User Guide

SYSTRAN v6 Quick Start Guide 2
SYSTRAN v6 Quick Start Guide
SYSTRAN Business Translator  SYSTRAN Premium Translator
Congratulations on your SYSTRAN v6 purchase which uses the latest generation of
language translation software products from SYSTRAN.
This Quick Start Guide will help you install and immediately begin using your new
SYSTRAN v6 product. The following table summarizes the topics in this Guide and how
they match your product.
Topics Page
SYSTRAN
Business
Translator
SYSTRAN
Premium
Translator
Installing Your Product 3
 
Activating Your Product 4
 
Using the SYSTRAN Toolbar 5
 
Looking Up a Term 5
 
SYSTRAN Global Options 6
 
Translating Web Pages 7
 
Translating Microsoft Office Documents,
Spreadsheets, and Presentations
7
 
Translating Email in Microsoft Outlook 9
 
Translating Text from other Windows Applications
using the SYSTRAN Translation Toolbar
10
 
Translating Files Directly with the SYSTRAN Quick
File Translator
12
 
Translation and Lookup Keyboard Shortcuts 13
 
SYSTRAN Dictionary Manager (SDM) 14 Business Premium
SYSTRAN Translation Project Manager (STPM) 16 Business Premium
SYSTRAN v6 Product Features Comparison 21
 
For more detailed information about the use of SYSTRAN v6 features, refer to the
SYSTRAN v6 User’s Guide, or click Help in the product.
Available translation features and options vary depending on the product you
purchased. See pages 21-23 of this Quick Start Guide.