Manual Infrasmart IP24
BLUETOOTH GEBRAUCHSANWEISUNG
Sie können eine kostenlose Bluetooth App für Ihren
Strahler für Ihr Iphone, ihr Ipad oder ihr Androidgerät
herunterladen. Mit der Burda Perfectclime App können Sie
bis zu acht Heizstrahler einzeln steuern. Zu den Funktionen
gehören:
An-und Ausschalten des Strahlers
Wärmedimmung von 25% bis 100%
Timer mit Ausschaltfunktion
Passwortgeschütze Verbindung zu den
Heizstrahlern
Individuelle Heizstrahlerbenennung und
Kontrolle
Um die App herunterzuladen suchen Sie nach „Burda
Perfectclime“ in ihrem App Store oder Google Play Store
und fügen Sie die Heizstrahler hinzu.
Z
URÜCKSETZEN
- Drücken Sie kurz auf den Knopf auf der rechten
Seite des Strahlers, um die Stärke der Wärme
einzustellen ( Leicht, Mittel, Stark und Aus)
G
EBRAUCHSANWEISUNG FERNBEDIENUNG
- Drücken Sie mind. vier Sekunden lange den Knopf
auf der rechten Seite des Strahlers, um die
Einstellungen des Strahlers zurückzusetzen.
Knopf
Bild
Beschreibung
Pfeil oben
Wärmeleistung erhöhen
Max
Die Wärmeleistung geht direkt auf
höchste Stufe gestellt
Pfeil unten
Wärmeleisung reduzieren
On
Der Strahler wird eingeschaltet. Der
Heizstrahler hat eine Softstartfunktion
(33%). Nach vier Sekunden nachdem Sie
den Strahler eingeschaltet haben, wird der
Strahler auf die letzt benutze
Wärmeleistung gehen. Bei Erstnutzung
geht der Strahler auf 100%.
Off
Der Strahler wird ausgeschaltet.
Bitte beachten Sie：：
Benutzen Sie zwei Batterien AAA 1.5V für die Fernbedienung. Sollten Sie den Strahler für eine
längere Zeit nicht nutzen, entfernen Sie die Batterien von der Fernbedienung, um eine längeren
Lebensdauer der Batterien zu gewährleisten.
Wählen Sie die gleichen Batterien beim Austausch der Batterien, sonst funktioniert die
Fernbedienung nicht
Bei fehlender oder nicht vorhandener Fernbedienung kann der Heizstrahler, ausschließlich der
Fernbedienungsoption, weiterhin genutzt werden. Bitte kontaktieren Sie den Kundendienst, wenn
Sie Hilfe brauchen.
Die Fernbedienungsfunktion könnte beeinträchtigt sein, wenn etwas zwischen der Fernbedienung
und dem Strahler ist.
Tauschen Sie die Batterien ordnungsgemäß aus, um die normale Funktion des Heizstrahlers nicht
zu beeinträchtigen.
Infrasmart IP24 - IHSxxx24
8
EN
Bluetooth - Frico Infra app
The Frico Infra app is available for both iOS
and Android. It has a range of up to 50 m and
can control up to 8 infrared heaters. Each
heater is individually managed and controlled.
Download ”Frico Infra” from App store or
Google Play and add the heaters to your
device.
Control functions include:
• On/Off
• Stepless control of the heat output 25-100 %
• Timer with automatic shut off
• Password protected connection to the
heaters
• Individual control and identification/
addresses of the heaters.
Remote control
Remote control included, for regulation in 5 steps. The range is up to 7 m with a free line of
sight.
Control
Infrasmart is controlled via an app, the
included remote control, or the built-in push
button.
The heater will switch to the highest heat output.
Increase heat output one step.
Decrease heat output one step.
Switch off the heater.
The heater switches to standby mode (the receiver indicator lights up).
Switch on the heater.
max
off
on
Built-in control and factory reset
Infrasmart is equipped with a push-button
control.
• The heat output is regulated in 4 steps
(Low, Medium, High, Off).
• To restore factory settings, press the button
for at least 4 seconds.
• Use 2 x AAA size 1.5V batteries for the
remote control. Remove batteries when not
in use for an extended period in order to
preserve battery life.
• Always use the same type of batteries when
changing them.
• The heater can still be used if the remote
control is missing or not working.
• The remote control may not function should
there be a loss of signal between the remote
control and the heater.