Manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Version 1.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien www.systemair.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Liste des sections 1.0 Identification et garanties................................................. 4 1.1 Identification ....................................................................... 4 4.16 Figure 8 | Retrait des roues de récupération d'énergie (ERW).............................................................. 16 1.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 1.0 Identification et garanties 1.1 Identification Veuillez conserver cette page pour toute référence ultérieure. Vous venez d'acheter une centrale de traitement d'air à admission verticale de la série Sophomore de Systemair.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 1.4 Étiquetage de sécurité Il s'agit d'un symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous voyez ce symbole sur des étiquettes ou dans des manuels, soyez attentif au risque de dommages corporels. Comprenez et prêtez une attention particulière aux mots DANGER, AVERTISSEMENT ou ATTENTION.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 1.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Aucune réclamation ou demande ne peut être opposable à Systemair à ses employés, agents, directeurs, officiers, représentants et/ou fournisseurs en vertu des présentes, à moins que le préjudice, la perte ou le dommage donnant lieu à cette réclamation ou demande ne soit subi pendant la période de garantie applicable mentionnée ci-dessus et à mo
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 2.0 Données de performance 2.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 3.0 Nomenclature du numéro de modèle Désignation Échantillon 12 CA H 1. Type de produit CA - Manipulateur de classe Systemair 2. Source de chaleur E - Composants électriques H - Serpentin hydronique N - Pas de source de chaleur 3. Armoire 34 40 36 5 HP 6 VP 7 DD 7. DD Décharge par conduit (tirée à travers) 6.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.0 Maintenance préventive générale 4.1 Maintenance préventive générale En effectuant une maintenance préventive appropriée, votre traitement d'air fonctionnera de manière économique et fiable. Les instructions pour la maintenance de base se trouvent ci-dessous. 1.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.3 Maintenance des filtres Problème de filtration Des filtres à air sales entraîneront une réduction du débit d'air à travers votre centrale. Si une perte d'air excessive se produit, la centrale peut geler en mode climatisation, ou se mettre en marche en mode chauffage, ce qui limite les contrôles de sécurité.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.6 Retrait du ou des ventilateurs de soufflage Retirez le ou les moteurs du ventilateur de soufflage comme suit : 1. Coupez l'alimentation électrique de la centrale. 2. Ouvrez les panneaux de service avant de la centrale à l'aide de la clé fournie. 3. Débranchez le faisceau de câbles du moteur du ventilateur. (fig. 3) 4.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.8 Retirer le ventilateur de condensation Retirez le moteur du ventilateur du condenseur comme suit : 1. Coupez l'alimentation électrique de la centrale. 2. Ouvrez les panneaux de service avant de la centrale à l'aide de la clé fournie. 3.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.10 Nettoyage des ventilateurs de soufflage et de condensation Nettoyage du ventilateur de soufflage (fig. 5) et du ventilateur de condensation (fig. 6) 1. Retirez le ou les ventilateurs de la centrale. (reportez-vous aux pages 12 et 13) 2.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.13 Nettoyage des roues de récupération d'énergie (ERW) Nettoyage de la roue de récupération d'énergie (ERW) 1. Coupez l'alimentation électrique de la centrale. 2. Ouvrez les panneaux de service avant avec la clé fournie. 3. Ouvrez le registre d'ERW. 4.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.15 Démontage des roues de récupération d'énergie (ERW) Retrait de la roue de récupération d'énergie (ERW) 1. Coupez l'alimentation électrique de la centrale. 2. Ouvrez les panneaux de service avant avec la clé fournie. 3. Retirez les 7 vis qui maintiennent l'ensemble registre d'ERW et débranchez le faisceau de câbles Belimo.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.17 Maintenance du serpentin Serpentin de chauffage (situé sur le dessus du serpentin intérieur) 1. À l'aide d'une brosse à serpentin, retirez/délogez l'excès de corps étrangers. 2. L'aspirateur a détaché les corps étrangers. 3.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 4.19 Figure 10 | Dessin de l'élément Figure 10 Dessin de l'élément www.systemair.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 5.0 Guide d'installation 5.1 Assemblage général et installation Il est important de lire et de comprendre les instructions décrites dans ce document, ainsi que toute documentation spécifique au travail fournie dans le dossier d'information avant de procéder à l'installation.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 5. Si le mur n'est pas parfaitement perpendiculaire au sol, il peut être nécessaire de glisser des cales sous l'avant ou l'arrière du traitement d'air. 6. Ouvrez les panneaux de service avant inférieur et supérieur à l'aide de la clé de porte fournie. 7. Fixez solidement la centrale au sol à au moins deux endroits.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Si un appareil de chauffage électrique de conduit est fourni par un tiers ou par Systemair, il doit avoir sa propre tension de la ligne d'alimentation. Il ne peut pas être connecté à la centrale. Au Canada, la centrale doit être installée et mise à la terre conformément aux codes locaux ou au Code canadien de l'électricité CSA C22.1.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 5.4 Évent à lames extérieur L'évent à lames extérieur est fourni avec la centrale et doit être glissé dans la gaine murale depuis l'extérieur du bâtiment. Fixez au mur à travers la bride standard de 5,1 mm (2 po). Reportez-vous au dossier d'information et aux diagrammes d'installation livrés avec la centrale.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 3. En raison des légères variations de largeur des centrales, il est préférable d'assembler le RSO sur la centrale plutôt que de préassembler le RSO et de le fixer ensuite à la centrale. 4. Placez la centrale directement en face de sa position d'installation finale.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Vous pouvez avoir besoin de l'aide d'un assistant pour cette procédure. 1. Il est nécessaire de retirer et de réassembler l'arrière du RPA afin de le fixer à l'arrière du traitement d'air. Retirez le panneau arrière du RPA. 2.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 6.0 Dessins d'installation www.systemair.net Figure 12 Dessin d'installation de la série Sophomore eau chaude et de chauffage électrique. REMARQUE : Tous les dessins d'installation fournissent des informations pour l'installation des centrales de chauffage à 6.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien Zone sans perçage Figure 13 Dessin d'installation de la série Sophomore de chauffage à eau chaude et de chauffage électrique. REMARQUE : Tous les dessins d'installation fournissent des informations pour l'installation des centrales 6.2 Figure 13 | Dessin d'installation de la série Sophomore www.systemair.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 7.0 Guide de dépannage ATTENTION : Systemair n'est pas responsable des blessures subies par le personnel non formé ou non autorisé qui tente d'effectuer des réparations sur la base des procédures de dépannage décrites dans cette section.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien 2. Problème - le ventilateur de soufflage ne fonctionne pas a. Vérifiez le bon fonctionnement de la régulation de vitesse. b. Vérifiez que le signal de commande est correct au niveau du moteur du ventilateur et du relais. c. Vérifiez la présence d'une « alimentation V CA » au niveau du relais du ventilateur et du moteur. 3.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien REMARQUE : Le refroidissement mécanique ne doit pas fonctionner lorsque la température extérieure est inférieure à 17 °C (60 °F), car l'économiseur (« refroidissement naturel » (free cooling)) sera en fonctionnement. 3. Problème - le compresseur s'arrête et se met en marche par intermittence a.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien www.systemair.
Armoire 4000 et 5000 série Sophomore - traitement d'air de salle de classe - manuel du propriétaire - instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien www.systemair.
service@systemair.net www.systemair.net Systemair se réserve le droit de mettre à jour ou d'améliorer continuellement ses produits, ses spécifications ou ses informations sans préavis. Systemair • 20220427 • Sophomore Series - v1.
