Original instructions Infrasmart IP67 IHS15W/B/G67 IHS20W/B/G67 EN .... 6 SE .... 9 FR .... 12 DE .... 15 NO .... 19 NL .... 22 ES .... 26 IT PL .... 32 RU .... 35 FI .... 38 DK .... 41 ....
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Dimensions 305 305 690 710 690 710 104 80 104 125 80 125 165 165 Operation range of IR-remote: 120° 55 55 SE: Mottagning fjärrstyr: 120° EN: Operation range of IR-remote: 120° NO: Driftsområde for IR-fjernkontroll: 120° DE: Betriebsbereich der IR-Fernsteuerung: 120° RU: Радиус действия инфракрасного пульта дистанционного управления: 120° FR: Angle de détection de la télécommande IR : 120° ES: Radio de acción del mando a distancia por infrarrojos: 120° NL: Bereik van de IR
Infrasmart IP67- IHSxxx67 Positioning Installation height 1,8–2,5 m 2–3,5 m Fig.1: The heaters should heat from at least two directions for even heating SE: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. NO: For jevn oppvarming bør infraene varme fra minst to sider. DE: Für eine gleichmäßige Wärmeleistung sollten die Strahler aus mindestens zwei Richtungen heizen. RU: Приборы должны располагаться по крайней мере с двух сторон от человека.
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Accessories 92865 KLS1KS 92852 BCSF9010 RAL9010 92853 BCSF9005 RAL9005 92854 BCSF7016 RAL7016 92848 BCDF209010 RAL9010 92849 BCDF209005 RAL9005 92850 BCDF207016 RAL7016 16975 IHXH* 16976 IHXL* 92862 MB40402009010 RAL9010 92863 MB40402009005 RAL9005 92864 MB40402007016 RAL7016 153370 IHG1500SL 1500W 153371 IHG2000SL 2000W KLS1KS BCSF BCDF IHXH IHXL MB4040200 *) See separate manual. SE: Se separat manual.
Infrasmart IP67- IHSxxx67 Technical specifications Infrasmart IP67 Item number Type 92800 IHS15W67 Heat output [W] 1500 92801 IHS15B67 1500 Voltage Amperage [V] 230V~ [A] 6,5 230V~ 6,5 Colour Length Weight White Max.
EN Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Installation and operating instructions General Instructions Read these instructions carefully prior to installation and use. Keep this manual for future reference. The product may only be used as set out in the assembly and operating instructions. The guarantee is only valid should the product be used in the manner intended and in accordance with the instructions.
Infrasmart IP67 - IHSxxx67 Maintenance The power supply to the unit must be disconnected during all service, repair and maintenance work. Wait until the unit is cold. The unit has no moving parts so the maintenance requirement is small, but it must be kept clean and free from dust and dirt. If the reflector is not clean the thermal radiation from the unit will decrease and the heater will become hotter. A large amount of dirt can cause overheating.
gehören: An-und Ausschalten des Strahlers Wärmedimmung vonInfrasmart 25% bis 100%IP67 - IHSxxx67 EN Timer mit Ausschaltfunktion Passwortgeschütze Verbindung zu den Bluetooth - Frico Infra app Control Heizstrahlern The Frico Infra app is available for both iOS Infrasmart is controlled via an app, the Individuelle included remote control, Heizstrahlerbenennung or the built-in push undand Android. It has a range of up to 50 m and Kontrolle can control up to 8 infrared heaters. Each button.
Tel: +46 31 336 86 00 mailbox@frico.se www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.