Operation Manual
AA Alkaline 1,5V
10
9
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
1
2
3
4
5
6
7
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
-4
-2
0
2
4
6
8
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
0
200
400
600
800
1000
1200
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Wa tt
km/h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
EN
8 9
The rear wheel of the bicycle rotates at high •
speed whilst the trainer is in use. Ensure that
children are kept a safe distance from the
trainer.
Tests have revealed that the unit will not •
overheat, even when subject to extreme use.
However, when subject to prolonged and inten-
sive use, the enclosure around the brake may
become very hot. Always allow the brake to cool
down after use before touching it.
Always remove the cylinder from the bicycle •
tyre when the trainer is not in use.
Never brake abruptly when training. When •
braking the rear wheel, the flywheel continues
to rotate which may cause unnecessary wear to
the cylinder and the rear tyre.
Ensure not to drop the brake during assembly •
as this can lead to an imbalance which may
cause vibration.
Never open the brake unit as this may cause •
damage.
Inspect the nuts and bolts on the trainer on a •
regular basis, and retighten if necessary.
Perspiration moisture and condensation can •
harm the electronics. Do not use the trainer in
damp areas. Incorrect use and/or maintenance
will void the warranty.
Tacx bv hereby declares that the Tacx Bushido ergo-
trainer T1980 conforms to the essential require-
ments and other relevant provisions of directive
2004/108/EC. A copy of this declaration is available
on the Tacx website: www.tacx.com
Elektrorem (draadloos) zonder aandrijving voor afdalingen | Elektrische Bremse (drahtlos)
ohne Antrieb für Abfahrten | Frein électrique (sans fil) sans dispositif d’entraînement pour
descentes | Freno eléctrico (sin cables) sin marcha para descensos | Freno elettrico
(wireless) senza trasmissione per discese
电闸（无线），不带下坡缓降系统 | 電動ブレーキ(ワイヤレス) ダウンヒルドライブ機能なし |
Elektrisk brems (trådløs) uten motordrift i nedoverbakker | Elektrobremse (trådløs) uden
drev til nedkørsel | Elektronisk broms (trådlös) utan drivning i nedförsbacke
Sähköinen (langaton) jarru ilman laskukoneistoa | Hamulec elektryczny (bezprzewodowy)
bez napędu do zjazdów | Elektrická brzda (bezdrátová) bez pohonu pro klesání | Ηλεκτρικό
φρένο (ασύρματο) χωρίς ώθηση για κατωφέρειες | Travão eléctrico (sem fios) sem
accionamento do motor para descidas
Electric brake (wireless) without drive for descents