T4901 MANUEL D’INSTRUCTION BAUANLEITUNG 1177
MATERIEL NECESSAIRE / ERFORDERLICHES ZUBEHÖR Règle Lineal Pince Spitzzange Cutter Modelliermesser Ciseaux à lexan Lexanschere Pince coupante Schneidzange Tournevis cruciforme Schraubendreher Colle cyanoacrylate Sekundenkleber Clé en croix Glühkerzenschüssel Clé en croix Glühkerzenschüssel Clé Allen Inbussschlüssel Frein filet Schraubenfest ATTENTION ! Ne pas utiliser de tournevis électrique pour serrer les vis dans des pièces en nylon ou en plastique.
PRECAUTION D’EMPLOI DES MODELES R/C A MOTEUR THERMIQUE Ce modèle RC pouvant atteindre une vitesse supérieure à 50 km/h utilise du carburant inflammable. Une utilisation incorrecte peut entraîner des accidents sérieux. Il est fortement recommandé à un enfant ou une personne ne connaissant pas encore les modèles réduits RC à moteur thermique de prendre conseil auprès d’une personne accoutumée à ce type de produit. • TENIR COMPTE DE L'ENVIRONNEMENT LORS DE L'UTILISATION DE TOUT MODELE RADIOCOMMANDE.
AVANT UTILISATION VOR BENUTZUNG Votre modèle peut évoluer à grande vitesse et provoquer des dommages et blessures corporels, pour les éviter, suivez la procédure. Ein RC Modell kann durch die hohe Geschwindigkeit große Schäden anrichten. Lesen Sie daher folgende Anleitung sorgfältig durch. DEMARRAGE DU MOTEUR START DES MOTORS AVANT DE ROULER VOR DER FAHRT Pour l’utilisation du moteur, vous devez vous référer au manuel d’instruction du moteur. Lesen Sie sorgfältig die Anleitung Ihres Motors.
T4901 LISTE DES PIECES DETACHEES ERSATZTEILE Références Désignation Beschreibung T4900/1 T4900/2 T4900/3 T4900/4 T4900/5 T4900/6 T4900/7 T4900/8 T4900/9 T4900/1A T4900/2A T4900/3A T4900/4A T4900/5A T4900/6A T4900/7A T4900/8A T4900/9A T4900/10 T4900/11 T4900/12 T4900/13 T4900/14 T4900/15 T4900/16 T4900/17 T4900/18 T4900/19 T4900/20 T4900/21 T4900/22 T4900/23 T4900/24 T4900/25 T4900/26 T4900/27* T4900/28 T4900/29 T4900/30 T4900/31 T4900/32 T4900/33 T4900/34 T4900/35 T4900/36 T4900/37 T4900/38 T4900/39 T490
T4901 LISTE DES PIECES DETACHEES ERSATZTEILE Références Désignation Beschreibung T4900/53 T4900/54 T4900/55 T4900/56 T4900/57 T4900/58 T4900/59 T4900/60 T4900/61 T4900/63 T4900/64 T4900/65 T4900/66 T4900/67 T4900/68 T4900/69 T4900/70 T4900/71 T4900/72 T4900/73 T4900/74 T4900/75 T4900/76 T4900/77 T4900/78 T4900/79 T4900/80 T4900/81 T4900/82 T4900/83 T4900/830 T4900/84 T4900/85 T4900/86 T4900/87 T4900/88 T4900/89 T4900/90 T4900/91 T4900/92 T4900/93 T4900/94 T4900/95 T4900/96 T4900/97 T4900/98 T4900/99 T490
T4901 LISTE DES PIECES DETACHEES ERSATZTEILE Références Désignation Beschreibung T4900/8B T4900/9B T4900/10B T4900/11B T4900/12B T4900/66A T4900/67A T4900/80A T4900/81A T4900/82A T4900/83A T4900/84A T4900/85A T4900/31A T4900/51A T4900/1R T4900/2R T4900/3R T4900/4R Renfort palier central Disque de frein + came (avant) Disque de frein + came (arrière) Cloche moteur 15 dents Couronne Ecrou nylstop (M3) 5 pcs Tube d'antenne (3 pcs) Paire de quartz BANDE 1 Paire de quartz BANDE 2 Paire de quartz BANDE 3 Pair
T4901 MOTEUR SH-18 LISTE DES PIECES DETACHEES ERSATZTEILE Références Désignation Beschreibung T4900/M1 T4900/M2 T4900/M3 T4900/M4 T4900/M5 T4900/M6 T4900/M7 T4900/M8 T4900/M9 Vis de culasse M 2,6*12 Culasse Insert de culasse Joint de culasse 0,20mm Kit chemise piston Axe de piston Clips axe de piston Bielle Baja Pirate Carburateur a tiroir Kühlkopfschraube M2,6 x 12 Kühlkopf Kühlkopfdistanzstück Kühlkopfdichtungsring 0,20 mm Laufgarnitur Kolbenbolzen Kolbenbolzenbefestigungen Pleuel Baja Pirate Schiebe
COPYRIGHT T2M 2008 C -9-
T2M • BP6 • Zone Industrielle F-57380 FAULQUEMONT info@t2m.tm.fr T2M Deutschland Winterbergstrasse 24a D-66119 SAARBRÜCKEN hobby@t2m.tm.fr COPYRIGHT T2M 2008 C LA REPRODUCTION SOUS QUELQUE FORME DE L’ENSEMBLE OU D’UNE PARTIE DE TEXTES, PHOTOS OU ILLUSTRATIONS SANS L’ACCORD ECRIT PREALABLE DE T2M EST STRICTEMENT INTERDITE. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.