User Guide
SYSTRAN v6 Quick Start Guide  4 
4. Select Complete installation. Accept the Destination Folder. Click Next.  
If you select Custom installation, check the box for each feature and 
language pair to install. Uncheck features and language pairs you do not 
want to install. 
5. Click Next to start the installation. The progress bar shows installation status. 
6. Click Finish to complete the installation. 
Activating your Product 
If you have not yet activated your SYSTRAN v6 product, an activation dialog box will 
display when you start the software. You can activate the product automatically, online 
(over the Internet) or by phone. 
To Activate Automatically 
1.  Make sure your computer is connected to the Internet. 
2.  In the SYSTRAN Product Activation Wizard dialog box, select Activate 
your product now and click Next >. A new dialog box displays the 
following options: Activate automatically and Activate manually. 
3. Ensure that Activate automatically is selected and click Next >. Your 
activation request is then sent to SYSTRAN, and the dialog will provide 
notice once activation is successful. 
To Activate Manually Online or by Phone 
1. To activate online, make sure your computer is connected to the Internet. 
2.  In the SYSTRAN Product Activation Wizard dialog box, select Activate 
your product now and click Next >. A new dialog box displays the 
following options: Activate automatically and Activate manually. 
3. Click the Activate manually radio button and then click Next >. The next 
dialog displays your Serial Number, your Identification Number, and the field 
for the Activation Number. 
4.  To obtain your Activation Number 
a)  Online, click on the Web link displayed in the dialog box, and fill in your 
Serial Number and Identification Number in the appropriate fields. 
b)  By phone, contact one of the phone numbers for SYSTRAN support 
displayed in your dialog box, and provide your Serial Number and 
Identification Number to the support specialist. 
5.  Enter your activation number into the provided field and click Next >. Your 
product is activated. 










