User Guide

SYSTRAN 7 Application Packs User Guide 233
The Statistics pane offers both the raw number for each metric, as well as a percentage
measurement that fits that metric (when applicable).
Statistic Description
Files Number of Project document files
Paragraphs Number of paragraphs in the selected
document(s)
Sentences Number of sentences in the selected
document(s)
Unique Sentences Number of different sentences in the
selected document(s)
Words Number of words in the selected
document(s)
Unique Words Number of different words in the
selected document file(s)
Characters Number of characters in the selected
document(s)
Not Found Words (NFWs) The number of NFWs
Unique Not Found Words Number of different NFWs in the
selected document file(s)
Words in Not Found Words Words that reside in NFWs, in both
number and percentage (ratio of words
that are part of NFWs)