User's Manual Part 6

ManualsBrandsSZ DJI TECHNOLOGY ManualsElectronicsMATRICE SERIES

Installazione della batteria di volo intelligente

*OTFSJSFMBDPQQJBEJCBUUFSJF

1SFNFSFVOBWPMUBJMUBTUPEJBDDFOTJPOFQFSDPOUSPMMBSFJM

MJWFMMPEJDBSJDBEFMMFCBUUFSJF

1SFNFSFBODPSBVOBWPMUBFUFOFSFQSFNVUPQFSBDDFOEFSF

TQFHOFSF

 6UJMJ[[BSFTPMPMPTMPUCBUUFSJB#RVBOEPTJVUJMJ[[BVOBCBUUFSJBQFSMhBMJNFOUB[JPOF

 "TTJDVSBSTJEJQSFNFSFJMUBTUPQFSMPTHBODJPEFMMBCBUUFSJBRVBOEPTJSJNVPWFMBCBUUFSJB

Nell'applicazione DJI GO 4

 (VBSEBSFJMUVUPSJBMTVMMhBQQMJDB[JPOF%+*(0PTVMTJUP8FCVGmDJBMF%+*QFSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJ

 *NQPTUBSFTFNQSFVOhBMUJUVEJOF35)BEFHVBUBQSJNBEFMEFDPMMP1FSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJGBSFSJGFSJNFOUPBMMFMJNJUB[JPOJEJSFTQPOTBCJMJUËF

BMMFEJSFUUJWFTVMMBTJDVSF[[B

.PEBMJUËEJGVO[JPOBNFOUP

del gimbal

6MUFSJPSJNPEBMJUËEJWPMP

intelligenti

Decollo automatico 3JUPSOPBMMBQPTJ[JPOF

JOJ[JBMF35)

Atterraggio

automatico

5. Volo

4QPTUBSFMhJOUFSSVUUPSF

EJNPEBMJUËEJWPMPOFMMB

NPEBMJUË1QJáTJDVSB

"DDFOEFSFJMEJTQPTJUJWPEJ

DPOUSPMMPSFNPUPFJMWFMJWPMP

-BODJBSFMhBQQ%+*(0

FUPDDBSFý(0'-:ý

Ready to Go (GPS)

1SJNBDIFJMWFMJWPMPEFDPMMJBTTJDVSBSTJDIFMBCBSSB

EJTUBUPEFMWFMJWPMPOFMMhBQQ%+*(0JOEJDIJý3FBEZ

UP(P(14ýPý3FBEZUP(P7JTJPOýQFSJWPMJBM

DIJVTP

#BTTP

Alto

Decollo manuale Atterraggio manuale

1PSUBSFMBMFWFUUBEJTJOJTUSB

MFOUBNFOUFWFSTPJMCBTTPmOP

BRVBOEPJMWFMJWPMPOPOUPDDBJM

UFSSFOP

Tenere premuto alcuni secondi

QFSBSSFTUBSFJNPUPSJ

$PNCJOB[JPOFEJDPNBOEJEBMFWFUUFQFSBWWJBSFBSSFTUBSFJNPUPSJ -FWFUUBEJTJOJTUSBWFSTP

MhBMUPMFOUBNFOUFQFSJM

decollo

01163&

Ritorno alla posizione iniziale (dispositivo di controllo remoto)

0NPMPHPBMQVMTBOUF35)OFMMhBQQ%+*(0*MWFMJWPMPUPSOBBMQVOUP

SFHJTUSBUPDPNF)PNF1PJOU1PTJ[JPOFJOJ[JBMF

1SFNFSFFUFOFSFQSFNVUPQFSBWWJBSFMBQSPDFEVSBEJ35)1SFNFSFEJ

OVPWPQFSBOOVMMBSFMhPQFSB[JPOF

 -FFMJDIFSPUBOUJQPTTPOPFTTFSFQFSJDPMPTF/0/BWWJBSFJNPUPSJRVBOEPWJTPOP

QFSTPOFOFMMFWJDJOBO[F

 5FOFSFTFNQSFMFNBOJTVMEJTQPTJUJWPEJDPOUSPMMPSFNPUPRVBOEPJMNPUPSFÒBODPSB

BDDFTP

 %PQPMhBUUFSSBHHJPTQFHOFSFQSJNBJMWFMJWPMPRVJOEJJMEJTQPTJUJWPEJDPOUSPMMPSFNPUP

4QFHOFSFJMNPUPSFEVSBOUFJMWPMP

QSFNFSFJMUBTUP35)QSFNFOEP

DPOUFNQPSBOFBNFOUFMBMFWFUUB

EJTJOJTUSBWFSTPJMCBTTPBMMhJOUFSOP

EFMMhBOHPMPFUSBUUFOFSFQFSTFDPOEJ

"SSFTUBSFJNPUPSJEVSBOUFJMWPMPTPMPJO

TJUVB[JPOJEJFNFSHFO[BFBMMPTDPQPEJ

SJEVSSFJMSJTDIJPEJEBOOJPMFTJPOJ

1FSTBQFSOFEJQJá

IUUQnZTBGFEKJDPNOPnZ

1FSMBQSPQSJBTJDVSF[[BFQFSRVFMMBEFMMFQFSTPOFDIFTJUSPWBOPOFMMFWJDJOBO[FÒ

JNQPSUBOUFDPNQSFOEFSFMFQSJODJQBMJMJOFFHVJEBEJWPMP

1FSVMUFSJPSJJOGPSNB[JPOJGBSFSJGFSJNFOUPBMMFMJNJUB[JPOJEFMMBSFTQPOTBCJMJUËFBMMF

EJSFUUJWFTVMMBTJDVSF[[B

;POFJOUFSEFUUFBMWPMP

l'app DJI

GO 4

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Installazione della batteria di volo intelligente Alto *OTFSJSF MB DPQQJB EJ CBUUFSJF 1SFNFSF VOB WPMUB JM UBTUP EJ BDDFOTJPOF QFS DPOUSPMMBSF JM MJWFMMP EJ DBSJDB EFMMF CBUUFSJF 1SFNFSF BODPSB VOB WPMUB F UFOFSF QSFNVUP QFS BDDFOEFSF TQFHOFSF " # #BTTP 6UJMJ[[BSF TPMP MP TMPU CBUUFSJB # RVBOEP TJ VUJMJ[[B VOB CBUUFSJB QFS MhBMJNFOUB[JPOF "TTJDVSBSTJ EJ QSFNFSF JM UBTUP QFS MP THBODJP EFMMB CBUUFSJB RVBOEP TJ SJNVPWF MB CBUUFSJB 5.
PAGE 2
Caratteristiche tecniche "QFSUP ¨ ¨ NN $IJVTP ¨ ¨ NN $JSDB LH DPO EVF CBUUFSJF TUBOEBSE $JSDB LH DPO EVF CBUUFSJF JO PQ[JPOF NN LH LH DPO EVF CBUUFSJF TUBOEBSE LH DPO EVF CBUUFSJF JO PQ[JPOF 7FSUJDBMF N QJFEJ P N QJFEJ TJTUFNB EJ WJTJPOF WFSTP JM CBTTP BCJMJUBUP 0SJ[[POUBMF N QJFEJ P N QJFEJ TJTUFNB EJ WJTJPOF WFSTP JM CBTTP BCJMJUBUP #FDDIFHHJP ¡ T *NCBSEBUB ¡ T ¡ ¡ TF TJB MB NPEBMJUË 1 TJB J
PAGE 3
Matrice 200 De DJITM MATRICETM JT FFO LSBDIUJH TZTUFFN NFU UPPOBBOHFWFOEF XFOECBBSIFJE FO TOFMIFJE UXFF VJUFSNBUF CFUSPVXCBSF CBSPNFUFS FO *.
PAGE 4
Afstandsbediening %F BGTUBOETCFEJFOJOH JT WPPS[JFO WBO -*()5#3*%(&TM UFDIOPMPHJF WBO %+* WPPS FFO NBYJNBMF PWFSESBDIUTBGTUBOE WBO LN NJKM 5JKEFOT IFU WMJFHFO NFU EF ESPOF LVO KF WJB EF %+* (0TM BQQ MJWF )% WJEFPCFFMEFO CFLJKLFO PQ IFU EPPS KPV BBOHFTMPUFO BQQBSBBU WPPS FFO OBVXLFVSJHF FO SFTQPOTJFWF WMJFHFSWBSJOH 0OEFSTUFVOJOH WPPS UXFF GSFRVFOUJFT NBBLU EF )% WJEFPEPXOMJOL TUBCJFMFS *O EF EVCCFMF BGTUBOETCFEJFOJOHTNPEVT CFTUVVSU ÏÏO BGTUBOETCFEJFOJOH EF ESPOF FO EF BOEFSF EF DBNFSB (FCSVJL
PAGE 5
Matrice 200 gebruiken 1. Download DJI Assistant 2 en de DJI GO 4-app %PXOMPBE FO JOTUBMMFFS %+* "44*45"/5TM PQ KF DPNQVUFS WJB EF POEFSTUBBOEF MJOL http://www.dji.
PAGE 6
4.
PAGE 7
Intelligent Flight Battery aanbrengen )PPH 1MBBUT EF UXFF BDDVhT %SVL FFONBBM PQ EF BBO VJU LOPQ PN IFU MBBEOJWFBV UF DPOUSPMFSFO %SVL WFSWPMHFOT PQOJFVX PQ EF LOPQ FO IPVE EF[F JOHFESVLU PN IFU BQQBSBBU JO PG VJU UF TDIBLFMFO " # -BBH (FCSVJL BDDVQPPSU # BMMFFO XBOOFFS KF WPPS EF WPFEJOH HFCSVJL NBBLU WBO ÏÏO BDDV ;PSH EBU KF WØØS IFU WFSXJKEFSFO WBO EF BDDV PQ EF POUHSFOEFMLOPQ WBO EF BDDV ESVLU 5.
PAGE 8
6SHFLÀFDWLHV 6JUHFLMBQU Y Y NN *OHFLMBQU Y Y NN DB LH NFU UXFF TUBOEBBSEBDDVhT DB LH NFU UXFF PQUJPOFMF BDDVhT NN LH LH NFU UXFF TUBOEBBSEBDDVhT LH NFU UXFF PQUJPOFMF BDDVhT 7FSUJDBBM N GFFU PG N GFFU OFFSXBBSUT 7JTJPO 4ZTUFN JOHFTDIBLFME )PSJ[POUBBM N GFFU PG N GFFU OFFSXBBSUT 7JTJPO 4ZTUFN JOHFTDIBLFME IFMMJOH ¡ T HJFS ¡ T ¡ ¡ BMT [PXFM EF 1 NPEVT BMT IFU 7JTJPO 4ZTUFN WØØS [JKO JOHFTDIB
PAGE 9
Matrice 200 0 %+*TM MATRICETM Ï VN TJTUFNB QPUFOUF DPN BHJMJEBEF F WFMPDJEBEF EF DMBTTF NVOEJBM FRVJQBEP DPN EVBT CBSØNFUSP F NØEVMPT EF *.
PAGE 10
Controle remoto 0 DPOUSPMF SFNPUP BQSFTFOUB B UFDOPMPHJB -*()5#3*%(&TM EF %+* QBSB VNB EJTUÉODJB NÈYJNB EF USBOTNJTTÍP EF BUÏ NJMIBT LN %VSBOUF P WPP DPN P RVBESJDØQUFSP WPDÐ UFSÈ VNB WJTUB FN )% BP WJWP EJSFUBNFOUF OP BQMJDBUJWP %+* (0TM FN TFV EJTQPTJUJWP QBSFBEP QBSB VNB FYQFSJÐODJB EF WPP QSFDJTB F ÈHJM " DPNQBUJCJMJEBEF DPN GSFRVÐODJB EVQMB UPSOB P EPXOMJOL EF WÓEFP )% NBJT FTUÈWFM /P .
PAGE 11
Uso do Matrice 200 1. Download do DJI Assistant 2 e do aplicativo DJI GO 4 #BJYF F JOTUBMF P %+* "44*45"/5TM OP TFV DPNQVUBEPS BUSBWÏT EP MJOL EP TJUF BCBJYP http://www.dji.