User manual

10
RCC TT-02 Chassis
(
11053610
)
C3
A1
MB2
3×10㎜
MB2
3×10㎜
MB2
3×10㎜
BB3 1050
袋詰Bを使用します
BAG B / BEUTEL B / SACHET B
《ワイドトレッドタイプの場合》
Using wide tread
Bei Verwendung der breiten Spur
Voie large
BB3
×2
1050プラベアリング
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
C3
×2
ホイールアクスル
Wheel axle
Radachse
Axe de roue
BB3
×2
1050プラベアリング
Plastic bearing
Plastik-Lager
Palier en plastique
C3
×2
ホイールアクスル
Wheel axle
Radachse
Axe de roue
C3
BB3
1050
C3
BB3 1050
A11
A11
A1
BB3 1050
C3
A6
A6
A8
C1
C2
C2
A8
A10
A10
C1
MB2
3×10㎜
MB2 ×4
C6 ×2
ロングホイールアクスル
Long wheel axle
Lange Radachse
Axe de roue long
C2 ×2
ギヤボックスジョイント
Gearbox joint
Getriebegehäuse-Gelenk
Accouplement de pont
3×10 ㎜六角 タッピングビス
Hex head tapping screw
Schneidschraube
Vis taraudeuse à tête
hexagonale
★フロントアップライトがスムーズに動くよう、MB2を締めすぎないようにします。
★
Do not overtighten MB2, so that front upright can move freely.
★
MB2 nicht zu fest anziehen, so dass sich die Vorderradaufhängung frei bewegen kann.
★
Ne pas trop serrer MB2 afin que la fusée avant reste libre.
P18
★
車高がハイ・ポジションタイプの場合。
★
When using high ground clearance.
★
Bei der Verwendung der großen Bodenfreiheit.
★
Avec une garde au sol haute.
P18
★
車幅がワイドトレッドタイプの場合。
★
When using wide tread.
★
Bei der Verwendung der großen Spurbreite.
★
Avec une voie large.
フロントアップライトの組み立て
Front uprights
Achsschenkel vorne
Fusées avant
フロントアップライトの取り付け
Attaching front uprights
Einbau der Achsschenkel vorne
Mise en place des fusées avant
リヤアップライトの組み立て
Rear uprights
Achsschenkel hinten
Fusées arrière