(00) 16A 230V~ /10A 400V~ °C 1 230V~ 2 3 L N L °C N 125-12B 125-42B 127-22B Control by thermostat, 125-52B/W/G and 127-42B.
EN Ribbed pipe radiator Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid if the product is used in the manner intended and in accordance with the instructions. The FRICO ribbed pipe radiators are manufactured by steel pipes with ribbed fins.
Ribbed pipe radiator EN Safety • • • • • • • • For all installations of electrically heated products should a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection be used.
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.