Manual SWH

ManualsBrandsSystemair ManualsFan HeatersSWHEC32 Fan Heater - Water heat, EC-motor, SIRe

SWH

... 29

... 33

... 36

... 40

... 52

... 56

... 44

... 48

... 60

... 64

... 68

Summary of content (32 pages)

PAGE 1
SWH SE ... 29 GB ... 33 NO ... 36 DE ... 40 RU ... 44 ES ... 52 NL ... 56 PL ... 60 IT ... 64 FI ... 68 FR ...
PAGE 2
SWH SE Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska texter som används, se respektive språksidor. GB The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. NO Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske tekstene, se de respektive språksidene FR Les pages de présentation contiennent principalement des images.
PAGE 3
SWH 3 Fan heater SWH 1 2 3 4 5 6 Fan heater SWH Mounting brackets SWB Basic filter SWFTN Filter section, deep-pleated bagfilter EU3 SWF Return air intake SWD Extra air director, adjustable louvres SWLR 1 2 3 4 5 6 Fläktluftvärmare SWH Monteringskonsoler SWB Trådnätsfilter SWFTN Filterskåp, djupveckad filterkassett EU3 SWF Distansdel för filterskåp SWD Extra luftriktare, ställbara lameller SWLR 2 5 4 1 6 Dimensions K F G Inlet A H I Outlet ø B D Type SWH02, SWHEC02 SWH12, SWHEC12 SWH22, SWH
PAGE 4
SWH Accessories SWB0 SWB1 SWB2 SWB3 SWFTN02 SWFTN1 SWFTN2 SWFTN3 SWF1 SWF2 SWF3 SWEF1 SWEF2 SWEF3 SWD1 SWD2 SWD3 SWLR1 SWLR2 SWLR3 SWH02 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWH02 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWH12 SWH22 SWH32/SWH33 SWB SWFTN SWF SWD Mounting brackets SWB D D C B A Filter section, SWF Type A B C D SWB0 SWB1 SWB2 SWB3 [mm] 195 195 250 335 [mm] 405 470 580 700 [mm] 235 300 410 530 [mm] 10 10 10 10 Return air intake, SW
PAGE 5
SWH Control C SIRe SIReBN SIReFC SIReFA SIReRTX SIReUR SIReWTA SIReCJ4 SIReCJ6 SIReCC603 SIReCC605 SIReCC610 SIReCC615 SIReCC640 SIReCC403 SIReCC405 SIReCC410 SIReCC415 SIReBN 70x33x23 mm 114x70x50 mm SIReUR SIReWTA 3m 5m 10 m 15 m 40 m 3m 5m 10 m 15 SIReFC/SIReFA SIReRTX See separate manual.
PAGE 6
SWH SD230 VLSP TAC VKF BPV10 AV SD230 BPV10 SDM24 VLP TAC VKF AV SDM24 VOT VMT ST23024 SD230 TRVS SDM24 TRVS 6
PAGE 7
SWH Wiring diagrams SWH / SWHEC Internal SWH SWH02-22 M ~ Yellow-green White Blue Black Brown Yellow Yellow Transformer N SWH02 SWH12 SWH22 F1 F2 F3 F4 F5 80 V 100 V 125 V 150 V 230 V 100 V 125 V 150V 165V 230 V TB TB Z1U2 U1 Z2 PE 100 V 125 V 140V 150V 230 V Transformer F5 F4 F3 F2 F1 N N MOTOR / TRAFO L H2 H1 N HEATING N 230 V * 80 V 100 V 125 V 140 V 150 V 165 V 80 V 100 V 125 V 140 V 150 V 165 V 230 V * Orange Brown Blue Black White ~ Yellow-green M SWH32-33 F5 F4 F3 F
PAGE 8
SWH Internal SWHEC C SWHEC02-22 C2 C1 Blue Blue Black Heating N H1 H2 N Yellow Trafo L~ L N PE L Actuator 230V Supply 230V L N Motor Room GND Motor protection 0-10V PWM Internal sensor Id SIRe B1EC SWHEC02-22 154655 230V~ C SWHEC32-33 C1 Yellow Blue Black Blue L Heating Trafo N H1 H2 N L~ N PE L Actuator 230V Supply 230V L N Motor Room 230V~ 8 GND Motor protection 0-10V PWM C2 Internal sensor Id SIRe B1EC SWHEC32-33 154656
PAGE 9
SWH SIRe Basic SD230 SIReB1/B2/B1EC C2 Pot. X5 Unit ID C1 X4 230V~ ROOM X3 SIReRTX (optional) SIReUB1 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) L=2m L=1,5m SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC C2 Pot. X5 Unit ID C1 X4 230V~ ROOM X3 ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ SIReCC6XX (max 50 m) SD230 SIReB1/B2/B1EC C2 Pot.
PAGE 10
C1 X4 C1 X4 Pot. Unit ID C2 X5 C1 X4 SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) C2 Pot. X5 Unit ID SIReB1/B2/B1EC SIReCC6XX (max 50 m) Pot.
PAGE 11
C1 X4 C1 X4 SIReCC6XX (max 50 m) C1 X4 ROOM X3 ~ ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L ~ ACTUATOR SUPPLY N L L PE N L SDM24 230V~ 230V~ SDM24 SIReCC6XX (max 10 m) SDM24 BLK GRY RED C2 Pot.
PAGE 12
SWH Fan heater SWH (IP44) Type Heat Air output*1,2 flow*2 [kW] [m³/h] Air flow*2 [m³/s] Sound power*3 [dB(A)] Sound ∆t*1,2,5 pressure*2,4 [dB(A)] [°C] Voltage: 230V~ Amperage Weight Water volume*6 [l] [A] [kg] SWH02 SWH12 SWH22 SWH32 SWH33 6,8/11 8,7/17 19/29 29/44 32/53 0,13/0,28 0,21/0,56 0,49/0,94 0,74/1,44 0,62/1,23 56 64 70 67 66 19/40 26/48 40/55 39/51 38/50 1,3 1,5 2,7 3,8 5,2 450/1000 760/2020 1770/3370 2670/5200 2250/4450 38/30 34/24 31/25 31/25 41/35 0,34 0,7 1,2 1,7 1,7 20 24 34 5
PAGE 13
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 27 25 23 19 15 41 36 31 24 19 68 61 58 53 41 106 94 80 72 62 139 115 97 85 71 41 44 46 53 59 27 31 35 43 51 29 33 34 37 45 28 32 37 41 45 47 53 58 62 67 0,11 0,10 0,09 0,08 0,06 0,17 0,15 0,13 0,10 0,08 0,28 0,25 0,24 0,22 0,17 0,44 0,39 0,33 0,30 0,25
PAGE 14
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 28 26 24 19 15 42 36 32 25 19 70 63 60 54 42 109 96 82 74 63 141 117 98 86 71 43 45 48 54 60 28 32 36 44 52 30 34 35 38 47 30 34 38 42 47 48 54 59 63 68 0,23 0,21 0,19 0,16 0,13 0,34 0,30 0,26 0,20 0,16 0,57 0,52 0,49 0,45 0,34 0,90 0,79 0,68 0,61
PAGE 15
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 24 22 21 17 13 36 32 28 21 17 61 55 52 47 36 95 84 72 64 55 123 102 85 75 62 35 37 40 45 51 22 26 30 37 43 25 27 29 32 39 24 27 32 35 39 39 45 49 53 57 0,30 0,28 0,25 0,21 0,16 0,44 0,39 0,34 0,26 0,21 0,74 0,67 0,64 0,58 0,45 1,17 1,03 0,88 0,79 0,67
PAGE 16
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 21 20 18 15 12 32 28 25 19 15 54 48 46 42 32 84 74 64 57 49 109 90 75 66 55 29 31 33 38 43 18 21 24 31 36 20 23 24 26 32 19 22 26 29 33 33 38 42 45 49 0,26 0,24 0,22 0,18 0,14 0,39 0,34 0,30 0,23 0,18 0,66 0,59 0,56 0,51 0,39 1,03 0,91 0,78 0,69 0,
PAGE 17
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 18 17 15 12 10 27 24 21 16 12 45 41 39 35 27 71 63 53 48 41 91 75 63 55 46 22 24 26 30 34 13 15 18 23 28 14 17 18 20 25 14 16 20 22 25 25 29 33 35 38 0,44 0,40 0,37 0,30 0,24 0,65 0,57 0,50 0,38 0,30 1,10 0,99 0,94 0,85 0,65 1,72 1,52 1,30 1,16 0,99 2,
PAGE 18
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 16 15 13 11 8,6 24 21 18 14 11 40 36 34 31 24 62 55 47 42 36 80 67 56 49 41 18 19 21 24 28 9 12 14 19 23 11 13 14 15 20 10 12 15 17 20 21 24 27 29 32 0,19 0,18 0,16 0,13 0,11 0,29 0,25 0,22 0,17 0,13 0,48 0,43 0,41 0,37 0,29 0,75 0,66 0,56 0,50 0,4
PAGE 19
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 13 12 11 9,2 7,3 20 18 15 12 9,2 34 30 29 26 20 52 46 39 35 30 69 57 48 42 35 13 14 15 18 21 6 8 10 14 17 7 8 9 11 15 6 8 11 12 15 16 19 21 23 26 0,11 0,10 0,09 0,07 0,06 0,16 0,14 0,12 0,09 0,07 0,27 0,24 0,23 0,21 0,16 0,42 0,37 0,32 0,28 0,24 0,56 0
PAGE 20
SWH33 SWH32 SWH22 SWH12 SWH02 Type Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,35 0,31 0,27 0,20 0,15 0,71 0,56 0,45 0,30 0,21 1,12 0,94 0,86 0,74 0,49 1,78 1,44 1,12 0,94 0,74 1,64 1,24 0,96 0,81 0,63 [m³/s] Fan Airflow position 14 13 12 10 7,9 21 19 16 13 10 36 32 31 28 22 56 50 42 38 32 73 61 51 45 37 15 16 17 20 24 7 9 11 16 19 8 10 11 13 17 8 10 12 14 17 17 21 24 25 28 0,17 0,16 0,15 0,12 0,09 0,26 0,23 0,20 0,15 0,12 0,43 0,39 0,37 0,34 0,26 0,68 0,60 0,51 0,46 0,39 0
PAGE 21
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 30 22 19 16 14 40 33 28 23 17 58 57 51 44 38 101 87 74 66 57 131 106 92 81 64 38 48 52 56 62 27 34 38 45 53 34 35 39 43 48 30 35 40 43 48 48 55 59 63 69 0,13 0,09 0,08 0,07 0,06 0,17 0,14 0,12 0,10 0,07 0,24 0,23 0,21 0,18 0,16 0,42 0,36 0,31
PAGE 22
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 31 22 20 17 14 41 34 29 23 18 59 58 52 45 38 104 89 76 67 58 133 108 93 82 64 39 50 53 58 63 28 35 39 46 54 35 36 40 44 49 31 36 41 45 49 49 56 60 64 70 0,26 0,18 0,16 0,14 0,11 0,34 0,28 0,24 0,19 0,15 0,49 0,48 0,43 0,37 0,31 0,86 0,73
PAGE 23
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 27 19 17 15 12 36 29 25 20 15 52 51 45 39 33 91 78 66 59 50 116 94 81 71 56 32 41 45 48 53 22 28 32 38 45 29 30 33 36 41 25 30 34 37 41 41 47 51 54 59 0,33 0,24 0,21 0,18 0,15 0,44 0,36 0,31 0,25 0,19 0,64 0,62 0,55 0,48 0,41 1,11 0,95 0,81 0
PAGE 24
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 24 17 15 13 11 32 26 22 18 14 46 45 40 35 29 80 69 58 52 44 103 83 72 63 50 27 35 38 41 45 18 23 27 32 38 24 24 27 31 35 21 24 28 31 35 35 40 43 46 51 0,29 0,21 0,18 0,16 0,13 0,39 0,32 0,27 0,22 0,17 0,56 0,55 0,49 0,43 0,36 0,98 0,84 0,
PAGE 25
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 20 14 13 11 8,9 27 22 19 15 11 38 38 33 29 25 68 58 49 44 37 86 69 60 53 41 20 27 29 32 35 13 17 20 24 30 18 18 20 23 26 15 18 21 24 27 27 31 34 36 40 0,49 0,35 0,31 0,26 0,22 0,65 0,53 0,45 0,37 0,28 0,93 0,91 0,81 0,71 0,60 1,64 1,40 1,19 1
PAGE 26
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 18 13 11 9,5 7,9 24 19 16 13 10 34 33 29 26 22 59 50 43 38 33 76 61 53 47 37 16 22 24 26 29 9,4 13 16 19 24 14 14 16 19 21 11 14 17 19 21 22 26 28 30 34 0,21 0,15 0,13 0,12 0,10 0,28 0,23 0,20 0,16 0,12 0,41 0,40 0,36 0,31 0,26 0,71 0,61
PAGE 27
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 15 11 9,4 8,0 6,6 20 16 14 11 8,4 29 28 25 22 18 50 43 36 32 28 65 53 46 40 32 11 16 18 20 22 6 9 11 14 18 9 10 11 13 16 7 9 12 14 16 17 20 22 24 27 0,12 0,09 0,08 0,06 0,05 0,16 0,13 0,11 0,09 0,07 0,23 0,22 0,20 0,18 0,15 0,40 0,34 0,29 0,2
PAGE 28
SWHEC33 SWHEC32 SWHEC22 SWHEC12 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 Max 4 3 2 1 0,48 0,28 0,24 0,19 0,15 0,80 0,56 0,44 0,32 0,21 0,98 0,94 0,78 0,63 0,49 1,87 1,44 1,12 0,93 0,74 1,71 1,25 1,03 0,85 0,63 [m³/s] Fan Airflow position SWHEC02 Max Type 16 11 10 8,6 7,1 21 17 15 12 9,1 31 30 27 23 20 53 46 39 35 30 69 56 49 43 34 13 18 20 23 25 7 11 13 16 21 11 11 13 15 18 9 11 14 16 18 18 22 24 26 29 0,19 0,14 0,12 0,10 0,09 0,26 0,21 0,18 0,15 0,11 0,37 0,36 0,32 0,28 0,24 0,65 0,55 0,
PAGE 29
SWH GB Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully before installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid if the product is used in the manner intended and in accordance with the instructions. Mounting The unit is delivered with casing, fan, heating coil and air director as standard. Mounting brackets are orded separately.
PAGE 30
GB SWH Connection of heating coil The installation should be carried out by a certified installer. By turning the fan heater, pipe connections are possible on both sides. Heating coil with copper pipes. Smooth pipe connections for soldering or compression fittings. For correct inlet and outlet connection of the heating coil, see dimension sketch. Note! Be careful while connecting the pipes to prevent pipe damage and water leakage.
PAGE 31
SWH GB Packaging Packaging materials are chosen with consideration to environment and are therefore recyclable. • Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance. Handling of product at end of working life This product may contain substances necessary for functionality of product but potentially dangerous for the environment.
PAGE 32
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.