Installation

10
Allgemeine
Anleitungen
Wichtige Sicherheitsan-
weisungen:
WARNUNG: Bitte alle Anweisungen
sorgfältig durchlesen. Das Unterlas-
sen, die Anweisungen vollständig
durchzulesen und sie zu befolgen,
kann zu schweren Verletzungen oder
zum Tod führen.
1. Wasser- oder
Dampfleitungsanschlußteile und
Zubehör müssen unter strenger
Einhaltung aller zur Anwendung
kommenden Vorschriften installiert
werden.
2. Wie bei jeder anderen
Flüssigkeitsübertragungsleitung oder
jedem anderen
Flüssigkeitsübertragungsgerät wird
empfohlen, daß die Installation und
die Überprüfung durch fachmännisch
geschultes Personal erfolgt.
3. Eine zugängliche Handschaltung
Nr. 4 sollte an dem Auslauf des
Versorgungsleitungssystems
oberhalb des Anschlußteils installiert
werden. Jedes Geräteteil sollte seine
eigene Handschaltung Nr. 4 haben.
4. Die Kupplung Nr. 5 ist nicht als
primäre Abschaltung zu verwenden.
5. Für alle Arten von beweglichen
Geräten wird ein Blockiergerät
empfohlen. Das T&S Sure-Link
Blockierkabel (Nr. 6) ist das
empfohlene Blockiergerät für Geräte
auf Rollen.
6. Im Zusammenhang mit Wasser- und
Dampfanschlußteilen folgendes
VERMEIDEN:
• Biegen, strecken, übermäßiges
biegen und erschüttern.
7. Zusammengesetzte Garnitur muß
auf Dichtigkeit geprüft werden.
Anweisungen: Safe-T-Link-Wasser-
und Dampfanschlußteile
Allgemeines
1. Vor Beginn der Arbeit alle diese
Installationsanweisungen sorgfältig
durchlesen.
2. Handschaltung Nr. 4 der
Zuflußleitung auf “ZU“ stellen. Falls
es keine Handschaltung gibt,
Hauptzuflußleitung abdrehen.
3. Um das Gerät so nahe wie möglich
an die Wand zu stellen, sind die
beiden Enden des Safe-T-Link
Anschlußteils gegeneinander zu
versetzen.
Versatz
Anschlußteil
Gerät
Wand
4. Jedes Gerät sollte eine eigene
zugelassene Handschaltung Nr. 4 von
der Hauptzuflußleitung haben.
Zuleitung
1. Falls das T-Stück der Zuleitung
schon ein Außengewinde ist,
Teflonband oder Dichtungsmittel auf
das Außengewinde der Zufuhrseite
auftragen. Nr. 4 durch das
Außengewinde führen und
festziehen.
Fortsetzung auf der nächsten Seite...
• Bewegung nach der Installation auf
feststehenden Geräten (solche mit
von dem Hersteller installierten
Rollen) ausgenommen bei Reparatu-
ren, Wartung oder Reinigung