User Guide

164 SYSTRAN Desktop 7 User Guide
The Advanced Options page will display, from which you can adjust settings for Cognates,
Diagonal Optimization, and Alignment Penalties.
Cognates
Cognates are words that share an etymological origin (e.g., "desert" and "désert", "analyze"
and "analyser") which are often good matches for source-target alignment.
Two (2) SYSTRAN Document Aligner options are available for Cognates: