Midnisht flrtNt"-, t"rrth BLACK PUHPRI]I EDITION 1 /12th SCALE R/C CLASSIC 1 950s PICK-UP TRUCK STYLE KIT .IREADY TO ASSEMBLE R/C ti,lODEL HEAVY DUTY COIL SPRING OAMPED FRONT AND BEAB SUSPENSION I]STURDYBOX TYPE FRAi/E/CHASSIS INCLUDES s4OTYPE MOTOR SEALEO GEARBOX wlTH DIFFERENIAL 115mm DIAMETER MONSTER TIRES DETAILED AND DURABLE INJECTION MOLDED BODY i -HIGHLY 1/1.
MidnightPU)'lPRIllu|l:_5*1..P#L?,} lq4n< 6frt.Häf 5:l )71>7.^'' äfi ).4C EHFOROERLCHESZUBEHOR Ietc:.FE17:/7) 173 ut1 - u47i ttEl7)a ) ßz)71>i)t)E;t< >, ), l9+!t1t -t, Ot, Fn'äiär6?l t arEtr < I::1.. itllt+ fi ä fE/5 Lt lrÄ. ztlt +.
1l clurtor p^ aFeäd careJuly and fully understand flre nslrudlons beröre commenclng assembly. A supewisin9 adull should also readthei^sttu.l önsf achid assemblesrhe mode. awren assembing this kit tools ncudns knives are used Exlracare should belaken to avo d personalinlury. oFeäd and rö row rhe nsrrucrons suppied wlh painls and/orcement, I used lnolincruded in kit). aKeeD out ol.€aoh ol smal ch be alowed lo pul any pads ---j.-r)-_-!q}jn a§rrE?ä'r. :i:EEtZ,lL-#< l:tL\ *r..1+ to)r+- 5. r/ < i.3 !.
tr9r,ürr.n.äB'Eit!rEät&*aI< F,z. t6,),itt! *riEu.*droF. *LiE+üzoB'r-äZ.l6eZrj*dr< /:_i3L. r-^FEßq-q. 6e$a-aäe6, c LLrEät.r*. riE L!F6,)9r-rEr..iE;4< /a3L'. *4\3i;E_a. rv l-§n\r<. .l
, f!1,\-o)w1)ßt, anbnngung des s€tuo$vers @ llbrmilc - BA2 ^, BA7 @r' h BB1 3xsm @ ft$fit" ' eet ^. BA7 3m ' BB13xtu il flmmrtrt eez ^, aßRt.a],<, h tizbrja,ftdt,*4. BA23xiom @ s'ä"#'!= tlopp^ ': Euz zvinddoprehGube "2 visät6te.,iifunqUe t@ - ,ftii=r> BB23x1h BC3r6xio to)Wrßt, Anbringung dd KaDsriehälterung Fixalion de supporls de cam$ene BC3 @ @sr @ lhümr ' BB'1 ^a \' 7i7t)>t:t @ ö,)&rftt-, o @ oä&ELZ
Esc (FEf7:27) lääßl lnställingolechonrcspeed conlrorrs @ 7.6r1Y7 noIIrD " Bc1 ., ülä* rG) Bcs Einbau des elekt otrischen lnsralblis du vänabur d6 lEldmi.spdconhng Fahregle6 vir.ss al€cuoniq$ *tubnrenEhr dumffihren. *ßFr Fßrr?rrä6tLirat +4q>itrf aJ\) 7 ts.cuE cableu usins nYon ffi (smarr). *Kab6r nir Nvroiband (khinl zlEmrunb ndm tMdnhn 6 cäd6 e d# aE un mn tren nyron (pdh). *Atunemotu durchtohm. GD Uhsüm ' BR'.I '*ilfti"; Mfupp€Heeb.ndb.J.3tl€6n. BCs rm (D /Ä. BC1 rniofrpl€Urdu.
+\,,ry O fhlw BB2 (D trDBC6 (D I 2 ^aßern< "'-?#;X.,i ^g BB23xih D'ndsid&M ^r MG2 l r^r4m,r7f 8D2.3 iäl" T @^ #B a{f§ B MG3 x3 BB23xih GD v=r'./+toryrßt, - eat *|1?ta*EromrE§Ltt 1 lu[r]llril *Pch shsn z FiEtion du Pignon moleur OD rylm thns &siudtl,ns **(*tz;er-61[) ?ß-+/v? *l)ifu p6pd (c€dbn skk€r.h..r @w (B *zum E acb mm linins) b€l}€6 $s mdd and phbn tT6ssp€pd d5 caurd shd sds eca '-IIii* tPre' h @itr (Bupd du djcker d&di.
o (* BA3 /ä) \",/ zlEmm.nbd dB A.tuhaleß Aemblaqe de 6up9on d'd€ (R) lhflflormüo ' 727tt.t ttl-o*4lT ,, eA, -2 (D B.S3 x, fhm - BBI r, +i,,Är 2^o)E!,lltt BS4 G6tsi.h.g6häu$-Ei.bd (L) (D lhuIffiu - BB2 ^. "'-;;":;;:g (=, BB23x1h r F@rr:.ä) ESCI' Z-4-1Ä sp.€dcdorl.l *+a,r-74.t$.r&'lL,lt" + la-a 1-t- tr-f \6-:tv2>-l) *N&h deAnbriNunc ds Ge ld Fod, or4e, Y€nd ld Ro! off§6, Gslb -(t.(r,flz) r-F t) §r F üs.tu .Br *a^tt-$t +e.a, IlilrÖ. R1+^ L,ärrtL.<
\t 7l -;t tt4-aE+rr< zEshmbe d6 aatbd+H.n t AMblag€ du B .uooorl de batte.ie BS2 xr fiilfififß(lllBS.|O llilllrr(llllrl rx6omEi.rrrTl- fimflm,1rr1r------------ BS.tl irir,irnmrfi 3x45na^t:,r2 t (D fhxm wgca dblg,'";1..", BB5 ^r s4Fdh.qo"Ä t \t 7t) -rßtr§-aqr$1, Frhrion du Bupporr de badede BB23x1r- BB23r1,B823xrrn (B (L) (B) [imttm,.'^'-A,t* - BB2 rro (:, (D l-hmm' lrrm - BAq ^, ' "-*""3 (D llhüsffitr )t7rl.7-La*4lz nd ., t.r+ aez (D BC2 .BB23xih -2 zyri*tupß.h.
7a>t-7 LoBrBtt @ o Einbau der w.deß L6nk6r Fixalion des t ianqle danl B823x12- 410 BB2 3,1,^ BA7 (L) --- @ lhüffiD ggz ' ,/L ." UI{NEMAFTIIXIS SIDEOITIER r.r E-AsTr -,::€ LoEl{lSE vr(lfiIB {+)S(ßEWIflVEB.I. {+SCBEV'InIVB.M ) @ @ a--, I lrt \-a)wt{tt, rc.d6M Slo8dämpter d6 moni$euß av&t E,nbau der Fixarion BS7 4>)\-rrrt BA5 F3 @ BS6 8T6 BA5 3- IE Hd h @ b.d' l!nr. fd §iF MfuddnlBrqLdilytr'od€]s *d.Mhfuroh.hTiFlldd d:hBE Erddr / sFßr\ cdß / Fg'dra]dJqrefude i Edhon n1054644)
l1:/aE§ Einstello d6 Vo6puMinkels *6t777 |>rt-6$Ialadiun bHnds dh &@ in t- rrl,oltE?llG na,hr L?< rai:r,'" iFä!gED'nceßeaEl€ssruaumdl€, *7 t r, I t 6* at < trrl:a &. ) aa ,lrawßtl *BeiGn nfto in db tttLLt Li-l. (L) rdls einddcbn. (B) z?\ (fiffi ) \--z i,(_ttowt ßtt lg*fBls ;;;;;"";n ;;;, t)]t, AtEchino (@ amm€'irchi mhnn. BD3 @ r,r),\t ' *a,7t9ättsl ianbnmnDhldurhrüh,en *Pßssl renne BD6 rta-w «A I Edmoi fi105{344)
7E> t'l<-tvo)41)ßÜ (D @ /4. @ BD6 4-fl;k? F BDi nsoaa-k?s Pal]]€npl3sque BD71150 *rrE 25il?t]cnrr.ft *Iishb un$ ryron Ftu. *seßiu{u aD6 Ä r' b@u6.n ryron. BD7 E+1Et\t 7l -a)#ü, lßtllkrion du pekd'acus BT3 x1 *rEljtrgrrLr€Bür'täfE/I 't r u a112 r-zttt L< < /iXt\- ETaEjt \', 7 | -Z2tsL\ ,a:E5?rj
,1:/ frotE rlltt - @'-*"i O ftüsü! ' eet *t ?I tl,, a> t- 4 |) tt*c1aEtn rrärri:a*LEn *Pard b.dy b.ro6 aehhs fi-od enn. ud cl. *vor dm Enb& d.r koirdodn und *Pddre ra l:6ms** avd d qu5r8 ctuE d c1. *n (D l,,,!#!!- (E-rrll-) (3 4\ Äa, BBI 3xBü t@BA1 (D j($ TS-'t4 -J\ thm' BBl (B a-tvt \-owl fhf,rrm - gaz E] BA4 ^o i l!t, B.f.€tg.n d€€ Uhdh&ngd5 Mi* a d@ öe h bdE'ü-ois x, @w (D Sm BB1 x, L..:..-. .-) /t/' IA .
x-18 r :-, r-§[tßtnt}ln hzL'* , '$Z tlli: AA. h rtrtlh3* t.1u+ ,, Lj
M id n igh t P Uil PRI)I :'."*:,.5. :::::3) *aotEuä/. oitE€rJäria?+.<
E?]ffi8ä.LI' tD- i )>roFtnt{ h-) ri7.6t3,.Erg LL. #b\, ßb XZ a+a Er: R L<, a a + zfi < lar.€at 4 L L+.t *EELlt<11< aDecelerare,hen entsrlns iaro a s'drr aNehmen se bem Emiahetr Ma,6runsrüeinen8s-Übmsskuß. aFa aEmpoyez des boiles vides . co ei **;n LL'/;?e,E.,l:eäß. + lRcr-r (.. f O*äE-r f-)tra1.) El-&l* +tl av€.wenden se rarqeresu ar öv3 auben s'e. b's S ee'f, saube,es o aEierce, vousädicrne un srand ovaretuqu t ausemprycan§erc aspyroßjdique a*r
*+rl-1.(tZ^7/\ ')No.s20 c.VA.r7l\ r= f lIrtrl.Eo)EC , ijrl+Pn\t , l- i:11?L'*t. a.y.A.F>t\-ä:wrl1tt6Eeiligä + =t.xg}n7. ar, fi t t x l-.7 < ta tt . *Triis kil ncludes altachmenls lor lrem 50520 C.VA. Sriört srrock Unt Se1 (separale yavar abre). Relerto nsrucl ons be owlo attach th s set F I tDieser Bausatz enlhälr auclr Befesrgungen lür Arl kel 50520 C.VA.
t *UEelto)/idt+ v l. tJ:r är:s
*( ) 6roürroP.520Bte *Numberin bracket: when using ltem 53520, tZahl in Klammem: wsnn Anil\el 53520 veruendet wird. *Num6ro enlr€ parenthöses: silar6i 53520 est utilisee. Chapeärotule IE*EE @ ........x'l 7lrr7-7 Spongetape 19805211 rsooozo Tool bag Werkzeug-Bsutel Sachet dbutillage ff1err \gz,;;".,,. ......x1 6E;-7...... tape Double-sided Schaumstofi-Klebaband 5fi71 BT5 xl .
Midnish[Hy#HN AFTER MARKET SERVICE CARD KUNDENNACHBETREUUNGS-KARTE When purchasing Tamiya rcplacement parts, ptease take or send lhis fo.m lo your localTamiya dealer so that the parts required can be corectly identiried and supplied. Pt@se noto that specilicaiions, availability and p.ice are subj€cl to change without notice. Wenn Sie TAMIYA-Elsatneile lauren mochten.