User manual

- 5 -

LISTE DES PIECES DETACHEES

ERSATZTEILE

Références Désignation Beschreibung

T4915/46 Couronne différentiel central Mittel-Diff. Zahnrad

T4915/47 Circlips 4x0,6 (axe diff central) Sicherungsscheiben 4x0,6 (Mittel-Diff. Welle)

T4915/48 Axe pignon central Welle Hauptzahnrad

T4915/49 Axe pignon central Welle Hauptzahnrad

T4915/50 Goupille Axe 2x15 Stift für Welle 2x15

T4915/51 Pignon 17T Getriebe 17Z

T4915/52 Pignon double 12T Doppel-Getriebe 12Z

T4915/53 Pignon 12T Getriebe 12Z

T4915/54 Fusée de direction Achsschenkel

T4915/55 Porte fusée Achsschenkel- Halterung

T4915/56A Vis six pans 4x12mm Sechskantschraube 4x12 mm

T4915/56 Triangle inférieur AV/AR Querlenker unten VO/HI

T4915/62 Support servo et palonnier Servo- Halterung + Servoarm

T4915/64 Pignons de différentiel Diff. -Getriebe

T4915/7055W Variateur 80Amp GRIZZLY Regler 80 A GRIZZLY

T4915/81 Vis six pans 3x10mm Sechskantschraube 3x10 mm

T4916/2A Ecrou de roues 17mm Radmutter 17 mm

T4916/22 Vis six pans 3x10mm(12 pcs) Sechskantschraube 3x10 mm 12x

T4916/29 Vis six pans 2,5x12mm (12 pcs) Sechskantschraube 2,5x12 mm 12x

T4916/46 Roulements 4x8x3mm Lager 4x8x3

T4916/54 Vis six pans Sechskantschrauben

T4916/57 Ressort sauve servo Servo Saver Feder

T4916/57A Vis six pans 4x16mm Sechskantschraube 4x16 mm

T4916/58 Pare-choc AV RAIDER Frontrammer Vo RAIDER

T4916/58A Vis six pans 4x20mm (12 pcs) Sechskantschraube 4x20mm 12x

T4916/59 Support pare-choc Frontrammer- Halterung

T4916/60 Support de carrosserie Karosseriehalterung

T4916/61 Fixation support carrosserie Befestigung Karosseriehalterg

T4916/63 Carter différentiel AV/AR Diff. -Gehäuse VO/HI

T4916/65 Noix de différentiel Diff. Antriebsgelenk

T4916/66 Roulements 5x111x4 mm Lager 5x11x4

T4916/67 Vis six pans 4x22mm (12 pcs) Sechskantschraube 4x22mm 12x

T4916/81 Vis six pans 3x10mm Sechskantschraube 3x10 mm

T4916/86 Roulements 5x10x4mm Lager 5x10x4 mm

T4916/87 Roulements 12x18x4mm Lager 12x18x4 mm

T4916/92 Rondelle (diam 4,2 *0, 8 * 0,2) Scheibe (Durchm. 4,2x0,8x0,2)

T4916/97 Corps de différentiel Diff. -Körper

T4915