ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:52 Page C1 FAMILY PRO-FRYER www.t-fal.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page C2 1a 1b 1c 1d 1e 2 3 3a 3b 4 5 6 7 8 9 10 10d 10a 10e 10b 10c 10f 10g 10h
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 1 10:53 Page C3 2 4 3 6 5 7 8 9 10 11 12
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1 Read all instructions before using. 2 Before use, check that the voltage power corresponds to the one shown on the appliance nameplate. 3 Only connect the appliance to electrical sockets which have a minimum load of 15A.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 3 Component description 1. 2. 3. 4. 5. Lid a. Filter cover b. Permanent filter c. Handle d. Viewing window e. Lid Removable control unit with heating element Frying basket a. Handle unlocking button b. Basket handle with raising & lowering positions Min. and Max. oil level markings Removable bowl 6. 7. 8. 9. 10. Safety carrying handles Housing Removable power supply cord Feet Electronic panel a. Temperature ready light b. Power light c.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 4 Preheating • After the bowl has been filled with oil, put the lid on the fryer and plug in the appliance without the frying basket. The control unit beeps and the power indicator light begins to flash. The control unit is in standby; it does not heat. The LCD screen shows the default setting, which is French fries, with a temperature of 375 °F and a cooking time of 10 minutes. • Select the menu : Press the MENU button - fig.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 For crispier frozen fries, wash them in cold water and dry them carefully. 25/07/06 10:53 Page 5 • Place the frying basket on the edge of the bowl and leave the handle in the horizontal position. • Put the lid back on the fryer. Cooking at Lowering the basket • When the oil has reached the correct temperature, the ready light (green) comes on and the control unit beeps.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 6 Table of cooking times • The following cooking times are a guide only. They may vary depending on the For best results and to prevent overflowing, use the size of the food, the amount of food, individual preferences, and the voltage. traditional French method of • Cooking tip: To prevent food from sticking together, do not use the basket when frying homemade French cooking battered foods or doughnuts.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 7 Cleaning Filtering the oil We recommend changing • You may store the oil or fat in the fryer or in a separate airtight container. the oil after a maximum of • Do not pour used oil into the sink. Leave it to cool and throw it away with the 8 to 12 uses. household waste – according to the local community regulations. • Crumbs that break away from food tend to burn and alter the quality of the oil more rapidly.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 8 If your fryer does not work properly PROBLEMS AND POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS The LCD screen of the fryer is not lighting Plug-in the appliance. The fryer is not heating The CONFIRM button on control panel has not been Press the CONFIRM button after having chosen the pressed. cooking menu. The appliance is not plugged in.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 9 WARRANTY CANADA AND USA One year limited warranty T-Fal warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of one year. Should any defect be discovered within one year of date of purchase, the following should be used in claiming warranty: In Canada 1) Take your appliance to the nearest authorized T-Fal Service Center, along with proof of purchase.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 10 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veillez à prendre quelques précautions élémentaires en matière de sécurité et en particulier les suivantes : 1 Lisez entièrement ce mode d'emploi.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:53 Page 11 Description des composants 1. 2. 3. 4. 5. Eléments du couvercle a. Bouchon de filtre b. Filtre permanent c. Poignée d. Hublot e. Couvercle Boîtier de contrôle amovible avec élément chauffant Panier a. Bouton de déverrouillage de la poignée du panier b. Poignée pour monter et descendre le panier Repères Min. et Max. du remplissage de cuve Cuve amovible 6. 7. 8. 9. 10.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 12 Préchauffage • Après avoir rempli la cuve avec de l’huile, posez le couvercle et branchez votre friteuse sans le panier. • Le boîtier de contrôle émet un signal sonore et le voyant de mise sous tension se met à clignoter. Le boîtier de contrôle est alors en veille et l’élément ne chauffe pas. L’écran LCD indique le menu par défaut, c'est-à-dire le menu “Frites”, avec une T° de 375 °F et un temps de cuisson de 10 minutes.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 13 Remplissage du panier • Asséchez les aliments pour enlever l’excès d’eau ou de glace. • Remplissez le panier avant de le placer dans la friteuse. - fig.9. Ne surchargez pas le panier. Réduisez les quantités pour les surgelés. • Enlevez le couvercle. • Mettez le panier en place sur le bord de la cuve et laissez la poignée en position horizontale • Replacez le couvercle sur votre friteuse.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 14 Mise hors tension de l’appareil • Une fois la friture terminée, débranchez l’appareil. • Laissez refroidir complètement la friteuse et la matière grasse (3 heures). • Pour déplacer la friteuse, utilisez les poignées. Ne déplacez jamais votre friteuse lorsque l’huile est chaude. Tableau de cuisson • Les temps de cuisson sont donnés à titre indicatif.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 15 Nettoyage Filtrage de l’huile • Vous pouvez conserver l’huile dans votre friteuse ou la mettre dans un récipient à part. • Ne versez jamais la matière grasse usagée dans l’évier. Laissez-la refroidir puis jetez-la avec les ordures ménagères, conformément aux réglementations locales. • Les débris qui se détachent des aliments ont tendance à brûler et entraînent une altération plus rapide du corps gras, et à la longue des risques de feu.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 16 Si votre friteuse ne fonctionne pas bien PROBLÈMES ET CAUSES POSSIBLES L’appareil n’est pas branché. SOLUTIONS L’écran LCD n’est pas allumé Branchez l’appareil. La friteuse ne chauffe pas La touche CONFIRM sur le panneau électronique n’a pas Appuyez sur la touche CONFIRM après avoir sélectionné été enfoncée. le menu de cuisson.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 17 GARANTIE Garantie limitée d’un an : T-FAL garantit ce produit contre tout défaut de fabrication pendant un an à partir de la date d’achat. Si vous découvrez un défaut pendant cette période d’un an, suivre les indications ci-dessous pour utiliser la garantie : Au Canada 1) Apportez votre appareil au Centre de service après-vente autorisé le plus proche avec la preuve d’achat.
ProFryer T-FAL Electro-5082225 25/07/06 10:54 Page 18 S.A.S. SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF.
