User manual

'ITI
)^lLl
TAMTYA
YAMIYA
§FIUSH§*ESS
§LEGTF|ONIC
SiPEED
C|CINTFIOLLEFI 13§?
(§ENSiOFIEEI)
Wir danken lhnen,
dass
sie sich
für
den Tamiya Brushless
EFR 02
(mit
Sensor)
entschieden haben. Dieser
elektronische Fahrregler
ist für
die Nutzung
mit dem Tamiya Brushless
Motor 01
(mit
Sensor)
geeignet
sowie für
die Sport-Tuned Motoren
und Bürsten-
motoren
über 25 Wicklungen.
Vor dem Einsatz
sollten Sie diese
Anleitung
gelesen
und verstanden haben.
ln
ledem
Falle sollten
Sie
nachfolgende
Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen
gelesen
haben,
da Defekte
und Unfälle bei fehlerhaften
Anwendungen lhre
Garantie hinfällig
werden lassen.
XBei der Verwendung
von Servos mit
einer Stromaufnahme
größer
1,5A
kann die BEC Versorgung
abgeschaltet werden.
Technische Daten
EFR : Vorwärts
/ Bremse / Rückwärts
Max. Dauerstrom:60A
Eingangsspannung
: 6.6
-
7.2V
Leistungsabgabe : Vorwärts 100%,
Rückwärts 50%
Abmessungen : 45.0 x
34.0
x 25.0mm
Gewicht:
50.89
Kompatible Motoren: TBLM-01S
Serie
der Tamiya
Brushless
Motoren
(mit
Sensor),
Sport-Tuned Motoren,
und
Motoren über
25
Wicklungen
Spannungsausgang
für Empfänger
: 6V/'1.5A
A
wanruruc
BeachteFSie
nachfolgende Sicherheitshinweise
peinlich genau,
da
fehlerhafte
Verwendung
das
Produkt zerstören
und
lhre Garantie
hin-
fällig werden kann
oder
zu
Sach- oder/und Personenschaden
führen
kann.
ODieser
Fahrregler is für
den
Einsatz in
RC-Modellen, die
auf dem
Boden fahren. Verwenden
Sie ihn nicht in anderen Modellen.
averbinden
sie den Empfänger sicher mit dem Fahrtregler und den
Servos. Die Verbinder können während
der
Fahrt
durch
die Vibrati-
onen
locker
werden.
OBetreiben
Sie niemals ein R/C Modell während eines Gewitters.
OVermeiden
Sie die Nutzung
im
Regen oder Durchfahrten durch
Wasser. Wasser im Empfänger kann zu Verlust
der
Kontrolle führen.
OStecken
Sie den Akku aus oder trennen Sie die Steckverbindung
wenn das Fahrzeug nicht
benutzt
wird. Wenn
die Steckverbindung
zu-
sammenbleibt kann das Fahrzeug sich ohne Kontrolle bewegen, was
zu Beschädigungen
oderVerletzungen
führen kann.
OBewahren
Sie
Empfänger, Akku
und
Modell
außer Reichweite
von
kleinen Kindern
auf.
A
ncxruruc
OAchten
Sie auf die richtige Polung wenn
sie den Akkupack und
den Motor
anschließen
um
Schaden
am Fahrtregler
und.Ernpfänger ä,
vannoid€nr
.. .',
CDauerhafte
Benutzung kann
den
Akkustecker lockern. Der
Akku,
der Motor und der
Fahrtregler werden während
der
Nutzung extrem
heiß
und
können bei Berührung zu Verbrennungen führen.
ONiemals
den Akku oder die Motorkabel kurzschließen; dies
kann die
Fernsteuerung zerstören.
ODer
Fahrtregler ist nicht wasserdicht.
C)Bauen
Sie den
Fahrtregler nicht
auseinander und
verändem Sie
ihn
nicht. Der
Fahrtregler ist
nur für die Nutzung von Tamiya
Akkus und
Motoren
vorgesehen. Die Nutzung
anderer
Produkte kann die
Fern-
steuerung
zerstören.
OBenutzen
Sie nie ein Fernsteuermodell auf öffentlichen
Straßen
oder
in belebten
Gegenden.
OVerbinden
Sie
nie
einen
Bürstenmotor mit
dem
Fahrtregler
im
brushless
Modus
und umgekehrt, da dies den Fahrtregler
zerstören kann.
CVermeiden
Sie
starke Stöße bzw. Belastungen,
welche die Fern-
steuerung beschädigen
können.
((Part
names))
Batterie-Stecker
-
*Für Tamiya Akkupack
Empfänger-Anschluss-Stecker
*ln
2
(CH.2)
des Empfängers
einstecken.
p_
:
n
Weiß
lDl
--
t=-
t.t I l--->-
l;l |
=?
u
Schwarz
OBei
Verbinden mit SANWA oder
JR Empfänger die Lasche abschnei-
den. Beim Zusammenstecken auf
Richtung und Polarität achten.
Sensorkabel
OVerbindun
g (Brushless
Motoren)
Blau
=
XMotor: Blau
Gelb
=
XMotor: Gelb
Orange
=
XMotor:
Orange
-
xMotor,
Gelb
XMotor:
Blau
QVerbindung
(Bürstenmotoren)
Blau
=
XMotor:
Minus
C)
Gelb
=
XMotor: Plus
(+)
Orange
=
.i.Nicht
benutzt.
A
aCXfUNC
lmmer zuerst den Sender einschalten, dann
den
Empfänger.
lmmer
zuerst
den
Empfänger
ausschalten,
dann
den
Seader.
Boi
ertgegen
gesetzter
Roih€6§gü*arfir6Be-*$toäifrtbr
Kontrolle
geraten
und einen Unfall
verursachen.
durch die Anzahl und Länge der
Blitze
anzeigen
und ermöglicht
damit die
Einstellung des
Rückwärtsmodus, des Unterspannungsschutzes
und des Motor Modus zu überprüfen.
Da
alle drei
Einstellungen
durch eine
LED
gezeigt
werden,
beachten
Sie die
Diagramme.
Motor
Einstellung LED
Brushless Modus Orange
Bürsten
Modus
Grün
((Diagramm
der
LED)
Bestätigung der
Einstellung
Wenn
der Empfänger eingeschaltet
wird wird die LED die
aktuelle Einstellung
OWird
der Empfänger eingeschaltet, während
der Sender
ausgeschaltet
ist,
blinkt die LED.
Wenn auch
der
Motor
angeschlossen ist, ist ein Warnton zu hören.
(Der
Alarm
wird
nicht
ertönen,
wenn die Fail
Safe
FunKion
am Sender
eingeschaltet ist.)
OBeachten
Sie bitte, dass Teile wie der
EFR, Motor,
Akku und
Drähte
durch die sehr
hohe
Stromstärke
Störstrahlung
erzeugen. Das Anordnen von Empfänger und
Antenne
in der
Nähe
solcher Bauteile
kann
zu
lnterferenz mit dem
Verlust der
Steuerbarkeit
führen. Empfänger und Antenne dürfen
den
EFR
nicht berühren.
Die Antenne darf nicht
quer
über
Kabel des
EFR verlaufen. Die Kabel sollten
gebündelt
werden. Ein
Karbon- oder
Metallchassis kann ebenfalls
lntederenzen
übertragen.
-iJ:.
:8.
1'
1
-:-:
Doppelter Blitz
Langer einfacher
Blitz
Ausgeschaltet
nUS ,*3;
,*5;
LangerdoppelterBlitz
45057 TBLE-025
(11054660)